Processador amplificado surround Rotel RAP-1580 revisado

Em uma época em que a maioria dos fabricantes de eletrônicos de consumo lança ofertas recém-atualizadas anualmente (ou alguma aproximação razoável disso), é um pouco estranho e muito animador que ainda existam empresas cujos novos produtos pareçam um evento. Rotel é uma dessas empresas. A última caixa multicanal que me lembro de ter saído do Rotel foi seu processador surround RSP-1582 em 2015. Antes disso? Um par de amplificadores de cinco canais em 2013. Seu renomado RSX-1562 entrou em cena em 2012. Nesse ponto, minha memória fica um pouco nebulosa. O longo e curto dele? O equipamento de home theater Rotel não aparece com muita frequência. O que torna o novo RAP-1580 ($ 3.850) digno de atenção apenas devido à sua existência.

Não há muitas informações no nome do RAP-1580, para ser franco. O que, afinal, é um processador amplificado surround? Como se vê, é um processador surround com amplificação integrada.

Espere, isso não é um receptor AV? Tecnicamente não, já que a definição original de "receptor" se referia a um amplificador com um sintonizador de rádio embutido. O RAP-1580 não possui recepção AM nem FM, daí o nome "processador amplificado surround". Mas sim, na prática, é um receptor.

E um bem equipado também – com um generoso display TFT no painel frontal, oito entradas HDMI 2.0a e duas saídas (três das primeiras e as duas últimas são compatíveis com HDCP 2.2, embora apenas uma das saídas suporte ARC e OSD), decodificação Dolby Atmos e DTS:X com suporte para até 7.1.4 canais, conectividade USB para iPod/iPhone/iPad no painel frontal, uma entrada de palco phono Moving Magnet e (uma raridade crescente nos dias de hoje) um 7.1 completo -canal seção de entrada analógica.

Depois, é claro, há a seção do amplificador: sete canais Classe AB medindo 100 watts cada. Isso pode não parecer muito, mas lembre-se que isso é Rotel – o que significa que são 100 watts reais por canal, todos os canais acionados, em oito ohms, com menos de 0,05 por cento de THD. Coloque os mesmos amplificadores na maioria dos receptores do mercado de massa e eles serão rotulados como pelo menos 190 watts por canal.

Esses amplificadores, e o gigantesco transformador toroidal fabricado em Rotel, levam a um processador amplificado surround receptor – errr – que é um pouco mais robusto do que se poderia suspeitar. Embora não seja notável em altura e largura em 7,55 e 17 polegadas, respectivamente, o RAP-1580 é um rack de 18,5 polegadas de profundidade e pesa 50,27 libras (e isso não inclui as pesadas orelhas de rack incluídas na caixa). Escusado será dizer que isso torna a instalação um pouco cansativa.

O Hookup
Instalei o RAP-1580 duas vezes: uma vez no meu sistema de home theater principal (onde de outra forma eu nunca consideraria instalar um receptor com 100 watts de amplificação por canal) e uma vez no sistema de home theater do meu quarto, onde os receptores são normalmente testados.

Tudo sobre o design e construção do RAP-1580 fala de sua qualidade e ajuda a justificar seu preço de varejo de US$ 3.850: desde o ajuste e acabamento do chassi até a maravilhosa inércia do botão de volume (que é um pouco pequeno para o meu grande Wookiee patas, mas é tão delicioso em ação que é difícil resmungar). O painel traseiro é projetado com o máximo em intuitividade e acessibilidade, desde as oito entradas HDMI e duas saídas na parte superior até seu conjunto de seis entradas digitais (três ópticas, três coaxiais), sua entrada USB, várias conexões de controle (RS- 232, 12v e IR), entradas e saídas analógicas e, finalmente, seus postes de ligação de cinco vias alinhados horizontalmente. Os últimos são particularmente agradáveis, embora organizados com um pouco de peculiaridade. As entradas direitas são agrupadas (frontal e surround), assim como as esquerdas,

No teatro principal, acasalei o RAP-1580 com um par de torres GoldenEar Technology Triton One na frente, um par de Triton Sevens como surround, um SuperCenter XL e um par de SuperCinema 3s no alto, além de dois Paradigm Studio SUB12s e Sunfire’s Subwoofer de tela plana SRS-210R SYS SubRosa. As fontes foram o Hopper 3 DVR da DISH, um PlayStation 4 e o UDP-205 da OPPO, que conectei via HDMI e analógico estéreo.

No quarto, o RAP-1580 foi combinado com um sistema de alto-falantes de home theater RSL CG3 de 5.2 canais, um OPPO BDP-103 e um DISH Joey.

