Recenzja uniwersalnego odtwarzacza płyt Arcam UDP411

Oto rzecz, której muszę pozbyć się z mojej klatki piersiowej od zawrotu głowy w mojej filozofii jako recenzenta elektroniki. Częściej niż nie, kiedy oceniam nowy sprzęt, tak naprawdę nie patrzę na niego własnymi oczami (ani słucham własnymi uszami, ale co dziwne, to sprawia, że ​​​​jest to dziwniejsza metafora). Zamiast tego staram się wejść w przestrzeń potencjalnego nabywcy tego komponentu i przekazać mu tyle informacji, ile potrzebuje, aby podjąć świadomą decyzję o zakupie, czy kupiłbym go dla siebie, czy nie.

Wszystko to oznacza po prostu, że jeśli wzdrygasz się przed pomysłem odtwarzacza Blu-ray za 2000 USD, ta recenzja nie jest już skierowana w twoim ogólnym kierunku niż w moim. W rzeczywistości, jeśli w ogóle jesteś skłonny myśleć o uniwersalnym odtwarzaczu płyt Arcama UDP411 przede wszystkim jako odtwarzaczu Blu-ray, myślę, że podchodzisz do niego z zupełnie złego kierunku. O wiele bardziej sensowne jest myślenie o UDP411 jako audiofilskim kalibrze CD/SACD i strumieniowym odtwarzaczu muzyki, który tak się składa, że ​​ma odtwarzanie Blu-ray i możliwości skalowania do 4K, zamiast patrzeć na jest na odwrót.

Czysta pedanteria? Być może. Myślę jednak, że patrzenie na UDP411 przede wszystkim jako na odtwarzacz muzyki, stawia cały projekt urządzenia we właściwej perspektywie. W końcu ma analogowe wyjścia stereo XLR i RCA (choć niestety nie ma wielokanałowych wyjść analogowych), wspierane przez dojrzały, ale bardzo ceniony przetwornik cyfrowo-analogowy TI/Burr Brown PCM1794, liniowy filtr wyjściowy Bessela, zaawansowany system przetaktowania oraz dyskretne zasilacze dla napędu, przetwornika cyfrowo-analogowego i kart dźwiękowych.

Wszystko to naprawdę sprawdza się w słuchaniu… cóż, w każdym razie, gdy idziesz drogą analogową. Po podłączeniu przez HDMI dźwięk generowany przez UDP411 jest w dużej mierze determinowany przez odbiornik – w moim przypadku sparowałem go z własnym, znakomicie brzmiącym AVR750 firmy Arcama. Przejście na wyjścia analogowe zmienia dźwięk odrobinę… na lepsze, moim zdaniem. Jest nieco bardziej przewiewny i otwarty, bardziej szczegółowy, bardziej zniuansowany. Ale muszę tu jasno powiedzieć, że porównanie dźwięku generowanego przez te dwa zestawy to ćwiczenie na dzielenie włosa na czworo.

Czułem, że uzyskałem lepszy punkt odniesienia dla wydajności audio UDP411, gdy na krótko odseparowałem go od AVR750 do niektórych testów w moim dwukanałowym systemie w domowym biurze, za pośrednictwem pomocniczego wejścia analogowego zintegrowanego wzmacniacza Peachtree Audio Nova220SE.. Tutaj UDP411 stał się bardziej zmienną, zwłaszcza w porównaniu z innymi komponentami źródłowymi CD/SACD (jak mój stary, zaufany Denon DVD-2900). Tutaj różnice były znacznie mniej subtelne, choć zdecydowanie w tym samym tonie: dźwięk wydobywający się z UDP411 był odczuwalnie czystszy, mniej zaciemniony i bardziej wciągający pod każdym względem. W szczególności byłem zachwycony działaniem odtwarzacza z płytami Compact Disc. Twój przebieg może się oczywiście różnić; ale z mojego doświadczenia wynika, że ​​im lepszy przetwornik cyfrowo-analogowy, tym mniej słyszalna różnica między dźwiękiem z Red Book a melodiami o wysokiej rozdzielczości, jeśli w ogóle. Za pomocą UDP411 ciężko było mi odróżnić moje kopie CD i SACD Gaucho (MCA) Steely Dana i często mi się to nie udało. Tego samego nie można powiedzieć o słabszych graczach.

