Recenzja wzmacniacza zintegrowanego Marantz PM7000N

Czy nam się to podoba, czy nie, wkroczyliśmy w nową erę, w której większość entuzjastów audio decyduje się teraz na strumieniowe przesyłanie muzyki, zamiast polegać na fizycznych nośnikach. Aby nadążyć za duchem czasu, nowy wzmacniacz zintegrowany Marantz PM7000N (za 999 USD) jest pierwszym komponentem stereo hi-fi firmy obsługującym integrację strumieniowego przesyłania dźwięku w wielu pomieszczeniach HEOS, co pozwala właścicielom cieszyć się muzyką z różnych usług bez potrzeby dedykowany składnik źródłowy.

Dzięki dedykowanej aplikacji HEOS właściciele mogą przesyłać dźwięk bezpośrednio z popularnych usług, takich jak TuneIn, Pandora, Spotify, SiriusXM, Amazon Prime Music i TIDAL. Jeśli nie w pełni korzystałeś ze strumieniowania lub nadal masz dużą bibliotekę pobranych plików, karta sieciowa nadal umożliwia odtwarzanie dźwięku UPnP, umożliwiając strumieniowe przesyłanie pobranych plików na komputer lub NAS, o ile wzmacniacz jest podłączony do Twoja sieć domowa. Karta sieciowa dodaje również nowe funkcje, takie jak sterowanie głosowe od Josh.ai, Amazon Alexa, Apple Siri i Google Assistant.

Na inauguracji PM7000N firma Marantz omówiła swoje poparcie dla strumieniowania, powołując się na to, że przy tak wielu dostępnych obecnie opcjach bezstratnych i wysokiej rozdzielczości, postrzega te wysokiej klasy poziomy subskrypcji jako wygodny sposób dla konsumentów na cieszenie się muzyką w jakości, którą artyści i producenci chcieli, aby ludzie go słyszeli. Dzięki zintegrowaniu przez firmę Marantz sieciowej karty dźwiękowej zdolnej do przesyłania strumieniowego i renderowania tych poziomów subskrypcji, PM7000N może stać się kompletnym rozwiązaniem audio typu „wszystko w jednym", w którym wszyscy właściciele muszą dodać głośniki dla kompletnego systemu dwukanałowego.

Oczywiście PM7000N nadal zawiera wiele funkcji typowych dla nowoczesnych wzmacniaczy zintegrowanych. Tak więc dla tych, którzy nie chcą używać wzmacniacza jako urządzenia typu „wszystko w jednym”, nadal znajdziesz wybór wejść analogowych i cyfrowych z tyłu urządzenia, aby podłączyć dodatkowe komponenty źródłowe.

Patrząc na specyfikacje, Marantz mówi, że PM7000N będzie emitował 60 watów na kanał przy ośmiu omach i 80 watów na kanał przy czterech. PM7000N wykorzystuje jako źródło zasilania ekranowany transformator toroidalny i charakteryzuje się w pełni dyskretną topologią prądowego sprzężenia zwrotnego klasy A/B. Wzmacniacz wykorzystuje również najwyższej klasy moduły wzmacniacza hiperdynamicznego SA3 (HDAM) firmy Marantz. Marantz twierdzi, że ich obwód wzmacniający zapewnia szerokie pasmo, niskie zniekształcenia fazowe oraz doskonałą reakcję transjentów i przejrzystość we wszystkich słyszalnych częstotliwościach. Wynika to częściowo z zastosowania w modułach HDAM-SA3 dyskretnych elementów do montażu powierzchniowego z krótkimi, lustrzanymi ścieżkami sygnału dla każdego kanału, które firma Marantz zaprojektowała specjalnie, aby obwód wzmacniacza mógł oferować lepszą dynamikę, dokładność,

PM7000N posiada nowo zaprojektowany elektryczny obwód regulacji głośności i sekcję DAC. Nowy obwód głośności oferuje nie tylko bardziej liniową kontrolę, Marantz zaprojektował go w celu poprawy zniekształceń, separacji kanałów i zakresu dynamiki, podczas gdy nowy układ DAC AKM AK4490 dekoduje dźwięk PCM do 24 bitów/192 kHz i DSD do podwójnej szybkości .

