Revisión del proyector Sony VPL-VW675ES 4K SXRD

En los últimos años, el mercado de pantallas planas 4K ha florecido y los precios han caído con bastante rapidez. El mercado de proyección frontal 4K no ha seguido exactamente el mismo ritmo. Los proyectores frontales 4K nativos siguen siendo menos comunes y más caros que las opciones de desplazamiento de píxeles de JVC y Epson. Sony ofrece la colección más grande de proyectores 4K nativos, con múltiples modelos que van desde $8,000 hasta $60,000.

El VPL-VW675ES, anunciado por primera vez en la CEDIA Expo del año pasado, es un proyector 4K nativo compatible con HDR con un precio de $14,999.99. Curiosamente, ese es el mismo precio que mi proyector Marantz VP-11S2 de 1080pfue hace una década. Si bien todavía tengo mucho cariño a mi proyector Marantz, Sony ofrece mejoras significativas en el mundo real en términos de capacidades técnicas y rendimiento. El aumento de la resolución a 4096 para 2160 solo cuenta una parte de la historia. El VPL-VW675ES tiene una potencia nominal de 1800 lúmenes de brillo y una relación de contraste dinámico de 350 000:1. Admite los formatos HDR10 y HLG High Dynamic Range (pero no Dolby Vision), y la tecnología de color TRILUMINOUS de Sony produce una gama de colores ampliada. Cuenta con entradas HDMI 2.0a con HDCP 2.2, pero no admiten el ancho de banda completo de 18 Gbps necesario para pasar 4K/60p a mayor profundidad de bits. Los controles motorizados de cambio de lente, zoom y enfoque están integrados, y el proyector es compatible con 3D, con un transmisor de RF incorporado para las gafas 3D activas (opcionales).

Un motor de luz brillante y de alto contraste con paneles 4K SXRD rápidos no es suficiente para hacer un buen proyector. Sin un buen procesador de video, no hay forma de obtener una buena imagen, sin importar qué tan bueno sea el motor de luz. Sony ha estado haciendo grandes avances con su procesamiento de imágenes patentado y empaqueta el VPL-VW675ES con lo último y lo mejor. Se incluyen las últimas iteraciones del procesamiento Motion Flow y Reality Creation patentado de Sony. El procesamiento Motion Flow funciona con las rápidas tasas de respuesta de los paneles para proporcionar imágenes fluidas sin desenfoque. El procesamiento es ajustable por el usuario, por lo que no necesita preocuparse por el efecto de "telenovela" demasiado suave, a menos que eso sea lo que le guste. Mientras tanto, Reality Creation de Sony hace un buen trabajo al mejorar los medios de definición estándar y alta definición a 4K,

El diseño industrial del proyector sigue los diseños de proyectores recientes de Sony, con un gabinete negro elegantemente curvado y una lente ubicada en el centro de la cara frontal. Un panel en la parte trasera inferior del lado derecho contiene las entradas: RJ-45 para conectividad de red, USB, puertos HDMI duales, conector remoto HD 9/RS-232C, entrada IR y dos disparadores de 12 voltios. El lado izquierdo del proyector contiene un panel de control discreto en caso de que el control remoto no esté a mano. En la esquina posterior izquierda hay una conexión de cable de alimentación IEC. El chasis mide 19.5 pulgadas de ancho por 18.25 de profundidad por 8 de alto, con un peso aproximado de 31 libras. El tamaño manejable, las generosas herramientas de configuración y el escape montado en la parte delantera permiten una gran flexibilidad en las opciones de ubicación.

El anzuelo
Sony me envió el VPL-VW675ES en un estuche Pelican grande, junto con uno de sus reproductores multimedia XMP-F10. Coloqué el proyector en un soporte de equipo aproximadamente a 16 pies de una pantalla Stewart StudioTek 100 de 100 pulgadas de diagonal. Los patrones de prueba integrados del proyector y la lente motorizada me ayudaron a obtener rápidamente la posición de la lente y el enfoque. El objetivo tiene un rango de zoom de 2,06x y puede desplazar la imagen un 33 % hacia la derecha o hacia la izquierda y un 85 % hacia arriba o hacia abajo (con imágenes de 16:9, los porcentajes son ligeramente diferentes para 2,35:1); esta cantidad significativa de movimiento junto con el complemento normal de las opciones de inversión de imagen (para configuraciones de retroproyección o techo) hace que el proyector sea muy flexible con respecto al posicionamiento. Si bien hay un cambio de lente significativo disponible,

Además del reproductor multimedia XMP-F10, tuve la suerte de que OPPO Digital me prestara el reproductor de Blu-ray UDP-203 Ultra HD. (Usé el OPPO BDP-95 hasta que llegó el UDP-203). Conecté mis dispositivos fuente usando HDMI a un Marantz AV-7703 pre/pro (revisión próximamente), que luego alimenté al proyector a través de HDMI.

