За лаштунками AV-лабораторії Netflix

У рамках недавнього семінару TV Reviewer Workshop, організованого LG, кілька AV-журналістів були запрошені на екскурсію в одну з голлівудських студій Netflix, зокрема, Sunset Bronson Studios. В інтересах повного розкриття інформації компанія LG організувала тур, щоб посилити свою зростаючу присутність у виробництві AV-досвіду. (Цей день також включав екскурсію по Technicolor, про яку я писав кілька тижнів тому. Основною метою події було відвідування AV-лабораторії Netflix, яка існує, щоб допомогти кінематографістам якнайкраще використовувати передові технології, такі як HDR і Atmos в оригінальному програмуванні Netflix.

Студія Sunset Bronson Studios, розташована на кампусі площею 11 акрів у самому серці Голлівуду, є місцем оригінальної студії Warner Bros., де знімався перший телефільм «Співачка джазу». Зараз студія є операційною базою Netflix в Лос-Анджелесі (корпоративний офіс знаходиться в Лос-Гатос на півночі Каліфорнії). Netflix постійно розширював свою присутність на ділянці і зараз займає приблизно 560 000 квадратних футів виробничих етапів і офісних приміщень. Тут знімають оригінальні шоу Netflix, як-от «Ранчо» та майбутній «Алекса та Кеті».

Зараз Netflix займає цікаве місце на ринку домашніх розваг. Ми всі знаємо, що компанія починала як розповсюджувач контенту, спочатку з прокату дисків, а потім через трансляцію фільмів і телешоу, створених іншими студіями. Після того, як компанія стала королем потокового передавання відео за підпискою, компанія вирішила ще більше зміцнити свої позиції, розробляючи власний оригінальний контент, і досягла критичного та комерційного успіху з такими шоу, як «Картковий будинок», «Помаранчевий — новий чорний», «13 причин чому» та Чужі речі.

Оскільки Netflix фактично контролює свій програмний ланцюжок від створення до розповсюдження, компанія може значно більше впливати на AV-якість кінцевого продукту, порівняно, скажімо, з такою мережею, як ABC, яка отримує більшу частину свого контенту від різних студій і дещо на милість мовників диктувати AV досвід. Netflix був на передовій, коли справа доходить до доставки найпопулярніших нових AV-технологій у домашнє середовище; сервіс наразі пропонує понад 1700 годин вмісту 4K і понад 300 годин вмісту HDR із підтримкою як HDR10, так і Dolby Vision. Минулого року Netflix додав підтримку звукових доріжок Dolby Atmos; зараз є 15 назв Netflix із саундтреками Atmos, і цього року буде більше.

Можливо, «контроль» — це не найкраще слово для використання в попередньому абзаці, оскільки воно передбачає певний тип обов’язку, згідно з яким увесь контент Netflix має відповідати певним специфікаціям. Під час нашої екскурсії менеджер із виробництва Джиммі Фьюзіл швидко зазначив, що Netflix не змушує кінематографістів використовувати розширений динамічний діапазон або 3D-аудіо. Хоча, безумовно, є великий поштовх до використання цих технологій, їх не потрібно впроваджувати, якщо вони не служать загальному благу певного шоу. Одне з моїх улюблених оригінальних шоу Netflix — «Грейс і Френкі», який щойно випустив третій сезон без HDR або Atmos — і це чудово, тому що шоу справді не потребує цього.

Однак, коли ми говоримо про дуже стилізовані шоу, такі як Stranger Things і Altered Carbon, HDR-відео та звук Atmos є ідеальним доповненням, щоб допомогти залучити глядачів на більш глибокому рівні. І місія AV Lab полягає в тому, щоб допомогти кінематографістам, які хочуть охопити ці нові та дещо заплутані технологічні води, допомогти їм зробити усвідомлений вибір і оцінити, як цей вибір відтворюватиметься у вітальні користувача.

Участь команди починається з самого початку виробничого процесу, навіть допомагаючи оцінити та вибрати правильні камери для роботи. Лабораторія AV складається з кількох різних кімнат із креативними назвами, а Holodeck — це місце, де ви знайдете різноманітні камери 4K, обладнання для обробки відео та монітори, які оцінюються. Команда перевірить колір, роздільну здатність і динамічний діапазон певної камери, щоб дати рекомендації.

Найбільша кімната називається Black Mirror, і вона імітує справжнє середовище для майстер-класу з аудіо-відеосистемою, яка більше нагадує театр: повна акустична система Atmos і проекційна система з проектором Barco та екраном Stewart Filmscreen. У цьому просторі вони можуть, як вони це описують, «досліджувати виробничий процес і співпрацювати з виробничою командою», щоб отримати найкращі результати AV.

Тим часом у меншій кімнаті під назвою Mute (показано праворуч) ми знаходимо аудіо/відеосистему, призначену для більш точного відтворення того, що ви знайдете вдома споживача, щоб команда могла оцінити, як вміст виглядатиме та звучатиме в реальному світі. навколишнє середовище. Ось де живе OLED-телевізор LG, який у день нашого туру поєднано з багатоканальною акустичною системою MartinLogan. Вони фактично використовують різні компоненти від різних виробників у цьому просторі для виконання тестів контролю якості.

Нарешті, ми відвідали Audio Lab (показано нижче), нещодавнє доповнення до AV Lab, яке дозволяє команді слухати та експериментувати з звуковими доріжками Atmos та їх відповідними мікшуваннями. Кімната була відкалібрована за допомогою Dolby та оснащена акустичною системою 9.1.6 із використанням активних студійних моніторів JBL 708P/705P і сабвуфера JBL. Ми трохи повеселилися, прослухавши пару різних аудіо міксів: одна була сцена з Jessica Jones, яку було мікшовано з 5.1 до Atmos, а інша була рідною міксом Atmos від Altered Carbon. Було досить цікаво спостерігати за комп’ютерним представленням ефектів Atmos і за тим, як вони відбиваються навколо звукового поля; оригінальна суміш Altered Carbon дуже агресивно та креативно використала висотні канали.

Враховуючи модель потокового передавання Netflix, за якою ці нові шоу, імовірно, будуть доступні для перегляду (і часто) протягом багатьох років, команда AV Lab хоче переконатися, що сьогоднішні оригінальні програми все ще виглядатимуть і звучатимуть чудово в аудіо/відеосистемах завтрашнього дня. Зараз Atmos може приваблювати лише невелику аудиторію та матиме обмежені програми для каналів, але загальна філософія, здається, полягає в тому, що краще створити більш амбітний саундтрек Atmos зараз і мікшувати його, ніж бути консервативним і потребувати мікшувати його пізніше. Подібним чином вміст Dolby Vision зберігається в максимальній якості й зазвичай опрацьовується з яскравістю 4000 ніт, хоча сучасні телевізори не можуть отримати таку яскравість. За кілька років телевізори стануть настільки яскравими, і Netflix хоче, щоб їхній контент витримав випробування часом як у творчому, так і в технологічному плані.

Звичайно, реальність така, що зараз багато людей, які транслюють потокове відео Netflix, не вміють користуватися цими передовими AV-технологіями і, можливо, навіть не піклуються про них. Вони можуть не мати телевізора з підтримкою HDR, і навіть менш імовірно, що вони мають динаміки Atmos. Крім того, виникає проблема обмеження пропускної здатності, яка перешкоджає якості в кінці ланцюга. Тим не менш, таким ентузіастам, як ми, яким це не байдуже, я висловлюю подяку Netflix і AV Lab за те, що вони зробили свій внесок у надання нам високоякісного передового телевізійного контенту навіть у потоковому пакеті.