To, w połączeniu z nową aplikacją Arcam MusicLife (która niestety zadebiutowała po zakończeniu mojej recenzji AVR750), sprawia, że ​​UDP411 jest niezwykle atrakcyjnym źródłem muzyki. Więcej informacji na temat MusicLife znajdziesz w sekcji Najważniejsze punkty.

Chociaż z pewnością nie nazwałbym strony wideo UDP411 refleksją, naprawdę można powiedzieć, że muzyka była tutaj główną troską Arcama. Nie pod względem czystej wydajności, pamiętajcie; jego wyjście z płyt Blu-ray jest prawie idealne, a odtwarzacz wykonuje również jedwabiście płynną pracę w zakresie skalowania płyt DVD (w moim przypadku do 1080p, chociaż odtwarzacz ma również możliwości skalowania do 4K, których nie miałem do testowania).

To powiedziawszy, graczowi brakuje niektórych funkcji, które są obecnie uważane za standardowe, takich jak pamięć na pokładzie dla zawartości BD-Live. Jest oczywiście dyskusyjne, czy BD-Live jest funkcją, o którą warto się martwić. I nie jestem tutaj, aby wypowiadać się po jednej lub drugiej stronie tego argumentu. Irytujące jest jednak to, że jeśli nie podłączysz własnego dostarczonego dysku flash z tyłu UDP411, przypominasz sobie, że nie masz pamięci BD-Live za każdym razem, gdy ładujesz płytę. Na szczęście możesz wyłączyć BD-Live w menu ustawień, aby uniknąć wyświetlania takich wyskakujących komunikatów.

Podobnie odtwarzacz nie ma żadnych aplikacji wideo. Brak Netflixa. Brak błyskawicznego wideo Amazon. Nic podobnego. Musisz więc polegać na dekoderze satelitarnym, telewizorze lub osobnym odtwarzaczu multimedialnym, aby uzyskać dostęp do tych usług. Chociaż, co ciekawe, jeśli poszukasz w rzadkim folderze My Media, znajdziesz link do radia internetowego vTuner i prawdziwej przeglądarki internetowej.

Najważniejsze punkty
• Arcam UDP411 to światowej klasy odtwarzacz CD, SACD i sieciowy odtwarzacz audio, który również zapewnia doskonałą jakość obrazu na płytach Blu-ray i DVD.
• Jakość wykonania jest znakomita, a odtwarzacz jest obsługiwany przez dyskretne kody IR, IP i RS-232 w celu integracji z zaawansowanymi systemami sterowania/automatyki
• Pudełko jest również wyposażone w dołączoną antenę do łączności Wi-Fi, jeśli nie możesz lub nie nie chcę iść przewodową trasą Ethernet.
• W przeciwieństwie do innych wysokiej klasy odtwarzaczy spoza głównego nurtu, przy których majstrowałem, nie natknąłem się na żadne płyty Blu-ray, których nie odtwarzałby UDP411.
• Kompatybilność z aplikacją Arcam MusicLife sprawia, że ​​możliwości odtwarzania muzyki lokalnej odtwarzacza są zupełnie inne niż w przypadku większości konkurencji. MusicLife to wspaniała i intuicyjna aplikacja, która nie tylko umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki z sieci, iPhone’a lub iPada do obsługiwanych urządzeń Arcam, ale także umożliwia strumieniowe przesyłanie plików z komputera lub dysku NAS do telefonu.