Rendimiento
Tuve el proyector durante un tiempo antes de que llegara el reproductor OPPO UHD, por lo que lo inicié con Netflix 4K transmitido a través del reproductor FMP-X10, así como algunos discos Blu-ray regulares de alta definición y contenido de DirecTV. Inmediatamente me di cuenta de que Sony era mucho más brillante y vibrante que los proyectores de 1080p más antiguos que había estado usando. Dediqué bastantes horas al VW675ES antes de que David Abrams realizara una calibración completa en AVICAL.(Consulte la sección Medidas en la página dos para conocer los números). Si bien sospecho que la mayoría de las personas que gastan $ 15,000 en un proyector lo instalarán y calibrarán profesionalmente, se ve bastante bien desde el primer momento en el modo de imagen de referencia. Usé patrones del disco de prueba Blu-ray de Spears & Munsil para hacer algunos ajustes básicos, luego comencé a mirar.

Antes de entrar en la calidad de imagen, hay algunos problemas de calidad de vida que noté con el proyector. Es muy silencioso, la ventilación frontal permite flexibilidad en el posicionamiento y el sangrado de luz mínimo se desvió en ángulo para evitar que golpee la pantalla.

Ver el Rose Bowl en el VPL-VW765ES fue muy divertido. No solo fue un gran juego con los USC Trojans ganando, sino que la imagen se veía genial. Con más del doble de lúmenes que mi referencia Marantz VP-11S2, mirar el juego en el VPL-VW675ES fue más como mirar el juego en una pantalla plana gigante que en un proyector. Los colores del campo y del uniforme eran brillantes y vibrantes. La imagen no se desvaneció incluso con las luces encendidas. El material fuente que no es 4K también le dio un entrenamiento al procesamiento de video de Sony. El uso juicioso de Motion Flow y Reality Creation dio como resultado una imagen sin desenfoque visible y artefactos mínimos.

Actualicé mi suscripción a Netflix para incluir material 4K y vi un poco de Breaking Bad y Blacklist. La calidad de la imagen no era uniforme, a pesar de que mi velocidad de descarga de Internet superaba los 100 Mbps. (Netflix dice que 25 Mbps son suficientes para la transmisión de video 4K). En su mayor parte, la calidad del video fue bastante buena, especialmente con los episodios de Blacklist, que tenían notablemente más detalles que las versiones que no son 4K. La desventaja fue que hubo más instancias de bandas, bloqueos y otros artefactos que con las transmisiones que no son 4k. Daredevil de Netflix es una transmisión 4K HDR, y vi una mayor gama de colores y claridad. Dado que los servicios de transmisión de video escalan la señal para que coincida con su ancho de banda, sus resultados pueden diferir de los míos.

Obtuve algunas películas 4K UHD junto con sus contrapartes en Blu-ray, que vi en el Oppo UDP-203 cuando llegó. Configuré el OPPO para que emitiera la señal nativa para que la conversión ascendente de los discos Blu-ray de 1080p se realizara dentro del proyector. La llegada es una película en la que naves extraterrestres aterrizan en todo el mundo. La película, con pocas excepciones, no me impresionó con detalles o colores vibrantes. Las escenas espaciales mostraron impresionantes niveles de negro, que apenas eran visibles junto a las barras negras en la imagen de 2,35:1. Sony pudo aprovechar el disco HDR, mostrando detalles de sombra notablemente mejorados en comparación con el disco Blu-ray. Sony hizo un buen trabajo al convertir el Blu-ray a resolución 4K, pero el disco UHD aún tenía una imagen más nítida, lo que proporcionaba una imagen más tridimensional con mayor profundidad.