Jeśli planujesz połączyć PM7000N z gramofonem, ucieszy Cię wiadomość, że sekcja przedwzmacniacza gramofonowego również została ulepszona w stosunku do wzmacniaczy zintegrowanych poprzedniej generacji. Marantz zdecydował się na FET dla stopnia wejściowego, który, jak twierdzi firma, upraszcza ścieżkę sygnału, co skutkuje niższymi zniekształceniami i znacznie poprawioną czystością sygnału.

Marantz przystąpił do projektowania PM7000N wiedząc, że cyfrowe przetwarzanie dźwięku może być hałaśliwym zadaniem. Tak więc, aby odizolować sekcję analogową od szumów generowanych przez sieciową kartę dźwiękową i sekcję DAC wzmacniacza, Marantz umieścił je w ekranowanej obudowie. Aby pójść o krok dalej, PM7000N oferuje trzy oddzielne tryby Pure Audio, pozwalające całkowicie wyłączyć poszczególne sekcje cyfrowe wzmacniacza, jeśli nie jest to konieczne, aby zmniejszyć zbędny hałas. Jeśli używasz analogowego komponentu źródłowego, wszystkie cyfrowe operacje wzmacniacza można również całkowicie wyłączyć, co pozwala na wzmocnienie sygnału audio w najczystszej postaci.

Podłączenie
PM7000N jest zgodny ze znaną estetyką Marantza, choć z kilkoma drobnymi odchyleniami od normy. Zamiast normalnego wyświetlacza iluminatora, z przodu urządzenia znajduje się prostoliniowy ekran OLED, a także dedykowane elementy sterujące do zasilania, wyboru wejścia, głośności, nawigacji po menu, balansu i trybu bezpośredniego źródła. Znajdziesz tu również ćwierćcalowe gniazdo słuchawkowe, a także pokrętła do regulacji EQ, z dedykowaną regulacją tonów wysokich i niskich, jeśli Twój system lub preferencje dźwiękowe wymagają pewnej regulacji. Wzmacniacz zawiera mieszankę metalu i plastiku przypominającego metal i mierzy 17,3 na 4,9 na 14,9 cala, przy dość dużej wadze 27,9 funta.

Zainstalowałem PM7000N w moim systemie w salonie, na półce pod telewizorem LG OLED i podłączyłem parę głośników podstawkowych Monitor Audio GX50 do zestawu zacisków SPKT-1+ z tyłu wzmacniacza. Marantz twierdzi, że te terminale wykorzystują gęsty mosiądz i grube niklowanie, aby zapewnić doskonały kontakt z kablami. Zdecydowałem się na użycie wtyków bananowych i stwierdziłem, że w praktyce dopasowanie było rzeczywiście ciasne.

Aby zapewnić częstotliwości basowe w moim salonie, używam pary subwooferów Bowers & Wilkins PV1D. Chociaż chciałbym, aby PM7000N oferował parę wyjść na subwoofer, skończyło się na prostym adapterze Y podłączonym do dedykowanego pojedynczego wyjścia subwoofera z tyłu wzmacniacza. Wyjście oferuje opcje filtra dolnoprzepustowego w odstępach co 20 Hz, zaczynając od 120 Hz i schodząc do 40.

Jeśli umieścisz PM7000N w swoim salonie, tak jak ja, prawdopodobnie będziesz musiał podłączyć telewizor do wzmacniacza. Aby to ułatwić, wzmacniacz oferuje kilka cyfrowych i analogowych wejść audio. Zdecydowałem się podłączyć telewizor do jednego z wejść optycznych, ale właściciele mogą również wybrać podłączenie telewizora lub innych komponentów źródłowych do wejścia koncentrycznego lub jednego z trzech niesymetrycznych wejść analogowych RCA.

Jeśli chodzi o winyle, jak wcześniej wspomniano, PM7000N ma również opcję wejścia gramofonowego. Należy tylko pamiętać, że Marantz określa sekcję przedwzmacniacza gramofonowego jako kompatybilną z wkładkami z ruchomym magnesem o obciążalności tylko 47k omów. Być może będziesz musiał wymienić wkładki, aby twój gramofon działał poprawnie z tym wzmacniaczem.

