Les lecteurs portables et les Ă©couteurs sont actuellement les catĂ©gories de produits audio les plus compĂ©titives. Chaque mois voit un nouveau concurrent soit dans la catĂ©gorie du meilleur prix sans objet, soit dans la catĂ©gorie de la valeur par dollar la plus Ă©levĂ©e. La derniĂšre offre de Sony appartient Ă cette derniĂšre catĂ©gorie. Le lecteur portable NW-ZX100HN (699 $) est mĂȘme livrĂ© avec ses propres Ă©couteurs intra-auriculaires dĂ©diĂ©s Ă rĂ©duction de bruit MDR-NW750N/MDR-NW750NE. CrĂ©Ă© pour les personnes qui ont besoin dâun lecteur petit, capable de lire tous les formats numĂ©riques et offrant une longue durĂ©e de vie de la batterie, le NW-ZX100HN offre aux mĂ©lomanes une alternative idĂ©ale pour les voyageurs du monde entier et les personnes ayant un style de vie trĂšs mobile.
Description du produit
Le NW-ZX100HN a un corps en aluminium massif de 5,11 onces qui a presque les mĂȘmes dimensions que le lecteur Astell & Kern AK Jr., Ă peine plus Ă©pais. Contrairement Ă lâAK Jr, qui possĂšde un grand Ă©cran tactile en verre Gorilla, lâĂ©cran 400 Ă 240 (WQVGA) du NW-ZX100HN est en plastique. De plus, au lieu dâun Ă©cran tactile, le NW-ZX100HN sâappuie sur un systĂšme de boutons de navigation Ă quatre directions avec un bouton central circulaire "entrer". Sur son cĂŽtĂ© droit, le lecteur dispose de boutons dâaugmentation/diminution du volume, ainsi que dâun "bouton de maintien" coulissant et dâun emplacement couvert pour une carte microSD. Actuellement, le NW-ZX100HN prend en charge une carte de 128 Go pour augmenter ses 128 Go de stockage interne, de sorte que son stockage maximum totalise 256 Go.
La longue durĂ©e de vie de la batterie est lâun des points forts du NW-ZX100HN: il prend en charge 70 heures de lecture de fichiers au format MP3 et jusquâĂ 45 heures avec des fichiers de rĂ©solution supĂ©rieure. Le NW-ZX100HN lit les fichiers AAC, AIFF, DSD, FLAC, HE-AAC, MP3 et WMA, avec une rĂ©solution PCM jusquâĂ 24 bits/192 kHz et une rĂ©solution DSD de 2,8 M/5,6 M (cependant, pendant la lecture des fichiers DSD sont convertis en PCM). Le NW-ZX100HN offre Ă©galement un fonctionnement Bluetooth sans fil, ainsi quâune suppression active et rĂ©glable du bruit avec les Ă©couteurs Sony spĂ©cifiĂ©s (y compris le MDR-NW750N/MDR-NW750NE fourni). Le NW-ZX100HN dispose de plusieurs paramĂštres supplĂ©mentaires pour amĂ©liorer sa signature sonore, notamment Clear Voice, S-Master, DSEE et Dynamic Normalizer. Je discuterai de leurs aspects positifs et nĂ©gatifs relatifs dans la section sonore.
Ă lâintĂ©rieur du NW-ZX100HN, vous trouverez le nouvel amplificateur S-Master HX de Sony, qui, selon Sony, Ă©tend et "remplit la plage audio haute frĂ©quence jusquâĂ plus de 40 kHz". Bien quâil convertisse les fichiers DSD en PCM, le lecteur comprend deux filtres numĂ©riques diffĂ©rents pour DSD, ainsi que la possibilitĂ© de rĂ©gler le gain sur des niveaux de 0 ou -3 dB. Les autres caractĂ©ristiques du NW-ZX100HN comprennent un corps en aluminium usinĂ© qui offre une rigiditĂ© Ă©levĂ©e et un renforcement mĂ©canique, ainsi quâune plaque de base en acier inoxydable avec placage de cuivre et dâor. Sony utilise des soudures de haute puretĂ©, des vis conductrices qui, selon Sony, "rĂ©sultent en une impĂ©dance plus faible et de meilleures basses", des condensateurs Ă film, une carte de circuit imprimĂ© en feuille de cuivre Ă couche Ă©paisse, un cĂąble OFC dans le cĂąble du casque et une source dâhorloge dĂ©diĂ©e pour les signaux 44.1.
Impressions ergonomiques
Contrairement Ă certains lecteurs qui utilisent un systĂšme Android ouvert, le NW-ZX100HN utilise son propre systĂšme propriĂ©taire fermĂ©. Cela rend lâinterface de contrĂŽle beaucoup plus simple, mais empĂȘche Ă©galement lâajout dâapplications tierces ou de services de streaming. Ă cet Ă©gard, le NW-ZX100HN a des fonctionnalitĂ©s limitĂ©es â il sâagit strictement dâun lecteur, pas dâun DAC USB, dâun streamer radio Internet ou dâun nĆud Wi-Fi. Lâavantage de ce systĂšme "fermĂ©" est une plus grande fiabilitĂ© (sans applications tierces pour briquer le systĂšme) et une optimisation pour les tĂąches spĂ©cifiques pour lesquelles il a Ă©tĂ© conçu.