Siguiendo con las películas de temática espacial, luego vi Star Trek Beyond. El proyector de Sony representó fácilmente el mayor detalle y la gama de colores mejorada del HDR UHD. Sin revelar la trama, hay una escena en la que una nave espacial cae por un acantilado y se estrella contra el bosque. Mientras miraba la versión UHD de la película, había muchos detalles tridimensionales, a pesar de todos los componentes de la imagen que se movían rápidamente. Este detalle también proporcionó una gran profundidad de imagen, particularmente en las escenas de la ciudad espacial con todas las naves voladoras a diferentes distancias (esto me recordó un poco a la escena de escape de Leeloo en El quinto elemento). Al igual que hizo con el disco Arrival, Sony pudo aprovechar la información adicional en la señal HDR y proporcionar muchos más detalles de sombras en la versión UHD en comparación con Blu-ray.

Terminando, me quedé con otra película del espacio, El marciano. Este es un movimiento que ya tenía en Blu-ray y había visto en mi proyector Marantz VP-11S2. Incluso con el Blu-ray de 1080p, preferí la imagen que proyectaba Sony. El Blu-ray mejorado no era tan nítido ni limpio como el disco 4K, y no tenía la mayor gama de colores del disco HDR, pero hubo una ligera ganancia en los detalles aparentes a través del proyector Sony 4K. Esto se notaba en los detalles de los paisajes marcianos, así como en los primeros planos de los rostros. El mayor brillo y el rango dinámico de Sony también fueron evidentes. Los brillantes reflejos de la luz del sol en el panel solar y las viseras eran extremadamente vibrantes a través de Sony. En el otro extremo del espectro, el detalle de las sombras de las escenas interiores más oscuras en el disco 4K HDR fue extremadamente bueno y le dio a la imagen más profundidad.

Haga clic en la página dos para ver las medidas, las desventajas, la comparación y la competencia, y la conclusión…

Medidas
Aquí están las tablas de medidas para el proyector Sony VPL-VW675ES, creado por AVICAL usando el software Spectracal CalMAN de Portrait Displays. Estas medidas muestran qué tan cerca está la pantalla de nuestros estándares actuales de HDTV. Tanto para la escala de grises como para el color, un error Delta por debajo de 10 se considera tolerable, por debajo de cinco se considera bueno y por debajo de tres se considera imperceptible para el ojo humano. Haga clic en cada foto para ver el gráfico en una ventana más grande.

]( # )

Los gráficos superiores muestran el balance de color, la gamma y el error delta total de la escala de grises del proyector, debajo y después de la calibración en el modo de imagen de referencia. Idealmente, las líneas roja, verde y azul estarán lo más juntas posible para reflejar un balance de color/blanco neutral. Actualmente usamos un objetivo gamma de 2.2 para HDTV y un 2.4 más oscuro para proyectores. Los gráficos inferiores muestran dónde caen los seis puntos de color en el triángulo Rec 709, así como el error de luminancia (brillo) y el error Delta total para cada punto de color. Las medidas de precalibración del VPL-VW675ES son bastante precisas: el error delta de escala de grises máximo es de solo 4,28, el promedio de gamma es de 2,2 y el balance de color es bastante ajustado. Los números posteriores a la calibración son aún mejores, con una gamma más adecuada para el cine de 2,45 y un error delta de escala de grises máximo de solo 1,72.

David Abrams de AVICAL notó un parpadeo cuando la lámpara de Sony estaba en modo bajo, por lo que solo realizó sus mediciones de brillo en el modo de lámpara alta. Sony es capaz de generar una salida de luz muy buena, con un máximo de aproximadamente 49.7 foot-lamberts en una pantalla de 100 pulgadas y 1.0 de ganancia.

Con respecto a la reproducción de color UHD, el gráfico de la derecha muestra los puntos de color del VPL-VW675ES dentro del triángulo DCI-P3. Actualmente, ninguna pantalla puede hacer el triángulo Rec 2020 más grande de la especificación UHD, por lo que actualmente usamos la gama de colores DCI-P3 teatral como nuestro objetivo. El VPL-VW675ES no se acerca tanto a los objetivos DCI-P3 como otros proyectores y televisores que hemos medido, siendo el verde el más alejado de la marca con un error Delta de 7,66.

