Sony NW-ZX100HN tragbarer Player und In-Ear-Kopfhörer im Test

Tragbare Player und Kopfhörer sind derzeit die wettbewerbsfähigsten Audioproduktkategorien. Jeden Monat gibt es einen neuen Anwärter entweder auf die Kategorie „Best-of-Class”, „Preis ohne Objekt” oder die Kategorie „Bester Wert pro Dollar”. Das neueste Angebot von Sony fällt in die letztere Kategorie. Der tragbare Player NW-ZX100HN (699 US-Dollar) wird sogar mit seinen eigenen dedizierten In-Ear-Kopfhörern MDR-NW750N/MDR-NW750NE mit Geräuschunterdrückung geliefert. Der NW-ZX100HN wurde für Leute entwickelt, die einen kleinen Player benötigen, der alle digitalen Formate abspielen kann und eine lange Akkulaufzeit bietet. Er bietet Musikliebhabern eine Alternative, die ideal für Weltreisende und andere mit einem sehr mobilen Lebensstil ist.

Produktbeschreibung
Der NW-ZX100HN hat ein 5,11-Unzen-Gehäuse aus massivem Aluminium, das fast die gleichen Abmessungen wie der Astell & Kern AK Jr.-Player hat, nur geringfügig dicker. Im Gegensatz zum AK Jr, der über einen großen Gorilla-Glas-Touchscreen verfügt, ist das 400 × 240 (WQVGA)-Display des NW-ZX100HN aus Kunststoff. Außerdem setzt der NW-ZX100HN anstelle eines Touchscreens auf ein Vier-Wege-Navigationstastensystem mit einer kreisförmigen zentralen „Enter”-Taste. Auf der rechten Seite des Players befinden sich Lauter-/Leiser-Tasten sowie ein verschiebbarer "Tastenhalter" und ein verdeckter Steckplatz für eine microSD-Karte. Derzeit unterstützt der NW-ZX100HN eine 128-GB-Karte, um seinen internen 128-GB-Speicher zu erweitern, sodass sein maximaler Speicher 256 GB beträgt.

Die lange Akkulaufzeit ist eines der Highlights des NW-ZX100HN: Er unterstützt 70 Stunden beim Abspielen von Dateien im MP3-Format und bis zu 45 Stunden bei Dateien mit höherer Auflösung. Der NW-ZX100HN spielt AAC-, AIFF-, DSD-, FLAC-, HE-AAC-, MP3- und WMA-Dateien mit bis zu 24 Bit/192 kHz PCM und 2,8 M/5,6 M DSD-Auflösung (jedoch während der Wiedergabe von DSD-Dateien werden in PCM umgewandelt). Der NW-ZX100HN bietet außerdem drahtlosen Bluetooth-Betrieb sowie eine aktive, einstellbare Geräuschunterdrückung mit bestimmten Sony-Ohrhörern (einschließlich des mitgelieferten MDR-NW750N/MDR-NW750NE). Der NW-ZX100HN verfügt über einige zusätzliche Einstellungen zur Verbesserung seiner Klangsignatur, darunter Clear Voice, S-Master, DSEE und Dynamic Normalizer. Ich werde ihre relativen Vor- und Nachteile in der Tonsektion besprechen.

Im Inneren des NW-ZX100HN finden Sie den neuen S-Master HX-Verstärker von Sony, der laut Sony erweitert und „den Hochfrequenz-Audiobereich bis über 40 kHz erfüllt”. Obwohl er DSD-Dateien in PCM konvertiert, enthält der Player zwei verschiedene digitale Filter für DSD sowie die Option, die Verstärkung auf 0 oder -3 dB einzustellen. Zu den weiteren Merkmalen des NW-ZX100HN gehören ein bearbeitetes Aluminiumgehäuse, das eine hohe Steifigkeit und mechanische Verstärkung bietet, sowie eine Grundplatte aus Edelstahl mit Kupfer- und Goldbeschichtung. Sony verwendet hochreines Lot, leitfähige Schrauben, von denen Sony behauptet, dass sie „zu niedrigerer Impedanz und besserem Bass führen”, Folienkondensatoren, eine Dickschicht-Kupferfolien-Leiterplatte, OFC-Kabel im Kopfhörerkabel und eine dedizierte Taktquelle für 44.1-Signale.