O RAP-1580 não possui sistema de correção de sala, mas oferece 10 bandas de EQ paramétrico por canal (que discutiremos mais adiante na revisão, juntamente com algumas outras peculiaridades de configuração, incluindo os menus de configuração da era de 1997). Além disso, a configuração realmente se resumia a conectar cabos e encontrar um driver Control4 que funcionasse, que acabou sendo o driver IR para o RSP-1572 da empresa (com apenas alguns ajustes).

Desempenho
Algumas coisas se destacam no Rotel RAP-1580 imediatamente. Primeiro, a riqueza e o calor de seu som. Eu estive em um chute particularmente voraz de Star Wars ultimamente (ainda mais do que o normal para mim, o que significa que eu queimei ambas as trilogias e O Despertar da Força três vezes desde que "Auld Lang Syne" foi cantado pela última vez), e o A instalação do RAP-1580 acabou por coincidir com um desejo ardente de começar de novo com A Ameaça Fantasma em Blu-ray.

Desde as primeiras notas da partitura de John Williams, eu era um gatinho apaixonado, atraído pelas nuances e detalhes dos médios, especialmente nas trompas e cordas. Mas o momento que realmente me surpreendeu foi a primeira aparição de "Anakin’s Theme" no capítulo 14, "Watto’s Shop". É um dos meus movimentos favoritos em toda a obra de Williams em CD, embora eu tenha que admitir que normalmente só toca meu subconsciente quando assisto ao filme. No entanto, é difícil ignorar a renderização do RAP-1580, devido à doçura de sua entrega e à expansividade sutil de seu palco sonoro. Mesmo os pequenos detalhes na música que normalmente ficam em segundo plano no diálogo, apesar do volume relativamente baixo da música na mixagem.

Isso traz outro dos pontos fortes do RAP-1580: ele soa maravilhoso mesmo em níveis de audição muito baixos, não perdendo nada de sua riqueza ou nuance quando reduzido em até 20 dB do nível de referência. O outro lado dessa moeda é que ela também é bem dinâmica, algo pelo qual o equipamento Rotel não é tradicionalmente conhecido. Avançando para o capítulo 39, "Duel of the Fates", achei que o modo como o RAP-1580 lidava com os crescendos da partitura estava acima de qualquer suspeita, e novamente eu só queria derramar seus médios no chão e chafurdar nele.

A outra coisa que se destacou em seu som é que as frequências mais altas não são recuadas ou diminuídas na mixagem, mas certamente são descontraídas de uma maneira muito britânica. "educado" é a palavra que vem à mente. Isso não rouba detalhes ou chiado da trilha sonora, mas notei que a voz de Pernilla August estava um pouco menos sibilante do que estou acostumada a ouvir.

E isso foi com o botão de volume no sentido horário, que foi o que levou meus alto-falantes ao nível de referência na minha sala de mídia principal maior. Embora o RAP-1580 nunca tenha parecido estar fora de sua zona de conforto em tais níveis, ele definitivamente me empurrou para fora da minha, o que levou à mudança para meu sistema de home theater menor (13 por 15 pés), onde eu poderia deixar a unidade com um pouco de headroom extra.

Não que eu tenha pegado leve no Rotel, veja bem. O primeiro disco que joguei nele em sua nova casa foi o disco Fury Road Black & Chrome do Blu-ray Mad Max High Octane Collection (Warner Brothers). As coisas começaram de forma bastante promissora. O RAP-1580 lidou com o diálogo áspero, resmungão e rouco do filme com desenvoltura (pelo menos a parte do diálogo que se destina a ser inteligível, é claro), e até parecia produzir suas cenas de ação de alta energia com facilidade e implorar para mais. Mas então, durante a sequência de perseguição no capítulo três, ele entrou no modo de proteção e desligou, mesmo com o botão de volume ajustado para 15 cliques ou mais abaixo do máximo. Então, escusado será dizer, eu desliguei um pouco mais depois de ligar a unidade novamente. Para minha surpresa, mesmo 6 dB abaixo do nível de audição de referência,

Passando para a música de dois canais, através do BDP-103 e da entrada USB do painel frontal do RAP-1580 alimentada pelo meu iPhone 6S+, descobri que minhas observações com filmes eram verdadeiras, especialmente em termos de entrega de médios ricos e matizados da unidade e seu desempenho de alta frequência perdoador.

Com "Leroy and Lanisha" de Kamasi Washington’s The Epic (Brainfeeder), eu me vi instantaneamente curtindo a entrega nítida da percussão, mas absolutamente cativado pelo tom e timbre do piano e das trompas. Em termos de palco sonoro, notei que o RAP-1580 não me deu tanta profundidade nessa música quanto estou acostumado a ouvir em outros receivers favoritos, mas se destacou no departamento de largura, estendendo a música da parede à parede e dando a todos os elementos do espaço de mixagem densamente em camadas para respirar – sem obscurecer, manchar ou enfatizar demais qualquer aspecto particular da música.

