Recenzja 9.2-kanałowego amplitunera AV Denon AVR-X4500H

Wygląda na to, że rynek odbiorników AV w końcu zaczyna osiągać pozory stabilności. Rozumiem przez to po prostu, że po kilku latach szukania nowych połączeń HDMI, nowych formatów dźwięku, nowych funkcji bezprzewodowego przesyłania strumieniowego i tym podobnych co roku, można się założyć, że jeśli kupisz dziś nowy AVR, nie pożałujesz w przyszłym roku (chyba, że ​​tak niebezpiecznie balansujesz na krawędzi, że myślisz, że będziesz potrzebować HDMI 2.1 w pełnej implementacji, gdy zacznie się wyczerpywać w nadchodzącym roku).

Moje dowody na to? Denon AVR-X4500H, który jest tak niezwykle podobny do swojego poprzednika, AVR-X4400H (recenzja tutaj), że większości ludzi trudno byłoby zauważyć różnicę. Zmieniono nazwy kilku starszych wejść (na przykład wejścia komponentowego wideo są teraz oznaczone jako „DVD" i „Media Player” zamiast „CBL/SAT” i) oraz elementy sterujące na panelu przednim i wejścia/wyjścia pod klapką. zaktualizowano dolne drzwi (w tym usunięto przednie kompozytowe wideo i stereofoniczne wejścia RCA, ale dodano ulepszony panel nawigacyjny). Kilka przeredagowań nawigacyjnych i poprawek można również znaleźć tu i tam. Jednak w większości AVR-X4500H tego sezonu jest w dużej mierze reinkarnacją modelu AVR-X4400H z poprzedniego sezonu, z wyjątkiem włączenia jednej godnej uwagi funkcji: obsługi IMAX Enhanced.

Zagłębimy się w to za chwilę, ale najpierw załóżmy, że nie masz karty specyfikacji starszego AVR-X4400H zapisanej w pamięci i chcesz wiedzieć, co AVR-X4500H zapewnia na własnych warunkach. Krótko mówiąc, jest to 9.2-kanałowy AVR z 11.2-kanałowymi wyjściami przedwzmacniaczy, a nie 9.2, jak wskazują specyfikacje na stronie internetowej Denona.

Oprócz wspomnianego IMAX Enhanced, dekoduje wszystkie najnowsze formaty Dolby i DTS, w tym Atmos i DTS:X, a także Auro3D (bez dodatków i doładowań). Posiada siedem tylnych i jedno przednie wejście HDMI, dwa wyjścia HDMI strefy głównej i jedno wyjście HDMI drugiej strefy, z których wszystkie obsługują ochronę przed kopiowaniem HDCP 2.2, Dolby Vision, HDR10 i Hybrid Log Gamma. Odbiornik obsługuje również kilka funkcji z nadchodzącej specyfikacji HDMI 2.1, w tym eARC (Enhanced Audio Return Channel) i ALLM (Auto Low Latency Mode), ale oczywiście nie ma przepuszczania wideo 10K/120fps.

Przy zasilaniu dwoma kanałami, AVR-X4500H ma dostarczać 125 watów na kanał przy obciążeniu 8 omów (mierzone od 20 Hz do 20 kHz, przy 0,05% THD). Nakarm go najnowszą wersją Atmos na Blu-ray UHD i wypchnij wszystkie dziewięć kanałów do granic ich możliwości, a oczywiście nie uzyskasz takiej ilości mocy wyjściowej na kanał, ale oceny mocy są trudne i czasami mylące. Aby w świecie rzeczywistym zrozumieć, jak duże wzmocnienie zapewnia X4500H, weź to pod uwagę: wystarczy wcisnąć pełny system głośników Atmos, aby z grubsza odnieść się do poziomów odsłuchu w moim systemie kina domowego o wymiarach 13 na 15 na 8 stóp bez zbytniego dużo stresu lub napięcia.

Inne ważne funkcje obejmują sterowanie głosowe Amazon Alexa, Apple AirPlay 2 i oczywiście własny ekosystem strumieniowania multiroom HEOS firmy Sound United.

Podłączenie
Jedną rzeczą, na którą my, recenzenci, łatwo tracimy perspektywę, jest to, że mamy tendencję do instalowania i obsługi piętnastu lub dwudziestu nowych amplitunerów dla każdego, który może nabyć nawet najbardziej entuzjastyczny konsument. Tak więc, chociaż łatwo jest mi spojrzeć na ergonomię i nawigację AVR-X4500H i pomyśleć „byłem tam, zrobiłem to”, jeśli cofnę się i porównam to doświadczenie z tym sprzed zaledwie kilku lat, zaczyna się aby wyjaśnić, jak daleko zaszliśmy.