Ergonomische Eindrücke
Im Gegensatz zu einigen Playern, die ein offenes Android-System verwenden, verwendet der NW-ZX100HN sein eigenes geschlossenes proprietäres System. Dies sorgt für eine viel einfachere Steuerungsschnittstelle, verhindert aber auch das Hinzufügen von Apps oder Streaming-Diensten von Drittanbietern. In dieser Hinsicht hat der NW-ZX100HN eine eingeschränkte Funktionalität – er ist ausschließlich ein Player, kein USB-DAC, Internetradio-Streamer oder Wi-Fi-Knoten. Der Vorteil dieses "geschlossenen" Systems ist eine höhere Zuverlässigkeit (ohne Apps von Drittanbietern, die das System blockieren) und eine Optimierung für die spezifischen Aufgaben, für die es entwickelt wurde.

Im Gegensatz zu vielen Android-basierten Playern verfügt der NW-ZX100HN über eine relativ einfache und unkomplizierte Bedienoberfläche. Es schaltet sich schneller ein als Android-Player; und sobald es eingeschaltet ist, bietet es eine einfach zu navigierende Bedienoberfläche. Durch Drücken der Abwärtstaste gelangen Sie in die Setup-Funktionen, die in Bluetooth, Noise Cancelling, SD-Karteneinstellungen, Einstellungen, Musik-SenseMe-Kanäle und Lesezeichen unterteilt sind. Durch Drücken der Aufwärtstaste gelangen Sie in den Player-Modus. Ich könnte mehrere Absätze damit verbringen, jede Setup-Funktion detailliert zu beschreiben; aber da dies ein kurzer Überblick ist, fasse ich sie zusammen, indem ich sage, dass die Menüs intuitiver sind, als ich es von den meisten Spielern gesehen habe, denen ich begegnet bin.

Zu den einzigartigen Funktionen von Sony gehören die Music SenseMe Channels. Ich bin diesen zum ersten Mal auf dem Sony HAP-Z1ES begegnet. Als ich es anfangs ausprobierte, war ich misstrauisch gegenüber diesem intelligenten Shuffle, aber nach ein paar Monaten erwies sich die Funktion als eines meiner Lieblingsfeatures. Weitere Besonderheiten sind die Möglichkeit, die Stärke der Geräuschunterdrückung und den Grad der Unterdrückung mit geräuschunterdrückenden Kopfhörern von Sony anzupassen. Neben drei spezifischen "Umgebungseinstellungen" verfügt der NW-ZX100HN über einen "vollautomatischen AINC"-Modus und einen speziellen "Leisemodus", mit dem Sie die Geräuschunterdrückung auch dann verwenden können, wenn Sie keine Musik abspielen.

Andere Funktionen, die ich persönlich weniger nützlich fand, waren ClearAudio+, Clear Bass, Clear Phase, Clear Stereo, Dynamic Normalizer, Equalizer (Fünfband) und VPT (Studio/Club/Concert Hall/Matrix), aber Sie werden vielleicht feststellen, dass sie es haben gewisser Unterhaltungswert. Auf der anderen Seite war der DSEE HX eine nützliche Klangfunktion, die meiner Meinung nach den Klang von jedem Kopfhörer verbesserte, mit dem ich ihn benutzte.

Zu den anderen erwähnenswerten ergonomischen Feinheiten gehören die leicht strukturierte schwarze Kunstlederrückseite, die gerade genug Grip hat, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass der NW-ZX100HN aus Ihrem Griff rutscht, und die Abdeckung über dem microSD-Steckplatz, die auch einen winzigen Systemneustart hat Taste. Schließlich schaltet sich der Sony NW-ZX100HN so schnell aus, wie er sich einschaltet.

Klangeindrücke Wie bei allen tragbaren Playern ist der Klang des NW-ZX100HN das Ergebnis der Kombination aus dem Player und den daran angeschlossenen Kopfhörern. Zuerst habe ich die mitgelieferten In-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung MDR-NW750N/MDR-NW750NE verwendet. Die Ergebnisse waren besser als ich erwartet hatte. Gerade in lauten öffentlichen Räumen, wie zum Beispiel Flughäfen, fand ich, dass die Kombination aus dem Player und den geräuschunterdrückenden In-Ear-Kopfhörern die Zeit angenehmer machte. Selbst in einem Flugzeug stellte ich fest, dass die Geräuschunterdrückungsfunktion die hohen Umgebungsgeräuschpegel fast so gut unterdrückte wie die benutzerdefinierten In-Ears, die ich auf der Reise mitnahm. Diese In-Ear-Kopfhörer sind leicht und die großen Silikonspitzen passten gut.

