Recenzja Schiit Audio Yggdrasil DAC

Słyszę, jak producenci sprzętu hi-fi nieustannie mówią o problemach, jakie mają z wprowadzeniem młodych ludzi do hobby. Wielu z nich zdaje sobie sprawę, że my też chcemy świetnie brzmiący dźwięk, ale trudno jest sobie na to pozwolić. Dla wielu milenialsów nasze względne kłopoty finansowe w porównaniu z pokoleniem naszych rodziców stanowią barierę wejścia. Ale Schiit Audio wykorzystał coś, czego inni nie zrobili: a mianowicie fakt, że średni wiek ich klientów to zaledwie 30 lat. Jaki jest sekret firmy?

Sprowadza się to głównie do silnej obecności w serwisach dyskusyjnych audio i polegania na wypróbowanym i prawdziwym modelu biznesowym audio-direct w Internecie, skutecznie eliminując pośredników. Daje to firmie Schiit poważną przewagę w docieraniu do młodych ludzi i pozwala im sprzedawać świetnie brzmiący, wysokiej jakości sprzęt po stosunkowo niskich cenach.

W świetle tego flagowy przetwornik cyfrowo-analogowy Schiit Yggdrasil może wydawać się nieco niestosowny, biorąc pod uwagę jego cenę 2399 USD. Zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę, że najtańszy DAC tej firmy, Modi, zaczyna się od około stu dolarów i zapewnia poziom technologicznego wyrafinowania rzadko spotykany za wielokrotnie jego cenę. Yggdrasil podnosi jednak stawkę dzięki unikalnej zamkniętej formie wielobitowej konwersji cyfrowo-analogowej i wyrafinowanemu zarządzaniu zegarem, które podnosi jego wydajność do naprawdę najnowocześniejszego terytorium, co czyni go całkiem wartościowym, nawet jeśli jego sugerowana cena detaliczna wchodzi w grę więcej niż większość ludzi chce płacić za kompletny system stereo.

Hookup
Yggdrasil został zaprojektowany i ręcznie zbudowany w USA i jest objęty hojną pięcioletnią gwarancją. Jest to imponująco zbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy o wymiarach 16 cali na 12 cali na 3,875 cala, ważący 25 funtów. DAC jest również w pełni modułowy i można go aktualizować, jeśli zaktualizowany sprzęt stanie się dostępny. Obudowa wykonana jest prawie w całości ze szczotkowanego aluminium, z charakterystyczną dla Schiita estetyką użytkową. Osobiście ten prosty i prosty projekt jest bardzo przystojny.

Z przodu przetwornika cyfrowo-analogowego znajdują się dedykowane przyciski do wyboru wejścia i odwrócenia fazy, przydatne narzędzie do obsługi nieparzystej ścieżki nagranej poza fazą. Z tyłu znajdziesz wyłącznik zasilania i wszystkie połączenia. Dla wyjść są dwa zestawy single-ended RCA i para zbalansowanych XLR. Właściciele mają możliwość wyboru spośród USB lub jednego z kilku wejść S/PDIF, w tym optycznego, koncentrycznego, BNC i AES/EBU.

Podobnie jak wiele produktów Schiit Audio, Yggdrasil przeszedł przez lata zmiany sprzętowe i programowe. Przysłane mi urządzenie ma najnowocześniejszy dostępny obecnie sprzęt i oprogramowanie, w tym płytkę wejściową USB Gen 5 i płytkę wyjściową Analog 2.

Jeśli chodzi o wejścia, ta nowa płyta USB jest gwiazdą pokazu. Schiit wykonał znaczną pracę, aby usunąć jak najwięcej nieodłącznych wad z USB jako cyfrowego transportu audio. Po pierwsze, sygnał wejściowy jest galwanicznie izolowany przez sprzężenie transformatora, co eliminuje problemy z szumem elektromagnetycznym generowanym przez komponent źródłowy. Port idzie o krok dalej, używając własnego, czystego, pięciowoltowego zasilacza DAC zamiast komponentu źródłowego, usuwając typowy szum, który wprowadzają komponenty źródłowe o jakości nieaudiofilskiej, gdy podłączone urządzenie pobiera energię z urządzenia hosta. Gdy sygnał wejściowy zostanie przeniesiony do izolowanej części płyty, dane są ponownie taktowane za pomocą wysokiej jakości oscylatorów kwarcowych, usuwając szum fazowy wytwarzany przez komponent źródłowy i kabel.