Krótko mówiąc, konfiguracja na tylnym panelu X4500H, choć nie odbiega od reszty oferty Denona od około 2013 roku, nadal jest godna uznania, choćby ze względu na fakt, że tak niewiele innych firm miało środki, by je zdzierać. ta genialna konfiguracja postu wiążącego.

Zamiast standardowego zestawu pionowo ułożonych zacisków, jedenaście par złączy głośnikowych jest ustawionych obok siebie wzdłuż dolnej części obudowy. To było przydatne jak diabli w ciągu 5,1 dni, ale przy tak wielu połączeniach głośnikowych, które trzeba było nadążyć, i tak wielu połączeniach HDMI do wykonania, przestrzeń między tymi dwoma najpopularniejszymi interkonektami i łatwość, z jaką można uporządkować te pierwsze, może nie przesadzaj. Wyobrażam sobie, że jest to podwójnie prawdziwe, jeśli używasz gołych połączeń głośnikowych, ale nawet z zaciskami bananowymi, hojne odstępy i logiczny układ zacisków Denon zdobędą ode mnie uznanie, dopóki nie stanie się standardem w branży.

Interfejs użytkownika również zasługuje na uznanie. Tak, jest to ten sam interfejs do trzymania za rękę, który prawie na pewno znasz, jeśli masz odbiornik Denon z ostatnich kilku lat, ale jest to duży krok w stosunku do menu ekranowego w stylu Commodore VIC 20, które wciąż nawiedzają ostatnie wspomnienia. Kiedy włączasz amplituner po raz pierwszy, wykonuje on świetną robotę, prowadząc Cię przez przypisanie wejść, konfigurację głośników itp., krok po kroku, aż system będzie gotowy do działania.

Jeśli mam tu jakieś gnidy do wyboru, wolę, aby interfejs ekranowy lepiej przeliterował: „Hej, więc, jeśli masz zamiar uruchomić korektę pokoju, po prostu wiedz, że mamy tę aplikację MultEQ Editor za 20 USD, która działa znacznie lepiej i pozwala dostosować korektę pomieszczenia i ulepszenia przetwarzania do własnych upodobań, ale jeśli chcesz iść tą drogą, musisz użyć aplikacji od zawrotu głowy lub będziesz musiał zrobić to wszystko jeszcze raz."

W każdym razie, jak to zwykle bywa, zainstalowałem X4500H w kilku różnych konfiguracjach. Po ustawieniu na 5.2 (w oparciu o system głośników kina domowego CG3 firmy RSL), użyłem aplikacji MultEQ Editor do ustawienia górnego limitu przetwarzania Audyssey na 600 Hz. W konfiguracjach Atmos, w których dodałem do miksu kwartet GoldenEar SuperSat 3, pozwoliłem Audyssey robić swoje aż do 20 kHz na tych czterech głośnikach, z tym samym progiem 600 Hz zastosowanym do pozostałych. Kompensacja średnich tonów (znana również jako BBC Dip) nie była w rezultacie czynnikiem dla głośników głównego łóżka, ale wyłączyłem ją ze względu na koszty ogólne, gdy bawiłem się z Atmos.

Konfiguracja poziomów i opóźnień w aplikacji MultEQ Editor była absolutnie na miejscu i musiałem dostosować ustawienie zwrotnicy tylko dla jednego głośnika. Z jakiegoś dziwnego powodu chciał ustawić zwrotnicę dla głośnika centralnego RSL CG23 na 40 Hz (hh?!) zamiast znacznie bardziej odpowiedniego 80 Hz lub (moja preferencja) 100 Hz.

Podsumowując, miałem odbiornik po wyjęciu z pudełka i w pełni działał w mniej niż pół godziny, wliczając w to dodanie go do mojego systemu Control4. Podobnie jak w przypadku wszystkich dzisiejszych amplitunerów AVR firmy Denon obsługujących sieć, X4500H obsługuje protokół Control4 SDDP (Simple Device Discovery Protocol), co oznacza, że ​​jego sterownik IP automatycznie identyfikuje się w oprogramowaniu do programowania Control4 Composer Pro i nie muszę się martwić. o ustawianiu statycznego adresu IP.

