Aqua La Voce S3 diskreetne DAC läbi vaadatud

Digitaal-analoogmuundurid (DAC) on erineva kuju, hinna ja funktsioonikomplektidega. Mõned neist on nii väikesed, et mahute pagarikümme taskusse ja ei jäta peaaegu mõhku, samas kui teised on minikülmiku suurused. Hinnad on samuti väga erinevad, alates 99 dollarist või vähem nutitelefoni DAC-i eest kuni üle 50 000 dollarini butiiktootja lipulaeva mudeli eest. Aqua La Voce S3 DAC asub ligikaudu paki keskmises-ülemises osas, hinna järgi (4750 $ MSRP) ja kasutab ainulaadset ja keerukat vooluringi, et luua teistsugune DAC. Ja kui olla selge, siis teistsugune võib olla hea. Kõik sõltub teie maitsest ja sellest, mida soovite, et DAC saavutaks või mitte.

Tootekirjeldus
DAC-sid on mitut põhitüüpi. Esiteks on olemas "kiibi-DAC-id", mis kasutavad AK või Burr Browni või teiste loodud integraallülitust oma disaini keskmes, kusjuures kogu filtreerimine ja dekodeerimine toimub kiibis. Teiseks on "redeli DAC-id", mis kasutavad digitaalsignaali dekodeerimiseks takisti massiivi. Need on tavaliselt kõrgema hinnaga, kuna disaini õnnestumiseks on vaja kriitiliselt sobitatud osi. Enamik redeli-DAC-sid on ka NOS (lühend sõnadest non-over-sampling), mida mõned audiofiilid eelistavad nende "lihtsuse" tõttu. Lõpuks on meil FPGA DAC-id, mis kasutavad oma südamena välja programmeeritavat kiipi.

Aqua La Voce S3 ühendab oma digitaalse vooluringi jaoks FPGA esiosa ja redeli DAC-sektsiooni. FPGA-põhisel DAC-il on mitu ainulaadset omadust. Kõige olulisem kvaliteet on selle paindlikkus: seda saab programmeerida tegema täpselt seda, mida tootja vajab (piiratud piires). Aqua La Voce’i puhul toimib FPGA kiip Ladder DAC-i väravana. See tegeleb kõigi esiotsa ülesannetega ja Aqua nimetab seda oma "dekodeerimislauaks". Üks selle eripäradest on see, et seda saab uuendatud kujul ümber programmeerida. Tegelikult saab kõiki Aqua La Voce S3 kriitilisi sektsioone selle modulaarse disaini tõttu täiendada. R2R redeli takisteid, põhiplaati ja I2S/USB-plaati saab uuendada. See on hea uudis Aqua La Voce S1 ja S2 varasemate versioonide omanikele;

Teine FPGA-ahela põhjus on see, et see võimaldas Aqua inseneridel teostada filtriteta disaini. La Voce’i digitaalses signaaliahelas pole absoluutselt digitaalset filtreerimist. Aqua sõnul tähendab "digitaalse filtreerimise puudumine sisendsignaali töötlemata jätmist. Algsed digitaalnäidised tõlgitakse taasesitatud heliks, säilitades mööduva kuju ja vältides helinaid.

La Voce S3 kasutab galvaaniliselt isoleeritud S/PDIF ja AES/EBU sisendeid ning "värinavaba" AQlinki (I2S protokoll) sisendühendust. La Voce’i digitaalvastuvõtja aste kasutab oma S/PDIF-sisendites faasiluku (PLL) kellatehnoloogiat. Diskreetsete regulaatoritega nii digitaalse kui ka analoogtoiteallika jaoks ning kahe eraldiseisva analoog- ja digitaalse madala müratasemega toiteregulaatoriga ei kasuta Voce analoogfaasis ka OP-võimendeid; selle asemel on see asustatud täiesti diskreetsete osadega.

La Voce S3 osade kvaliteet on lihtsalt esmaklassiline. La Voce sisaldab 105 kraadi "pika elueaga" kondensaatoreid, madala müratasemega metallfooliumtakisteid, metalliseeritud kilet pluss kondensaatorit ja ülikiireid dioode. Lõpuks, nagu võisite selle nime järgi kahtlustada, oli La Voce S3 kavandatud ja toodetud Itaalias ning sellel on viieaastane garantii.