Jeśli chodzi o jakość dźwięku, płyta wyjścia analogowego jest prawdopodobnie najważniejszym elementem sprzętu wewnątrz przetwornika cyfrowo-analogowego. Może to być zaskoczeniem dla wielu, którzy uważają, że najważniejsza jest konwersja cyfrowo-analogowa. Prawda jest taka, że ​​jakość dźwięku przetwornika cyfrowo-analogowego to suma wszystkich części wewnątrz. Tak, metoda wykorzystywana do tworzenia dźwięku analogowego z kodu cyfrowego ma wyraźny wpływ na jakość dźwięku, ale wyjście analogowe jest ostatnim krokiem, a jego jakość przewyższa wszystkie inne. Jakie to ma znaczenie, jeśli masz najlepszą teoretyczną metodę konwersji sygnału cyfrowego na analogowy, jeśli sprzęt wyjściowy rujnuje integralność sygnału? Tutaj wkracza zmodernizowana płyta wyjścia Analog 2. Wraz z komponentami wyższej jakości używanymi w poprzednich generacjach, Yggdrasil otrzymuje nowe oprogramowanie układowe dla płyty DSP,

Mówiąc o magii cyfrowo-analogowej, Yggdrasil jest dość wyjątkowy pod względem sposobu przeprowadzania konwersji. Większość innych dostępnych obecnie high-endowych przetworników cyfrowo-analogowych wykorzystuje coś, co nazywa się modulacją delta-sigma. W skrócie, ta metoda konwertuje cały PCM (modulacja kodu impulsowego) na PDM (modulacja gęstości impulsu), zasadniczo konwertując dźwięk na DSD, który jest wyprowadzany z przetwornika DAC jako takiego.

Jak wskazuje Schiit, ten proces konwersji rujnuje integralność oryginalnych wejściowych próbek audio. Projekt Schiita rozwiązuje ten problem, stosując zamknięty proces wielobitowej konwersji DAC. Teoretyczną zaletą tej metody jest zachowanie oryginalnych próbek wysyłanych do przetwornika cyfrowo-analogowego w stanie nienaruszonym przez cały proces konwersji. Mówię teoretycznie, ponieważ po drodze jest wiele przeszkód, które mogą zmienić integralność próbek podczas ich przechodzenia przez przetwornik cyfrowo-analogowy. Jednak Schiit obiecuje, że Yggdrasil może zachować do 21 bitów rozdzielczości podczas całego procesu konwersji, co jest imponujące.

Konfiguracja Yggdrasil może być nieco trudna dla tych, którzy dopiero zaczynają korzystać z high-endowego dźwięku. DAC nie ma regulacji głośności, co oznacza, że ​​będziesz potrzebował przedwzmacniacza (lub wzmacniacza zintegrowanego), aby uzyskać najlepsze wyniki. Niektórzy mogą pokusić się o użycie programowej regulacji głośności na swoim komputerze lub komponencie źródłowym, ale to również może zrujnować integralność dźwięku i nie jest to coś, co sugerowałbym w przypadku tak wysokowydajnego przetwornika cyfrowo-analogowego. Ponieważ sam nie posiadam przedwzmacniacza, ponieważ mój referencyjny przetwornik cyfrowo-analogowy ma własną wbudowaną bezstratną regulację głośności, polegałem na przedwzmacniaczu Schiit’s Freya, uprzejmie wypożyczonym przez firmę, przez cały czas trwania testu. Jest to idealny towarzysz dla Yggdrasil, ponieważ został zaprojektowany tak, aby w połączeniu z nim świetnie wyglądać i brzmieć. Pomimo silnej preferencji dla ciepłego i holograficznego brzmienia lampowego stopnia wzmocnienia Freya,

Wydajność
Schiit poddaje każdy Yggdrasil co najmniej czterodniowemu wypaleniu, zanim dotrze do konsumenta. Będąc głęboko wierzącym w wypalanie się, dałem DACowi trochę więcej czasu na włamanie, zanim zasiadłem do mojej krytycznej oceny. Odkryłem, że kilka dodatkowych tygodni wygrzewania ma pozytywny wpływ na ogólną wydajność.