Innym miłym akcentem jest to, że odbiornik wyszedł z pudełka z włączoną kontrolą IP (coś, co kiedyś trzeba było polować i dziobać). Równie szybko skonfigurowałem moduł HEOS i sterowniki dla Control4 i miałem w pełni funkcjonalny system AV i system strumieniowego przesyłania muzyki w wielu pomieszczeniach podłączony i skonfigurowany w czasie krótszym niż przygotowanie odpowiedniej miski z mielonym kamieniem.

Kliknij na drugą stronę, aby zobaczyć wyniki, pomiary, minusy, porównania i konkurencję oraz wnioski…

Wydajność
Po otrzymaniu niedawno cennej lekcji na temat konieczności przeskalowania wideo (oczywiście zależnego od możliwości skalowania telewizora), rozpocząłem ocenę AVR-X4500H od podłączenia go do P75-F1 Vizio w moim w głównej sali medialnej i przeglądaniu gamy testów High Definition Benchmark Blu-ray firmy Spears & Munsil, a także majstrowania przy moim starym DVD HQV Benchmark. W każdym teście Denon przewyższał wewnętrzne skalowanie i przetwarzanie wyświetlacza Vizio, ale ulepszenia były szczególnie godne uwagi w przypadku wideo w rozdzielczości poniżej 1080p. Zadowolony z tego, przeniosłem odbiornik do drugiego kina domowego, gdzie testowanie Atmosa jest łatwiejsze, a sam rozmiar pomieszczenia lepiej pasuje do wzmacniaczy AVR.

Jak zwykle swoją ocenę dźwięku rozpocząłem od znanych mi najlepiej Blu-ray i UHD Blu-ray, przede wszystkim Star Wars: The Last Jedi i Lord of the Rings Extended Editiondyski. Ten ostatni w szczególności wykonał świetną robotę, podkreślając zdolność AVR-X4500H do podkręcenia całkiem potężnej dynamiki bez rozpadu. Stali czytelnicy wiedzą, że wybrane sceny z Drużyny Pierścienia – szczególnie sceny w Hollin (przed, w trakcie i po tym, jak wspólnota ukrywa się przed rojem Krebainów) oraz w Morii – należą do moich ulubionych testów warunków skrajnych. W pierwszym przypadku pogłosowe przetwarzanie głosu Gimliego może nieco nadwerężyć zrozumiałość, a w drugim przepastne echa (w połączeniu z często ezoterycznym słownictwem) mogą popchnąć go poza punkt załamania.

Nawet gdy doprowadziłem system do szczytów 99 dB lub w okolicy, dialogi pozostały w pełni dostrzegalne. I szczerze mówiąc, było to całkiem blisko limitów wyjściowych odbiornika (ponownie w pokoju o powierzchni 1560 stóp sześciennych z głośnikami o czułości 87 dB, około siedmiu stóp dalej; w mniejszych pomieszczeniach lub z bardziej wrażliwymi głośnikami prawdopodobnie będziesz w stanie grać głośniej bez problemu).

Korekcja pomieszczenia Audyssey MultEQ XT32 odbiornika wykonała całkiem fantastyczną robotę, ujarzmiając bas z pary subwooferów RSL, nigdy nie pozbawiając go autorytetu lub wpływu. Biorąc pod uwagę opisane powyżej ograniczenia nałożone na filtry korekcji pomieszczenia, nie było żadnego szkodliwego wpływu na obrazowanie, scenę dźwiękową, barwę lub tonalność.

Przejście do późniejszych sezonów Downton Abbey ujawniło prawie to samo. Jest to seria, której użyteczność jako tortura dla amplitunerów może być dla niektórych czytelników zagubiona, ale słyszałem, że wiele tanich odbiorników absolutnie brudzi łóżko, próbując nadążyć za mieszanką muzyki, dialogów, ryczących silników wyścigowych i rogi w sezonie szóstym, część siódma, rozdział 3: „W Brooklands”.

AVR-X4500H dostarczył tę scenę na poziomach, powyżej których chciałem oglądać melodramat tego okresu, nigdy nie wprowadzając żadnej kanciastości lub zniekształceń, które tak często mogą przesłaniać głosy w tej gęstej mieszance.

Podczas strumieniowego przesyłania muzyki przez ekosystem HEOS miałem okazję przetestować funkcję „Restorer” AVR-X4500H, która ma na celu złagodzenie niektórych szkodliwych skutków stratnej kompresji. Szczerze mówiąc, z dobrze zmiksowanym, zmasterowanym i zakodowanym materiałem, takim jak „Hook” Blues Traveler,

za pośrednictwem strumienia Spotify sprzed ćwierćwiecza albumu Four (tak, nie, jeśli mam się z tym pogodzić, to trzeba się z tym pogodzić), nie stwierdziłem, że „Restorer” robi wiele do muzyki, chyba że przestawiłem ją na High, a szczerze wolę ją bez.