Po prawidłowym podłączeniu sprzętu i pierwszym uruchomieniu urządzenia, wita Cię jednorazowy proces konfiguracji. Jest to całkiem proste, a najtrudniejszym zadaniem jest konfiguracja sieci, przewodowej lub bezprzewodowej.

Jak wspomniano powyżej, PM7000N obsługuje HEOS, dlatego będziesz chciał pobrać aplikację HEOS, aby w pełni ją wykorzystać. Aplikacja jest dostępna zarówno dla systemów iOS, jak i Android, a jeśli masz w domu inne urządzenia zgodne z HEOS, aplikacja działa podobnie do Sonos, umożliwiając sterowanie i wysyłanie dźwięku do tych urządzeń indywidualnie lub w grupach.

Jeśli z jakiegoś powodu nie chcesz korzystać z aplikacji HEOS, nie musisz tego robić w przypadku wszystkich opcji przesyłania strumieniowego dostępnych w ramach HEOS. Odkryłem, że mogę włączyć Spotify Connect bezpośrednio w aplikacji Spotify i całkowicie ominąć HEOS. Alternatywnie, karta sieciowa jest zgodna z DLNA, co oznacza, że ​​prawie każda aplikacja UPnP może wysyłać dźwięk do PM7000N przez sieć domową bez korzystania z HEOS, chociaż opcja UPnP jest dostępna w aplikacji HEOS, jeśli nie używasz jeszcze innej aplikacja do tego zadania.

Wydajność
W przypadku krytycznych sesji odsłuchowych wprowadziłem do PM7000N bezstratny dźwięk o wysokiej rozdzielczości przez UPnP, pochodzący zarówno z lokalnych plików przechowywanych na komputerze podłączonym do mojej sieci domowej, jak iz dużej biblioteki muzycznej Qobuz.

Nie jestem typem osoby, która lubi owijać w bawełnę, więc powiem to z góry: PM7000N robi ogromne wrażenie. Niemal wszystko, czego słuchałem, czy to rock, akustyka, indie, Americana, a nawet progresywny metal, było absolutną ucztą. Bez względu na muzykę, dźwięk zawsze wydawał się mieć precyzyjną rozdzielczość i czystość. Co więcej, te atrybuty brzmieniowe w połączeniu z nieco ciepłym house’owym brzmieniem Marantza (tak, ten wzmacniacz też je ma), zapewniając satysfakcjonujący poziom wagi i skali dla muzyki, która naprawdę mi się podobała.

Zacząłem swoje krytyczne słuchanie od „Sweet Annie” Zaca Brown Banda. Wokal Browna w tym utworze jest charakterystycznie chrapliwy, a niektóre wzmacniacze potrafią podkreślić tę cechę i sprawić, by brzmiały nieco szorstko i zgrzytająco. Ale tak nie było w tym przypadku. Wokal pozostał odpowiednio chrapliwy, ale wystarczająco gładki, by nie budzić obaw.

Kolejną rzeczą, której szukam w tym utworze, jest to, jak wzmacniacz radzi sobie z pogłosem instrumentów zespołu, szczególnie w przeciwieństwie do stosunkowo suchego wokalu. Gdyby wzmacniacz coś dodawał, wokale nie odstawałyby od instrumentów tak wyraźnie, jak one.

Następnie włączyłem klasykę, „Benny and the Jets” Eltona Johna. Ten utwór został zmasterowany tak, aby brzmiał tak, jakby został nagrany przed publicznością na żywo, a dzięki PM7000N ta iluzja naprawdę działa. Celowo brzmiąca holograficzna muzyka, hałas tłumu i pogłosy wokalu Eltona były na miejscu, całkowicie zgodne z zamierzoną estetyką utworu.