Ergonoomilised muljed
Aqua La Voce S3 on "põhiline" DAC. Selle all pean silmas, et sellel pole voogesitust ega reguleeritavaid analoogväljundeid. Voogesitusallikate jaoks vajate La Voce’iga ühenduse loomiseks Interneti-juurdepääsu ja digitaalsete väljunditega seadet. Samuti vajate La Voce’i analoogväljundi taseme juhtimiseks mõnda viisi, näiteks eelvõimendit või aktiivsete kõlarite helitugevuse regulaatorit.

La Voce S3-l on digitaalsed sisendid USB, AES/EBU, RCA S/PDIF koaksiaal-, BNC S/PDIF, optilise Toslinki ja RJ45 AQlink I2s jadasiini jaoks. Sellel on kaks paari analoogväljundeid, üks paar RCA ühe otsaga 2,5 V RMS väljundiga ja üks paar XLR tasakaalustatud, mis toodavad 5,5 V RMS. Esipaneeli juhtnupud koosnevad sisse/välja toitelülitist, neljast sisendi valikunupult sisendivaliku valikust, väikesest rohelisest tulest, mis näitab, et see on sisse lülitatud, ja 0/180-kraadise polaarsuse lülitist. See on kõik.

La Voce S3 installimine süsteemi oli sama lihtne kui mõne allika sisendi ja analoogväljundi ühendamine eelvõimendiga. Kasutasin La Voce S3 mitmes seadistuses, sealhulgas oma põhiruumis, töölaual ja ühendasin otse Sony TA-ZH1ES kõrvaklappide võimendi analoogsisendiga.

See on hea koht mainimiseks, et kuigi La Voce S3 suudab DoP kaudu töödelda mis tahes PCM-faile vahemikus 44.1/16 kuni 384kHz/24 ning DSD 64 ja 128, ei teosta see MQA dekodeerimist ega ole MQA-ühilduv. Kui soovite La Voce S3 kasutada MQA sisuga, vajate striimijat, näiteks Aurender ACS10, mis suudab enne digitaalväljundi DAC-i saatmist teha kogu MQA dekodeerimise.

Helimuljed
Siinkohal oleksin üllatunud, kui leiaksin kaasaegse DAC-i, mis ei kõla vähemalt väga hästi, kui mitte suurepäraselt. La Voce S3 pakub kaunist heli, mis vastab kindlasti selle ingliskeelsele nimele: voice. Mulle tundus, et La Voce S3 keskvahemik oli eriti ahvatlev, sooja päikesepaistelise olemusega, mis läbib iga selle läbi mängitud pala. Ma arvan, et mõned võivad nimetada La Voce S3 "eufooniliseks", kasutades seda puhastava terminina, kuid ma ei leidnud, et see oleks muusikaliselt lahutav. Selle asemel puudub La Voce S3-l karmus, mis võib olla tingitud helisevate filtrite puudumisest kas enne või pärast esialgset impulssi.

La Voce S3 kaudu pildistamine oli väga julge. Salvestustel olevaid asukohavihjeid oli lihtne tuvastada, muutes hästi salvestatud muusikal hõlpsasti pillide asukoha kolmemõõtmelises ruumis. Märkasin, et mõnel lõigul võtsid üksikud instrumendid veidi rohkem külgruumi kui Manhattan II DAC-i kaudu, kuigi helilava üldine suurus oli sarnane. Pildi servad, kus instrument peatus, olid La Voce S3 kaudu veidi vähem eristatavad, kui ma olen harjunud oma võrdlus-DAC-de kaudu.

Kuigi ma ei leidnud, et faasilüliti tegi enamiku popi mitme mikrofoniga salvestuste puhul kuigi palju, siis mõnel minu enda salvestusel kõlas see paremini, kui faas oli seatud väärtusele 0 kui 180. Kui soovite faasiga mängida, siis klassikaline demo lõige. faasipöörde kontrollimiseks oli varem Amanda McBroomi audiofiilide klassikaline LP Growing Up in Hollywood Town. Mõnel rajal sai tema vokaali polaarsuse lülitit keerates helilava esiosast tahapoole liigutada. Proovisin seda Tidali 44.1/16 FLAC versiooniga ja ei märganud sama tüüpi eest-tagasi ümberpööramist.