Podsumowując, nawet w prostym trybie 2.1, amplituner podkręcił zagłuszające riffy piosenki z mnóstwem oomph i oddał riffy gitar akustycznych z dużą ilością szczegółów. Scena dźwiękowa była świetna. Obrazowanie było świetne. Odkryłem, że trochę łatwiej jest wepchnąć odbiornik na ostre terytorium z muzyką stereo niż z filmami, ale nigdy nie miałem problemów z osiągnięciem satysfakcjonującego poziomu głośności.

Z mniej zmiksowaną, zmasterowaną i zakodowaną muzyką, taką jak „When God Comes Back” z doskonałego muzycznie, ale problematycznego brzmieniowo albumu All Them Witches, „ Lightning at the Door”, stwierdziłem, że przetwarzanie „Restorer”, nawet przy średnich ustawieniach, trwało długo. sposób na uczynienie tego kołyszącego się utworu bardziej smakowitym dla uszu i mniej zgrzytającym zębami. Po zastosowaniu tej pomocy opaski piosenka była doskonałym przykładem tego, jak autorytatywny może być AVR-X4500H. Znowu nie mogłem skusić się na Ptysie Kakaowe za pomocą pokrętła głośności, ale solidna średnia 85 do 87 dB(A) z odległości około siedmiu stóp nie była dla Denona poceniem. Staram się nie słuchać muzyki tak głośno przez więcej niż pół godziny i tak, nawet podczas testów obciążeniowych wzmacniaczy, więc AVR-X4500H dostaje ode mnie dobre oceny zarówno za filmy, jak i muzykę.

Ale co z całym tym biznesem IMAX Enhanced? Cóż, do tego niestety potrzebujemy innego nagłówka sekcji.

Wady
Nie zrozumcie mnie źle: nie mam zamiaru przekonywać o bezużyteczności IMAX Enhanced ani nic w tym rodzaju. Może pewnego dnia, ale naprawdę jest za wcześnie, aby wiedzieć, co zrobić z tym nowym, zastrzeżonym… formatem? DSP? Platforma certyfikacji?

Niezależnie od tego, czym jest IMAX Enhanced, jest to rodzący się AF, jak powiedziałyby dzieci. Nie mam wyświetlacza IMAX Enhanced do testowania wideo, a z dwóch wydanych dotychczas płyt w formacie – Podróż na Południowy Pacyfik i Piękna planeta – tylko ta ostatnia przemawia do mnie na tyle, że kupiłem kopię do użytku w testując AVR-X4500H.

Ale podczas oglądania A Beautiful Planet odkryłem, że tryb IMAX Enhanced po prostu podkręca bas i muckuje za pomocą zwrotnic i sprawia, że ​​dialogi czasami brzmią pozytywnie i dziwnie.

Wahałem się, czy umieścić tę obserwację w dziale „Wady”, bo to oczywiście nie jest wina odbiornika. I czy to tylko jedna płyta, czy też wskazuje na to, co IMAX Enhanced zamierza zrobić jako całość? Tutaj wstaw emotikon wzruszający ramionami.

Mówię po prostu, że na razie po prostu nie mamy wystarczających informacji, aby wiedzieć, czy możliwości IMAX Enhanced będą jednym z wielu piór w dobrze ozdobionej czapce X4500H.

Konkurencja i porównanie

Często stwierdzam, że pomagając moim znajomym w zakupie nowych odbiorników, większość z nich generalnie zdecydowała się na preferowaną markę i po prostu szuka pomocy w podjęciu decyzji o tym, w której cenie skoczyć. Tak więc, jeśli jesteś wystarczająco zainteresowany AVR-X4500H, aby przeczytać jego recenzję, zakładam, że seria Denon AVR-X to twoja tarcza do rzutek i po prostu próbujesz znaleźć swoją tarczę.