Co więcej, PM7000N zapewnia doskonałą scenę dźwiękową i obrazowanie. Aby to przetestować, album, którego używam regularnie, to Born and Raised Johna Mayera. Mayer doskonale wykorzystuje te efekty stereo w prawie każdym utworze na tym albumie, ale w szczególności w utworze tytułowym odkryłem, że fortepian, harmonijka i chórki można znaleźć prawie w całości w lewym kanale jako celowo zmiksowane, podczas gdy gitara akustyczna a perkusję można było znaleźć głównie po prawej stronie. Pozostałe nuty basowe i wokal Mayera zostały oddane odpowiednio, z niezwykłą precyzją, uderzając w środek między głośnikami. Jeśli tak jak ja jesteś maniakiem od obrazowania i sceny dźwiękowej, PM7000N nie zawiedzie.

Aby przetestować coś nieco cięższego niż bas, włączyłem „Death Row” Chrisa Stapletona. Przy ogólnie cieplejszym brzmieniu PM7000N chciałem mieć pewność, że muzyka ciężka basami nie będzie brzmiała przesadnie. Używam tego utworu do celów testowych, ponieważ zawiera kilka ciężkich dźwięków gitary basowej. Zauważyłem, że przez inne cieplejsze wzmacniacze te dźwięki basowe mogą brzmieć nieco ujednolicone, jakby straciły definicję i wierność. Na szczęście PM7000N świetnie sobie radził z gitarą basową, znajdując to idealne miejsce między satysfakcjonującym uderzeniem basu a realistycznymi szczegółami.

Podobnie jak Zac Brown, śpiew Stapletona może brzmieć szorstko i ogólnie nieco chrapliwie, zwłaszcza podczas słuchania przez mniej wydajny sprzęt. Częściowo wynika to z tendencji Stapletona do chodzenia na palcach aż do krawędzi krzyku. Ponownie, PM7000N poradził sobie z tym bez problemu. Jego głośny i chrapliwy wokal pozostał odpowiednio taki, bez przesłonięcia lub może brzmienia, jakby zostały przycięte, jak słyszałem przez inny sprzęt.

Byłem ciekaw trybów Source Direct i Pure Audio w PM7000N, więc bawiłem się nimi trochę na niektórych z tych utworów, ale nie mogłem dostrzec żadnej różnicy w ogólnym charakterze dźwięku po włączeniu tych trybów. Z drugiej strony wzmacniacz został ustawiony w moim salonie, co nie jest najlepsze do testowania trybów, które zazwyczaj oferują tylko stosunkowo niewielki wzrost jakości dźwięku. Gdybym miał ustawić wzmacniacz w mojej dedykowanej przestrzeni dwukanałowej, z lepszą akustyką i głośnikami wyższej jakości, łatwiej byłoby dostrzec różnice w brzmieniu, gdyby tam były.

Zmieńmy trochę biegi i porozmawiajmy o tym, jak działa funkcjonalność sieci. W końcu jest to jeden z głównych punktów sprzedaży tego wzmacniacza i cecha, którą Marantz dosyć mocno naciskał w literaturze. Ogólnie cieszę się, że mogę zgłaszać dobre rzeczy. Prawdziwym testem stabilności i niezawodności sieci wzmacniacza była kolacja, którą zorganizowałem kilka tygodni temu. Każdy, kto był gospodarzem takiego wydarzenia, wie, jak trudna jest próba żonglowania jedzeniem, napojami i bycia oddanym DJ-em przez całą noc. To może być koszmar, który może się pogorszyć, jeśli twój system dźwiękowy nie działa poprawnie.

Z moim niezawodnym Samsungiem Galaxy S10+ w kieszeni przez cały wieczór mogłem płynnie przełączać się między Spotify, Qobuz i lokalnymi utworami znalezionymi na moim komputerze stacjonarnym. Mogłem nawet regulować głośność za pomocą telefonu. Wiem, że nie brzmi to aż tak imponująco, ale istnieje wiele produktów audio, które mogą się zawiesić podczas przełączania między tymi różnymi wejściami strumieniowymi i wymagać ponownego uruchomienia urządzenia, aby odzyskać normalną funkcjonalność.

Co więcej, ucieszyłem się, że PM7000N obsługuje odtwarzanie bez przerw, czego nie obsługuje wiele rendererów sieciowych. Ponownie, nie brzmi to jak wielka sprawa, dopóki nie masz dla tego wsparcia i nie zdasz sobie sprawy, jak wiele albumów wymaga odtwarzania bez przerw, aby uzyskać autentyczne wrażenia słuchowe.