Z całym wysiłkiem, jaki Schiit włożył w to, aby USB brzmiało jak najlepiej, zdecydowałem się używać tego wejścia przez większość czasu spędzonego z Yggdrasilem. Aby upewnić się, że jest to najlepiej brzmiące wejście, wykonałem kilka krytycznych odsłuchów między nim a różnymi metodami wejścia S/PDIF. Było jasne, że USB rzeczywiście brzmiało najlepiej. Wejście optyczne pojawiło się z bliską sekundą, co, jak zakładam, wynika po części z faktu, że podobnie jak wejście USB Yggdrasila, jest galwanicznie odizolowane od sprzętu źródłowego.

Na poziomie makro przymiotniki, które najlepiej opisują brzmienie Yggdrasil, będą neutralne, czyste i dynamiczne. Brzmi niezaprzeczalnie solidnie. Jeśli zależy Ci na lampowej sygnaturze brzmienia, to nie jest DAC dla Ciebie. Nie chcę jeszcze zbyt wiele zdradzać, ale po okresie docierania byłem zdumiony jakością dźwięku DAC-a. Nawet w stosunkowo skromnym przedziale cenowym Yggdrasil wykazuje wiele charakterystycznych cech dźwięku, które sprawiają, że jest to najwyższej klasy przetwornik cyfrowo-analogowy.

Wytwórnia Blue Coast Records kładzie nacisk nie tylko na świetną muzykę akustyczną, ale także na jakość dźwięku. Zdobywca nagrody Grammy inżynier dźwięku i szef wytwórni Cookie Marciano stworzył proces nagrywania Extended Sound Environment, próbując uchwycić najwyższej jakości dźwięk, jaki jest obecnie osiągalny. Większość muzyki z tej wytwórni uosabia termin „jakość demo", z realistycznie nagraną dynamiką, szczegółowością, sceną dźwiękową, głębią, powietrzem i naturalizmem. Dla recenzenta muzyka tej wytwórni jest świetnym źródłem informacji, aby sprawdzić, czy produkty audio wiernie odtwarzają wysokie standardy jakości, które posiadają.

ustawić.

Szczególnie jedną z piosenek z Blue Coast, którą lubię używać jako testu, jest „Lilianna” Jose Manuela Blanco i Jasona McGuire. Występ Yggdrasil na tym utworze był przykładem wielu tych samych cech, do których dąży ta wytwórnia podczas procesu nagrywania. Uderzyła mnie czystość tonalna i przejrzystość, którą usłyszałem. Granie na gitarze i wokal wydawały się wyraźne i niepowtarzalne, bez względu na to, jak bardzo się na siebie nakładają w nagraniu. Yggdrasil również popisał się znakomitym zakresem dynamiki, przedstawiając zarówno cichszą, jak i głośniejszą grę gitarową w całym utworze z taką finezją i rozmachem, jak wymaga tego nagranie.

Imponujące jest również dostarczanie przez ten przetwornik częstotliwości średnich tonów, zwłaszcza z wokalami. Chociaż było to widoczne w większości muzyki, którą grałem przez Yggdrasil, szczególnie wyróżniał się zniewalająco piękny „Hallelujah” nieżyjącego już Jeffa Buckleya . Poprzez Yggdrasil głos Buckleya brzmiał niewiarygodnie szczerze, z podwyższonym poczuciem intymności. Myślę, że można to przypisać czystej sygnaturze dźwiękowej tego przetwornika DAC i niskiemu poziomowi szumów. Tworzy to czarne tło, na którym wyróżniają się wszystkie detale i cudowne subtelności.