Contrairement Ă de nombreux lecteurs basĂ©s sur Android, le NW-ZX100HN possĂšde une interface de contrĂŽle relativement simple et directe. Il sâallume plus rapidement que les lecteurs Android ; et, une fois sous tension, il offre une surface de contrĂŽle facile Ă naviguer. Appuyez sur le bouton vers le bas pour accĂ©der aux fonctions de configuration, qui sont divisĂ©es en Bluetooth, suppression du bruit, paramĂštres de la carte SD, paramĂštres, canaux Music SenseMe et signet. Appuyez sur le bouton haut pour passer en mode lecteur. Je pourrais passer plusieurs paragraphes dĂ©taillant chaque fonction de configuration ; mais, comme il sâagit dâun examen rapide, je vais les rĂ©sumer en disant que les menus sont plus intuitifs que ce que jâai vu chez la plupart des joueurs que jâai rencontrĂ©s.
Parmi les fonctionnalitĂ©s uniques de Sony figurent les chaĂźnes Music SenseMe. Je les ai rencontrĂ©s pour la premiĂšre fois sur le Sony HAP-Z1ES. Je me mĂ©fiais de ce mĂ©lange intelligent lorsque je lâai essayĂ© pour la premiĂšre fois, mais aprĂšs quelques mois, la fonction sâest avĂ©rĂ©e ĂȘtre lâune de mes fonctionnalitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es. Dâautres caractĂ©ristiques spĂ©ciales incluent la possibilitĂ© dâajuster la quantitĂ© dâannulation du bruit et le degrĂ© dâannulation avec les Ă©couteurs antibruit Sony. Outre trois paramĂštres "dâenvironnement" spĂ©cifiques, le NW-ZX100HN dispose dâun mode "AINC entiĂšrement automatique" et dâun "mode silencieux" spĂ©cial qui vous permet dâutiliser la suppression du bruit mĂȘme lorsque vous ne jouez pas de musique.
Parmi les autres fonctionnalitĂ©s que jâai personnellement trouvĂ©es moins utiles, citons ClearAudio+, Clear Bass, Clear Phase, Clear Stereo, Dynamic Normalizer, Equalizer (cinq bandes) et VPT (Studio/Club/Concert Hall/Matrix), mais vous constaterez peut-ĂȘtre quâils ont une certaine valeur de divertissement. Dâun autre cĂŽtĂ©, le DSEE HX Ă©tait une caractĂ©ristique sonore bĂ©nĂ©fique qui, selon moi, amĂ©liorait le son de tous les Ă©couteurs avec lesquels je lâutilisais.
Parmi les autres subtilitĂ©s ergonomiques Ă noter, il y a le dos en cuir noir lĂ©gĂšrement texturĂ©, qui a juste assez dâadhĂ©rence pour rĂ©duire les risques que le NW-ZX100HN vous Ă©chappe, et le couvercle sur la fente microSD, qui a Ă©galement un petit redĂ©marrage du systĂšme bouton. Enfin, le Sony NW-ZX100HN sâĂ©teint aussi vite quâil sâallume.
Impressions sonores
Comme avec tous les lecteurs portables, le son du NW-ZX100HN est le rĂ©sultat de la combinaison du lecteur et des Ă©couteurs qui y sont attachĂ©s. Au dĂ©but, jâai utilisĂ© les Ă©couteurs intra-auriculaires Ă suppression de bruit MDR-NW750N/MDR-NW750NE fournis. Les rĂ©sultats ont Ă©tĂ© meilleurs que ce Ă quoi je mâattendais. Surtout dans les espaces publics bruyants, comme les aĂ©roports, jâai trouvĂ© que la combinaison du lecteur et des Ă©couteurs intra-auriculaires Ă rĂ©duction de bruit rendait le temps plus agrĂ©able. MĂȘme dans un avion, jâai trouvĂ© que la fonction de suppression du bruit rĂ©ussissait presque aussi bien Ă vaincre les niveaux de bruit ambiant Ă©levĂ©s que les oreillettes personnalisĂ©es que jâavais emportĂ©es pendant le voyage. Ces Ă©couteurs intra-auriculaires sont lĂ©gers et les gros embouts en silicone Ă©taient bien ajustĂ©s.
Jâai essayĂ© toutes les diffĂ©rentes fonctionnalitĂ©s de mise en forme du son offertes par les Ă©couteurs et, en gĂ©nĂ©ral, jâai prĂ©fĂ©rĂ© le son avec la plupart dâentre eux dĂ©sactivĂ©s. Cependant, vous pouvez trouver lâĂ©galiseur utile avec certains Ă©couteurs et intra-auriculaires. Le filtre "Clear Stereo" modifiait systĂ©matiquement la rĂ©ponse en frĂ©quence en augmentant lĂ©gĂšrement le bas mĂ©dium, ce qui, avec la plupart des Ă©couteurs, leur donnait une qualitĂ© chaude mais creuse qui, je suppose, pourrait ĂȘtre une amĂ©lioration avec certains transducteurs au son plus froid.