AVR – X3500H może być dobrym miejscem do rozpoczęcia poszukiwań. Ten odbiornik za 1000 USD jest ograniczony do 7,2 kanałów wyjściowych i najlepiej, jak mogę powiedzieć (nie mam jeszcze praktycznego doświadczenia z tym, przepraszam), nie możesz przekroczyć tego ograniczenia za pomocą zewnętrznych wzmacniaczy. X3500H nie ma przetwarzania AL32 znalezionego w X4500H,

ale zawiera korekcję pomieszczenia Audyssey MultEQ XT32 i obsługuje aplikację MultEQ Editor. Jak najlepiej mogę sobie wyobrazić, jest to również poziom, na którym po raz pierwszy przechodzisz do niezależnego pomiaru i przetwarzania podwójnych subwooferów.

Przejdź z X4500H do X6500H (2200 USD), a otrzymasz dwa dodatkowe kanały wzmocnienia i nieco większą moc wyjściową na kanał (140 W na kanał w porównaniu do 125 W na X4500H, mierzone przy dwóch napędzanych kanałach). Szybki rzut oka na tylny panel ujawnia również pozłacane złącza, których brakuje X4500H, i nieco większą elastyczność w zakresie przypisania wzmacniacza.

Jeśli zastanawiasz się nad wyjściem z oferty Denon, ale nadal chcesz w niej pozostać

ta sama rodzina Sound United, Marantz SR7013 (2200 USD) wygląda bardzo podobnie pod względem ogólnych specyfikacji, szczególnie pod względem mocy znamionowej i liczby kanałów, HDMI I/O itp. Jest jednak kilka kluczowych różnic. SR7013 zawiera oczywiście opatentowane przez Marantza obwody HDAM, które mogą mieć kluczowe znaczenie, jeśli planujesz używać odbiornika jako przedwzmacniacza teraz lub w przyszłości. Marantz ma również analogowe wejście audio na przednim panelu i kompozytowe wideo, którego Denonowi brakuje w tym roku, wraz z dodatkowym wejściem komponentowym wideo z tyłu i – może to być kopaczem dla wielu naszych odbiorców – analogowe wejścia 7.1-kanałowe, który, jak sądzę, nie pojawi się w obecnym składzie Denon, dopóki nie dojdziesz do 13,2-kanałowego AVR-X8500H za 4000 $ (recenzja tutaj).

Podsumowanie
We wstępie pokrótce wspomniałem o kwestii FOMO przy zakupie nowego amplitunera: o zbliżającym się poczuciu zagłady, że cokolwiek kupisz w tym roku, w przyszłym stanie się przestarzałe. To prawda, że ​​HDMI 2.1 jest w drodze, a niektóre wyświetlacze już w tym roku zaczynają go obsługiwać. Jednak AVR-X4500H, chociaż nie obsługuje pełnej specyfikacji 48 Gb/s 2.1, obsługuje na razie najważniejsze funkcje: eARC i ALLM. Jeśli wszyscy mówicie: „Człowieku, chcę mieć dostęp do źródeł wideo 10K przy 120 klatkach na sekundę w chwili, gdy będą dostępne”, okej. Nie jestem tutaj, żeby powiedzieć, że się mylisz. Możesz poczekać na listę odbiorców 2020 lub 2021. Jednak dla większości ludzi myślę, że osiągnęliśmy całkiem stabilny rynek pod względem istotnych nowych funkcji.

Okaże się, czy IMAX Enhanced – jedna z najważniejszych cech wyróżniających tegoroczną ofertę serii Denon AVR-X – będzie jedną z tych podstawowych funkcji, czy nie. Jest po prostu zbyt nowy, a moje doświadczenia z nim, choć mniej niż obiecujące, nie są rozstrzygające. Myślę, że to, co mówię, to to, że sam IMAX Enhanced nie jest dobrym powodem do uaktualnienia do AVR-X4500H, jeśli już masz coś takiego jak AVR-X4400H z zeszłego sezonu.

Ale jeśli aktualizujesz coś starszego, włączenie IMAX Enhanced – nawet jeśli nienawidzisz samej idei – z pewnością nie jest powodem, aby przeoczyć ten wspaniały AVR. Znajduje się w godnej pozazdroszczenia Strefie Złotowłosej amplitunerów, zapewniając odpowiednią równowagę między ceną, wydajnością i funkcjami dla większości ludzi i większości pomieszczeń średniej wielkości. Posiada mnóstwo wejść HDMI, wystarczająco dużo wyjść głośnikowych dla pełnoprawnego systemu Atmos/DTS:X bez zanurzania się w terytorium przeciążenia kanałów, platforma HEOS multiroom i streaming audio jest solidna z mojego doświadczenia, a jego obsługa zaawansowanej kontroli systemy są cholernie fantastyczne.