Odchodząc od muzyki akustycznej, chciałem zobaczyć, jak ten DAC radzi sobie z elektroniczną muzyką taneczną. Wpadłem na „ O tobie ” Tinlickera, a Deep

House’owy utwór, który ostatnio odtwarzałem. Byłem pod wrażeniem wspaniałej przyczepności i autorytetu tego przetwornika DAC w zakresie częstotliwości basowych. Był potężny i wybrzmiewał aż do najniższych oktaw, na które pozwalają moje subwoofery Bowers & Wilkins PV1D. W porównaniu z moim referencyjnym przetwornikiem cyfrowo-analogowym PS Audio DirectStream, bas nabrał również dodatkowego poczucia definicji. Miłośnicy EDM cieszą się, Yggdrasil ma jedne z najlepszych brzmień basowych, jakie słyszałem w dowolnym przedziale cenowym i byłby świetny dla tych, którzy słuchają go regularnie.

Odkryłem również, że Yggdrasil ma niesamowitą zdolność do przedstawiania warstwowych szczegółów w pełni bez brzmienia jasnego i męczącego. Ta umiejętność została wystawiona na próbę, gdy puszczałem na żywo cover Johna Mayera „Free Fallin'” Toma Petty’ego. Pomimo obecności na scenie trzech gitarzystów, z których wszyscy śpiewają przez cały utwór, Yggdrasil był w stanie z łatwością oddać wszystkie subtelności i szczegóły każdej gitary i głosu.

Jedną z rzeczy, które zauważyłem często w czasie spędzonym z Yggdrasilem, jest to, że nie wybaczał on źle nagranej lub słabo zmasterowanej muzyki. Jak to się mówi, śmieci na zewnątrz, śmieci na zewnątrz. Ta sama zasada dotyczy Yggdrasil. Szczególnie dużo nowszej muzyki ma ceglane ściany i ma tendencję do brzmienia naprzód i jasnego. Osobiście uważam ten rodzaj dźwięku za męczący, szczególnie podczas długich odsłuchów. To nie jest pukanie do Yggdrasil, a raczej kierunek, w którym od lat zmierza branża nagraniowa i jak dobrze ten DAC wiernie oddaje dźwięk, który przez niego przechodzi.

Minusy
Z dźwiękiem Yggdrasil nie mam żadnych skrupułów. Zamiast tego większość moich skarg dotyczy jego funkcjonalności i wszechstronności. Moim zdaniem największym zaniedbaniem, jakie Schiit popełnił w Yggdrasilu, był brak wbudowanej regulacji głośności. Istnieją inne wysokowydajne przetworniki cyfrowo-analogowe, niektóre kosztujące mniej niż Yggdrasil, które zapewniają bezstratną cyfrową regulację głośności. Przypuszczam, że riposta Schiita przeciwko cyfrowej regulacji głośności polega na tym, że tłumienie napięcia wyjściowego powoduje zmniejszenie stosunku sygnału do szumu. Ale jeśli stworzysz przetwornik cyfrowo-analogowy o wystarczająco niskim poziomie szumów, nadal możesz skończyć z brakiem zauważalnego obniżenia jakości dźwięku, więc nie sądzę, aby był to słuszny argument, zwłaszcza w cenie Yggdrasil. Kupujący powinni również mieć świadomość, że to pominięcie zmusza Cię do zakupu dodatkowego przedwzmacniacza (chyba że używasz wzmacniacza zintegrowanego). Jak powiedziałem powyżej, nie radzę właścicielom używania programowej regulacji głośności z systemu Windows lub MacOS, ponieważ zrujnuje to integralność dźwięku przesyłanego przez ten wysokiej jakości przetwornik cyfrowo-analogowy. Jeśli po prostu musisz iść tą drogą, przynajmniej użyj czegoś takiego jak JRiver Media Center.