Bien que les documents de vente du NW-ZX100HN ne promettent pas quâil puisse piloter tous les casques disponibles, il a fait du bon travail avec la majoritĂ© des casques que jâai essayĂ©s. MĂȘme avec la version Beyerdynamic DT-990 600 ohms, le NW-ZX100HN avait suffisamment de gain pour jouer assez fort pour mes besoins, mĂȘme sâil Ă©tait proche du volume maximum. Avec des Ă©couteurs intra-auriculaires hyper efficaces comme le Weston W-60, le lecteur avait une puissance suffisante, et jâai constatĂ© que je dĂ©passais rarement 11 sur lâĂ©chelle de volume de 1 Ă 100.
Avec des Ă©couteurs adaptĂ©s, je nâai jamais remarquĂ© de dĂ©fauts sonores que je pourrais mettre aux pieds du NW-ZX100HN. Ăvidemment, certains casques plus difficiles Ă piloter ou gourmands en Ă©nergie, comme le DT-990 et le nouveau Mr. Speakers Ether C (les Ethers ne sont pas aussi difficiles Ă piloter, mais ils bĂ©nĂ©ficient dâune connexion Ă©quilibrĂ©e), ne correspondent pas aussi bien au NW-ZX100HN que des Ă©couteurs intra-auriculaires aussi efficaces que lâUltimate Ear Reference Remastered, Astell & Kern AK-T8i, Westone W-60, Empire Ears Zeus, Jerry Harvey Laylas ou NuForce HEM-8-tous qui ont bien fonctionnĂ© lorsquâils sont couplĂ©s avec le NW-ZX100HN.
Points
forts âą Lâautonomie de la batterie du NW-ZX100HN est bien supĂ©rieure Ă la moyenne.
âą La suppression du bruit avec les Ă©couteurs intra-auriculaires fournis est flexible et fonctionne bien.
âą Le NW-ZX100HN offre un son de premier ordre.
Points faibles
âą Le NW-ZX100HN ne prend en charge aucun service de diffusion en continu.
âą La capacitĂ© de stockage maximale du NW-ZX100HN peut ĂȘtre un peu limitĂ©e pour les grandes bibliothĂšques.
âą Les modes dâamĂ©lioration du son du NW-ZX100HN peuvent ne pas amĂ©liorer le son.
Comparaison et concurrence
Il existe de nombreux lecteurs portables dans la gamme de prix de 300 $ Ă 700 $, mais je pense que la principale concurrence pour le NW-ZX100HN vient de lâ Astell & Kern AK Jr (499 $) et du Pioneer XDP-100R(699 $). LâAstell & Kern a un facteur de forme lĂ©gĂšrement plus compact et une interface tactile Ă©lĂ©gante, mais il lui manque la capacitĂ© du NW-ZX100HN dâinterfacer ou dâajuster les Ă©couteurs antibruit de Sony. De plus, lâAK Jr. ne dispose pas de la fonction de lecture alĂ©atoire intelligente SenseMe de Sony. Le Pioneer XDP-100R dispose dâun systĂšme dâexploitation Android plus ouvert qui permet des applications et des tĂ©lĂ©chargements tiers, ainsi que des capacitĂ©s de diffusion Tidal, Spotify et Pandora. Le Pioneer est Ă©galement compatible MQA. Si la pĂ©rennitĂ© et un systĂšme dâexploitation Ă architecture ouverte sont importants pour vous, le Pioneer peut ĂȘtre un meilleur choix. Mais si la durĂ©e de vie prolongĂ©e de la batterie pour les longs trajets est vitale, le Sony NW-ZX100HN sâimposera.
Conclusion
Lorsque je voyage, je cherche constamment des moyens dâallĂ©ger mon fardeau. Pour les voyageurs du monde entier, le NW-ZX100HN pourrait ĂȘtre un compagnon de voyage idĂ©al: il est lĂ©ger, compact et sa durĂ©e de vie de la batterie est bien supĂ©rieure Ă ce que vous pouvez obtenir dâautres lecteurs portables haut de gamme. Dans les aĂ©roports et dans les avions, la capacitĂ© de suppression du bruit du NW-ZX100HN avec les Ă©couteurs intra-auriculaires MDR-NW750N/MDR-NW750NE fournis Ă©tait flexible et impressionnante. Une fois dans un endroit plus propice Ă une Ă©coute sĂ©rieuse, en utilisant une bonne paire dâĂ©couteurs, le NW-ZX100HN peut offrir une expĂ©rience dâĂ©coute immersive qui rivalise avec dâautres lecteurs portables haut de gamme.