Strumieniowe przesyłanie muzyki nie jest jedynym obszarem, w którym PM7000N oferuje płynne wrażenia. Funkcja wykrywania źródła wzmacniacza również działa bardzo dobrze. Normalnie słucham muzyki przy wyłączonym telewizorze, ale kiedy chcę coś obejrzeć, zazwyczaj jestem zmuszony ręcznie wybrać nowe wejście, gdy używam innych zintegrowanych wzmacniaczy. Tak nie jest w tym przypadku. Jak tylko włączę telewizor, wzmacniacz wykryje nowe źródło i przełączy się na odpowiednie wejście optyczne, a gdy skończę oglądać telewizję i zacznę wysyłać muzykę np. ze Spotify czy Qobuz, automatycznie przełącza się z powrotem.

Kiedy dodasz wszystkie te małe drobiazgi oprogramowania, naprawdę sprawi to, że produkt tego rodzaju będzie naprawdę premium.

Minus
Chociaż absolutnie kocham PM7000N z punktu widzenia jakości dźwięku, uważam, że brak natywnego wsparcia dla Qobuz jest rozczarowaniem. Być może zauważyłeś, że w tej recenzji mówiłem o używaniu Qobuz z PM7000N. Oznaczało to poleganie na obejściu, które polega na użyciu oprogramowania o nazwie BubbleUPnP dla Androida. Ta aplikacja umożliwia przeglądanie Qobuz na urządzeniu mobilnym lub tablecie i wysyłanie dźwięku do PM7000N przez UPnP. Chociaż uważam, że to rozwiązanie działa całkiem dobrze, tracisz na znacznie bardziej estetycznym i intuicyjnym interfejsie użytkownika, który można znaleźć w rzeczywistej aplikacji Qobuz. Oczywiście użytkownicy iOS mogą polegać na AirPlay 2, aby osiągnąć te same cele znacznie płynniej.

Porównanie i konkurencja

Denon oferuje PMA-150H jako bezpośredniego konkurenta PM7000N. Wyceniony na 1099 USD, znajdziesz wiele wspólnych funkcji między tymi dwoma zintegrowanymi wzmacniaczami. Na przykład, oba mają podobną moc wyjściową i zintegrowaną funkcję sieciowego audio HEOS.

Najbardziej uderzające różnice między nimi dotyczą konstrukcji podwozia. Denon jest znacznie bardziej kompaktowy i lżejszy, co czyni go świetną opcją dla tych, którzy potrzebują wzmacniacza, który musi zmieścić się w ciasnej przestrzeni. Charakteryzuje się również znacznie bardziej nowoczesną estetyką w porównaniu do Marantza.

Każdy z nich wykorzystuje inny układ DAC, co pozwala Denonowi na rozciągnięcie kompatybilności PCM i DSD na nieco wyższą rozdzielczość. Denon ma również opcję wejścia USB-DAC, której brakuje Marantzowi, co czyni Denona potencjalnie lepszą opcją dla tych, którzy używają komputera jako urządzenia źródłowego. Jednak Marantz zawiera sekcję przedwzmacniacza gramofonowego, której Denon nie ma, co sprawia, że ​​PMA-150H jest nie do uruchomienia dla tych, którzy posiadają gramofon.

Dla tych, którzy rozważają Denon, sprawdź naszą recenzję tutaj, aby sprawdzić, czy jego cechy i charakterystyka dźwiękowa są lepiej dopasowane.

Podsumowanie
W ciągu ostatnich kilku lat miałem okazję posłuchać wielu wzmacniaczy zintegrowanych, których cena była zbliżona do Marantza PM7000N. I chociaż niektóre z tych zintegrowanych wzmacniaczy oferują więcej watów na kanał i więcej funkcji, żaden z tych wzmacniaczy nie dorównał ani nie przekroczył surowej jakości dźwięku zapewnianej przez PM7000N. Połącz tę doskonałą jakość dźwięku z możliwościami sieciowymi PM7000N i myślę, że jest to jeden z najbardziej wszechstronnych wzmacniaczy zintegrowanych w tej chwili w swojej cenie.