Yggdrasil jest również dość prostym przetwornikiem cyfrowo-analogowym w swojej cenie, pomijając takie rzeczy, jak możliwości zdalnego sterowania, wbudowana obsługa usług przesyłania strumieniowego, obsługa UPnP/DLNA, wejście IS i dekodowanie audiofilskich formatów audio, takich jak DSD i MQA. Inne przetworniki cyfrowo-analogowe zbliżone do ceny Yggdrasilu wspierają wiele z tych rzeczy.

Porównanie i konkurencja
Kiedy mówimy o przetwornikach cyfrowo-analogowych w segmencie cenowym 2000 dolarów plus, nie wierzę, że istnieje coś takiego jak „najlepszy” przetwornik cyfrowo-analogowy. Robiąc zakupy w tym segmencie cenowym, czytelnicy powinni bardziej skupić się na tym, jaką konkretną sygnaturę dźwiękową i funkcje preferują. Faktem jest, że większość z tych przetworników cyfrowo-analogowych oferuje wydajność niemal bez zarzutu, a każdy pojedynczy przetwornik cyfrowo-analogowy zazwyczaj oferuje tylko nieco lepszą wydajność w określonym obszarze.

Jeśli kupujesz przetwornik cyfrowo-analogowy w pobliżu ceny Yggdrasil, polecam sprawdzić recenzje Mytek Brooklyn DAC+ i Benchmark DAC3. Są to dobre alternatywy, które oferują różne funkcje i sygnatury dźwiękowe do Yggdrasil.

Ale jak Yggdrasil wypada na tle droższych przetworników DAC? Postawiłem mój referencyjny przetwornik cyfrowo-analogowy PS Audio DirectStream (5999 USD), korzystający z najnowszego oprogramowania Snowmass w wersji 3.0.6, przeciwko Yggdrasilowi. Aby ograniczyć zmienność między nimi, dodałem przedwzmacniacz Freya do łańcucha sygnału obu. Odkryłem, że DirectStream ma tendencję do ocieplania dźwięku, podczas gdy Yggdrasil brzmi bardziej neutralnie. Pod względem szczegółów oba były bardzo zbliżone, ale musiałbym dać DirectStream przewagę. Bas wydawał się nieco bardziej obecny i nakreślony na Yggdrasil, ale DirectStream brzmiał nieco bardziej analogowo, z jeszcze większym poczuciem naturalizmu i głębszą sceną dźwiękową. To jedna z tych cech, które stawiają przetwornik cyfrowo-analogowy PS Audio na wyższym poziomie wydajności i jest jednym z powodów, dla których kosztuje o wiele więcej niż Yggdrasil.

Dzięki tym różnicom odkryłem, że DirectStream nieco ułatwił umieszczenie instrumentów i wokali w polu dźwiękowym. Utrudnili także ocenę drobnych szczegółów między tymi dwoma. Biorąc za dobrą monetę, Yggdrasil wydawał się posiadać więcej szczegółów dzięki nieco bardziej wysuniętej prezentacji, ale kiedy rozpoznałem różnicę w prezentacji sceny dźwiękowej, zaczynam rozumieć, że tak naprawdę nie posiadał więcej szczegółów, ale raczej szczegóły były po prostu prezentowane inaczej .

Biorąc pod uwagę dużą różnicę w cenie między tymi dwoma przetwornikami cyfrowo-analogowymi, z zaskoczeniem stwierdziłem, że Yggdrasil był w stanie nadążyć w wielu obszarach, a nawet pod pewnymi względami przewyższył przetwornik DirectStream.

Podsumowanie
Recenzując produkt, absolutne osiągi są oczywiście czymś, co próbuje się oceniać, ale należy również wziąć pod uwagę cenę. Można śmiało powiedzieć, że w swojej cenie wywoławczej Schiit Audio Yggdrasil DAC jest najwyższej klasy urządzeniem o niesamowitej wartości. Charakteryzuje się doskonałą jakością wykonania z imponującą pięcioletnią gwarancją i chociaż brakuje mu kilku funkcji, takich jak regulacja głośności i obsługa DSD, uważam, że jego wydajność – zarówno na własnych warunkach, jak i w stosunku do ceny – z nawiązką. te pominięcia.