A desvantagem
Eu mencionei algumas peculiaridades de configuração acima, mas na verdade estamos falando de mais do que meras peculiaridades aqui. A primeira coisa que você notará após acionar o RAP-1580 pela primeira vez é que a resolução de saída aparente de seus menus de configuração é algo como 400 por 240. Isso não é um problema em si, exceto que aponta para uma espécie de abordagem do final dos anos 90 para a configuração do receptor que poderia limitar o RAP-1580, dependendo de como você deseja usá-lo. Também vale a pena notar que minha unidade de revisão só exibiria seus menus na tela em 4K (e, portanto, não poderia ser visualizado em uma tela de 1080p), mas essa peculiaridade foi corrigida pelo Rotel.

Um exemplo das limitações de interface e configuração que mencionei acima: praticamente não há reconfiguração a ser feita com seus sete canais amplificados e como eles são usados. Você pode selecionar entre alguns layouts de alto-falantes predefinidos (7.1.4, 7.1.2, 5.1, 5.1.4, etc.) – alguns dos quais requerem a adição de um amplificador externo, é claro. Quanto a como você usa os amplificadores internos? Você não tem muita escolha. O próprio receptor só pode alimentar dois alto-falantes suspensos e os médios superiores. Seria bom poder alimentar, digamos, quatro alto-falantes de teto e os surrounds com os amplificadores internos e adicionar um amplificador externo mais robusto para alimentar as frentes, mas isso simplesmente não é possível. Rotel diz que está trabalhando em uma atualização para o RAP-1580 que permite mais flexibilidade na configuração do canal, mas nenhum cronograma para a correção foi dado.

Como eu disse acima, o RAP-1580 também não possui nenhuma forma de correção de ambiente. Além disso, não oferece nenhuma maneira de trazer suas próprias varreduras de frequência para a mesa em uma base de canal individual. Realmente, a única maneira de ajustar as 10 bandas de equalização paramétrica da unidade por canal é com um sistema como o XTZ Room Analyzer 2 Pro ou alguma configuração semelhante, ou contratar um instalador personalizado para medir sua sala para você. Uma aposta melhor seria simplesmente combinar o RAP-1580 com subs que incluem correção de sala embutida e deixar o resto do espectro audível sozinho.

Comparação e Concorrência
O concorrente mais próximo do RAP-1580 com o qual tenho experiência é o MRX 1120 da Anthem, que custa cerca de US$ 400 a menos e oferece onze canais de amplificação (embora seis deles sejam Classe D e 60 watts cada, o outros cinco medindo 140 watts cada). O 1120 também oferece conformidade com HDCP 2.2 em todas as suas entradas HDMI e possui um dos melhores sistemas de correção de ambiente que o dinheiro pode comprar. Não há como negar, porém, que o RAP-1580 é um equipamento muito mais robusto, com construção mais sólida e refinada, conectividade mais elegante e operação mais simples. As duas unidades também soam bem diferentes, o que provavelmente é o fator decisivo para a maioria das pessoas. Ambos são incrivelmente de alto desempenho, portanto, nesse departamento, é principalmente uma questão de gosto.

Por muito menos dinheiro, você também pode optar pelo Marantz SR7011 (US $ 2.199), que não oferece aquele som Rotel, mas oferece nove canais de amplificação e um caminho de atualização Auro3D. Ele também possui correção de sala Audyssey MultEQ XT32 para configuração mais fácil e recursos de áudio multiroom HEOS integrados.

Um pouco mais de dinheiro (US $ 6.000, para ser preciso) o levaria ao Arcam AVR-850, que oferece sete canais de amplificação Classe G, correção de sala Dirac Live (que está empatada em primeiro lugar com Correção de sala de hino em meu coração de corações) e muito mais em termos de recursos de configuração.

Conclusão
Não há como negar que o RAP-1580 da Rotel é um pouco anacrônico, mas é encantador, com certeza. Seus menus de configuração da década de 1990 (e recursos de configuração) certamente serão irritantes para alguns e bem-vindos a outros, assim como a falta de recursos de correção de sala ou qualquer outra forma de calibração automática. Mais preocupantes são as limitações em termos de distribuição de amplificadores. Eu posso imaginar que há um número de pessoas para quem este seria o receptor ideal (ou processador amplificado surround, se você preferir) se ele pudesse ser ajustado para permitir a alimentação integrada de todos os quatro canais aéreos e o uso de amplificadores externos para as frentes. Mas, por enquanto, se você usar a amplificação integrada para alto-falantes suspensos, estará limitado a apenas dois canais, não quatro. É animador, porém, que a Rotel esteja trabalhando para resolver essa limitação.

No final, sinto que o Rotel RAP-1580 é um pouco caro para o que oferece, pelo menos em termos de funcionalidade. Não em termos de desempenho, porém – nessa arena, é praticamente certo na marca.