Ich habe alle verschiedenen Soundformungsfunktionen ausprobiert, die die Kopfhörer bieten, und im Allgemeinen bevorzuge ich den Sound, wenn die meisten von ihnen ausgeschaltet sind. Bei einigen Kopfhörern und In-Ears kann der EQ jedoch nützlich sein. Der „Clear Stereo”-Filter veränderte den Frequenzgang durch eine leichte Anhebung der unteren Mitten, was ihnen bei den meisten Kopfhörern eine warme, aber hohle Qualität verlieh, von der ich annehme, dass sie mit einigen kühler klingenden Wandlern eine Verbesserung darstellen könnte.

Während die Verkaufsunterlagen des NW-ZX100HN nicht versprechen, dass er jeden verfügbaren Kopfhörer ansteuern kann, hat er bei den meisten Kopfhörern, die ich ausprobiert habe, gute Arbeit geleistet. Selbst mit der Beyerdynamic DT-990 600-Ohm-Version hatte der NW-ZX100HN genug Gain, um laut genug für meine Bedürfnisse zu spielen, obwohl er nahe der maximalen Lautstärke war. Mit hypereffizienten In-Ears wie dem Weston W-60 hatte der Player reichlich Leistung, und ich stellte fest, dass ich auf der Lautstärkeskala von 1 bis 100 selten über 11 kam.

Mit entsprechenden Ohrhörern sind mir nie irgendwelche klanglichen Mängel aufgefallen, die ich dem NW-ZX100HN zu Füßen legen könnte. Offensichtlich einige schwieriger zu fahrende oder leistungshungrige Kopfhörer, wie der DT-990 und der neue Mr. Speakers Ether C (die Ether sind nicht so schwierig zu fahren, aber sie profitieren von einer symmetrischen Verbindung), passen nicht so gut zum NW-ZX100HN wie effiziente In-Ears wie Ultimate Ear Reference Remastered, Astell & Kern AK-T8i, Westone W-60, Empire Ears Zeus, Jerry Harvey Laylas oder NuForce HEM-8 – alle davon eine gute Leistung in Verbindung mit dem NW-ZX100HN.

Höhepunkte • Die Akkulaufzeit des NW-ZX100HN ist weit über dem Durchschnitt.
• Die Geräuschunterdrückung mit den mitgelieferten In-Ear-Kopfhörern ist flexibel und funktioniert gut.
• Der NW-ZX100HN liefert erstklassigen Sound.

Tiefpunkte
• Der NW-ZX100HN unterstützt keine Streaming-Dienste.
• Die maximale Speicherkapazität des NW-ZX100HN kann für große Bibliotheken etwas begrenzt sein.
• Die klangverbessernden Modi des NW-ZX100HN verbessern den Klang möglicherweise nicht.

Vergleich und Konkurrenz
Es gibt viele tragbare Player in der Preisklasse von 300 bis 700 US-Dollar, aber ich denke, die Hauptkonkurrenz für den NW-ZX100HN kommt vom Astell & Kern AK Jr (499 US-Dollar) und dem Pioneer XDP-100R($699). Das Astell & Kern hat einen etwas kompakteren Formfaktor und eine schicke Touchscreen-Oberfläche, aber es fehlt ihm die Fähigkeit des NW-ZX100HN, Sonys Noise-Cancelling-Kopfhörer anzuschließen oder anzupassen. Außerdem fehlt dem AK Jr. die intelligente SenseMe-Shuffle-Funktion von Sony. Der Pioneer XDP-100R verfügt über ein offeneres Android-Betriebssystem, das Apps und Downloads von Drittanbietern sowie Streaming-Funktionen von Tidal, Spotify und Pandora ermöglicht. Der Pioneer ist auch MQA-kompatibel. Wenn Ihnen Zukunftssicherheit und ein Betriebssystem mit offener Architektur wichtig sind, ist der Pioneer möglicherweise die bessere Wahl. Aber wenn eine längere Akkulaufzeit für lange Reisen wichtig ist, wird der Sony NW-ZX100HN die Nase vorn haben.

Fazit
Wenn ich reise, suche ich ständig nach Möglichkeiten, meine Last zu erleichtern. Für Weltreisende könnte der NW-ZX100HN ein perfekter Reisebegleiter sein: Er ist leicht, kompakt und seine Akkulaufzeit liegt weit über dem, was Sie von anderen tragbaren Premium-Playern bekommen können. Auf Flughäfen und in Flugzeugen war die Geräuschunterdrückungsfähigkeit des NW-ZX100HN mit den mitgelieferten In-Ears MDR-NW750N/MDR-NW750NE flexibel und beeindruckend. Sobald der NW-ZX100HN sich an einem Ort befindet, der ernsthafterem Hören zuträglicher ist, kann er mit einem guten Paar Kopfhörer ein immersives Hörerlebnis bieten, das es mit anderen tragbaren Playern der Spitzenklasse aufnehmen kann.