La
desventaja El VPL-VW675ES no es compatible con el formato Dolby Vision HDR, pero no conozco ningún proyector que lo sea en este momento. La falta de una ruta de señal de 18 Gbps limita el VPL-VW675ES, ya que no puede aceptar una señal 4:4:4 de 12 bits 4K/60p completa. En cambio, las señales 4K/60p están limitadas a 8 bits y el proyector no le permitirá seleccionar el espacio de color BT.2020 cuando le envíe una señal 4K/60p. Si bien hay mucha discusión sobre esta limitación en varios foros en línea, con el material disponible hoy, el impacto real será mínimo. La mayoría de los BD UHD tienen una resolución nativa de 4K/24p. (Una excepción es Long Halftime Walk de Billy Lynn; puedes leer más al respecto aquí ).

Tuve algunas oportunidades de visualización limitadas con los proyectores de desplazamiento de píxeles Procision de JVC, y mi comparación subjetiva es que tenían mejores niveles de negro y detalles de sombras. Sin embargo, Sony tiene la ventaja con los detalles de 4K, debido a su resolución nativa de 4K. Aunque el cambio de panel bien implementado puede crear una imagen atractiva, un panel nativo 4K bien implementado será más nítido.

Comparación y Competencia
No hay otro proyector 4K nativo cerca del rango de precios del Sony VPL-VW675ES. El proyector láser 4K nativo Reference DLA-RS4500 de JVC, por ejemplo, cuesta 35.000 dólares. En cambio, los competidores más cercanos en precio son los proyectores de desplazamiento de píxeles, es decir, los proyectores de 1920 por 1080 que utilizan el desplazamiento de píxeles para simular una imagen de 3840 por 2160. El DLA-X970R de JVC ($9,999) tiene una reputación bien ganada de ser uno de los de mejor desempeño de este grupo (nuestra propia revisión llegará pronto). Cuenta con una ruta de señal de 18 Gbps que puede procesar señales 4K/60p 4:4:4 (algo que Sony no puede hacer), tiene una clasificación de brillo y contraste más alta, se acerca al color P3 y también es compatible con Hybrid Registro de formato Gamma HDR. Basado en mi visualización limitada del JVC, sus niveles de negro y contraste son mejores que los de Sony, pero en comparación renuncia a un poco de detalle.

El Pro Cinema 6040UB de Epson ($3999) es otro proyector de desplazamiento de píxeles que impresionó a nuestra editora Adrienne Maxwell con sus 2500 lúmenes, relación de contraste dinámico de 1 000 000:1 y soporte para color HDR y DCI-P3. Epson también ofrece el modelo de desplazamiento de píxeles LS10500 con capacidad HDR de $ 7,000 con una fuente de luz láser.

Conclusión
El VPL-VW675ES de Sony proporciona un excelente rendimiento en el mundo real con fuentes 4K y de baja resolución. Al principio de mi tiempo con el proyector, estaba limitado a fuentes de 1080p (y menos), y la mejora de Sony proporcionó un ligero aumento en los detalles aparentes, pero lo que realmente me impresionó fue el aumento del brillo que hizo que la imagen se pudiera ver incluso en un nivel moderadamente bueno. -habitación iluminada. Por supuesto, si 1080p es la resolución más alta que planea ver, entonces no explotará Sony en todo su potencial. (Hay muchos proyectores de 1080p buenos y de menor precio para elegir). Cuando se apagaron las luces en mi habitación con control de luz y el VPL-VW675ES recibió una señal 4K HDR, la imagen fue increíble. En comparación con el Blu-ray de 1080p, la mayor nitidez y los detalles hicieron que la imagen fuera más dimensional. El mayor detalle de las sombras de los discos HDR se sumó a esta mayor sensación de profundidad a través del Sony VPL-VW675ES. En el otro extremo del espectro, las imágenes HDR no "resaltaron" tanto en el extremo brillante como lo harían con un televisor de pantalla plana.

El Sony VPL-VW675ES es un excelente proyector que proporcionará imágenes extremadamente buenas con fuentes inferiores a 4K e imágenes espectaculares con fuentes 4K HDR. Sí, es caro; puede comprar un proyector de desplazamiento de píxeles por una fracción del costo, pero Sony podrá extraer más detalles, lo que se notará en una pantalla más grande. Si está buscando un verdadero proyector 4K compatible con HDR, le resultará difícil encontrar uno que proporcione una imagen más atractiva que el VPL-VW675ES de Sony.