Słabe punkty
• Niestety MusicLife wciąż wymaga trochę pracy. Często się zawiesza.
• Chociaż odtwarza płyty SACD, UDP411 nie spełnia w pełni swojej „uniwersalnej" nomenklatury ze względu na brak obsługi DVD-Audio. Ponadto wielokanałowe DSD jest dostarczane przez HDMI jako PCM, nawet jeśli wybierzesz opcję Wyjście strumienia bitowego w menu ustawień.
• Brak aplikacji do przesyłania strumieniowego audio i wideo może być problemem dla niektórych kupujących, którzy nie mają innego sposobu uzyskania dostępu do serwisów Netflix, Tidal, Spotify i tym podobnych.
• Brak wielokanałowych analogowych wyjść audio przyprawia o zawrót głowy, biorąc pod uwagę audiofilski design i cenę odtwarzacza.
Podczas gdy wielu widzów prawdopodobnie całkowicie wyłącza BD-Live i nie będzie przeszkadzał im brak pamięci wewnętrznej, nadal jest trochę dziwnie widzieć w tym momencie odtwarzacz, który wymaga od użytkownika podłączenia własnej pamięci USB trzymaj się, aby cieszyć się tą funkcją.

Porównanie i konkurencja
Biorąc pod uwagę dominację Oppo na rynku odtwarzaczy Blu-ray, nie jest zaskoczeniem, że UDP411 nie ma wielu konkurentów w swoim przedziale cenowym. Elitarny odtwarzacz Blu-ray Pioneer BDP-88FD o wartości 2000 USDprzychodzi mi jednak na myśl jako oczywisty konkurent. Podobnie jak Arcam, odtwarzacz Pioneer kładzie duży nacisk na jakość dźwięku i brak aplikacji AV. Zawiera jednak YouTube i Picasa za to, co jest warte. BDP-88FD, w przeciwieństwie do UDP411, obsługuje odtwarzanie DVD-Audio i posiada dwa wyjścia HDMI, których UDP411 nie obsługuje. Podczas gdy Arcam opiera się na TI/Burr Brown PCM1794, Pioneer wykorzystuje układ DAC ES9018 SABRE32 Reference ESS. Obydwa mają jednak świetne sekcje zasilające i układy analogowe, co za moje pieniądze ma większy wpływ na jakość dźwięku niż sam DAC.

Moim zdaniem najpoważniejszą konkurencją, z jaką mierzy się Arcam, jest kosztujący 1299 dolarów BDP-105D Oppo, wyposażony w ten sam układ DAC ESS SABRE32 Reference Audiophile, co Pioneer, po prostu zaimplementowany nieco inaczej, jak to rozumiem. BDP-105D posiada zbalansowane wyjścia stereo XLR, ale także 7.1-kanałowe wyjścia analogowe RCA. Zapewnia również odtwarzanie DVD-Audio, którego brakuje w odtwarzaczu Arcama, wraz z dużą liczbą aplikacji do przesyłania strumieniowego, a także obsługę wielu innych dzięki portowi HDMI z obsługą Roku na przednim panelu MHL.

Wniosek
Prostym faktem jest to, że, jak wspomniałem powyżej, jeśli spojrzysz na UDP411 firmy Arcam przede wszystkim jako odtwarzacz Blu-ray, tak naprawdę nie układa się tak dobrze w porównaniu z tańszymi opcjami, które zapewniają równą wydajność wideo (i taką samą jakość dźwięku przez HDMI), a także wiele aplikacji do strumieniowego przesyłania wideo i audio oraz inne korzyści związane z łącznością.

Ponadto brak odtwarzania DVD-Audio zaszkodził ogólnej ocenie wydajności UDP411. Są całkiem spore szanse, że jeśli masz wystarczająco dużo płyt SACD kręcących się po twoim miejscu zamieszkania, aby uzasadnić zakup odpowiedniego odtwarzacza, masz również co najmniej DVD-Audio lub trzy na półkach z mediami. Bez obsługi DVD-Audio, UDP411 tak naprawdę nie zasługuje na swój „uniwersalny” przydomek.

Zobacz UDP411 jako ultrawydajny odtwarzacz CD z funkcjami SACD i strumieniowego przesyłania multimediów, a jego możliwości Blu-ray wydają się po prostu oblodzeniem. Mówię tak, ponieważ, podobnie jak amplituner Arcama AVR750, nigdy nie słyszałem czegoś, co brzmiałoby dokładnie tak, jak on. Tak więc, jeśli kochasz ten dźwięk Arcam i nie masz nic przeciwko pominięciu niektórych funkcji i wygody, warto przesłuchać u lokalnego dealera Arcam.