Kõrgpunktid

• La Voce S3-l on modulaarne, täiendatav disain.
• La Voce’i esiosa kasutab filtriteta FPGA-disaini, mis on üsna iseloomulik.
• La Voce S3-l on nii tasakaalustatud kui ka ühe otsaga analoogväljundid, seega pole uut kaablit vaja, olenemata sellest, kuidas te praegu oma stereo-eelvõimendiga kokku puutute.
• La Voce S3-l on spetsiaalne polaarsuse lüliti, mis oli minu kuulamistestides kasulik.

Madalad punktid

• Puudub MQA tugi, mis tõenäoliselt ajab mõned audiofiilid välja.
• La Voce S3-l puudub analoog helitugevuse reguleerimine, mida paljud teised selle hinnaklassi DAC-id pakuvad.
• La Voce S3-l pole võrgu- ega Interneti-liidese valikuid, mis on 5000-dollarilises DAC-is jällegi üsna tavaline.

Konkurents ja võrdlused

Mul on kaks standard-DAC-d, mida ma regulaarselt kasutan: Mytek Manhattan II ja PS Audio DirectStream Junior, mis jäävad ligikaudu samasse hinnavahemikku. Mõlemad pakuvad palju rohkem ühendust kui La Voce S3. Nii Mytekil kui ka PS Audiol on sätted otse teie võrguga liidestamiseks. Lisaks on mõlemal sisseehitatud helitugevuse regulaatorid. Manhattanil on ka võimalused ülikvaliteetse fonokaardi lisamiseks ning mitmed analoogsisendid, mis jäävad läbivalt analoogiks. Mytek toetab ka MQA allikate täielikku avamist.

Võrdluseks, La Voce S3 vajab Interneti-juurdepääsuks eraldi voogesitusseadet, aga ka mingisugust helitugevuse regulaatorit selle ja võimsusvõimendi või aktiivse kõlarite massiivi vahel. Kui lisate La Voce S3-le võrdse kvaliteediga komponendid, võib lõplik maksumus ületada täielikult konfigureeritud Mytek Manhattan II oma ja mitu tuhat dollarit rohkem kui PS Audio.

Võiksin kulutada ülejäänud sõnajaotuse nende kolme DAC-i helierinevuste käsitlemisele, kuid ruum välistab selle. Ma väidan, et kolm DAC-d kõlavad erinevalt, kuid erinevused on peened ja kergesti ujutatavad süsteemi muude värvilisemate elementidega, nagu ruum ja selles ruumis kasutatavad kõlarid.

Kokkuvõte
Ma mõistan, et paljud subjektivistlikud audiofiilid peavad redel-DAC-i ainsaks õigeks viisiks digitaalseks toimimiseks, samas kui teised spetsifikatsioonile orienteeritud audiofiilid leiavad, et redel-DAC-i ebaõige täitmise ja täiendatavuse puudumise kulud ja võimalikud lõkse kaaluvad üles selle võimalikud helieelised. Aqua La Voce S3 on keskmise hinnaga redel-DAC, mida erinevalt paljudest DAC-idest, redel- ja muust saab selle modulaarse disaini ja FPGA esiosa tõttu täiendada. Aqua La Voce S3 on erakordselt elujõuline valik audiofiilidele, kes soovivad redelit, mis kasutab mõistliku kulu eest täppistakisteid.

Võib-olla olete märganud, et ma väldin selle ülevaate käigus terminit "analoogitaoline". Mõnele audiofiilile, kes eelistab veidi eufoonilisemat esitlust, mida sageli nimetatakse "analoogseks", võib Aqua La Voce S3 olla ideaalne DAC-valik. See on tõelise redel-DAC-disaini jaoks hea hinnaga ja pakub filtriteta digitaalset esitlust, mis võib olla täpselt see, mida mõned audiofiilid ihkavad.