Обзор интегрированного стереоусилителя Krell K-300i

Сейчас на рынке AV-устройств мало что волнует меня так сильно, как сочетание высококачественного двухканального звука с последними достижениями в области видеосвязи. Посмотрим правде в глаза: те из нас, кто строит стену, разделяющую наши двухканальные и AV-установки, на данный момент являются динозаврами (хотя, в свою защиту, я в основном делаю это больше по привычке, образу жизни и необходимости тестирования, чем что-либо еще). еще).

Вот почему такой продукт, как интегрированный стереоусилитель Krell K-300i, вызывает у меня мурашки по коже. K-300i, несомненно, является продолжением традиции двухканального превосходства компании Krell. В устройстве используется запатентованная компанией технология iBias, обеспечивающая звуковые преимущества работы в классе A без дублирования в качестве обогревателя помещения и без кроссоверных искажений, характерных для конструкций класса AB. В целом, K-300i выдает 150 Вт RMS на канал при сопротивлении 8 Ом и 300 Вт RMS на канал при 4 Ом.

K-300i также может похвастаться приличным количеством стереовходов, включая пару сбалансированных входов XLR и три несимметричных стереовхода RCA. Дополнительный цифровой модуль, который добавляет 1000 долларов к цене базового аналогового интегрированного усилителя в 7000 долларов, добавляет оптический вход Toslink (с поддержкой PCM до 96/24), коаксиальный цифровой вход (192/24) и пару Входы HDMI 2.0/HDCP 2.2 (и один выход) с поддержкой HDR10, Dolby Vision, Audio Return Channel и видео 4K до 60 Гц, а также PCM до 192/24 и DSD до двойной скорости. Цифровой модуль также добавляет два входа USB (один тип A и один тип B) и поддерживает USB и потоковую передачу по сети MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC и ALAC до 192 кГц, а также Bluetooth с aptX с поддержкой для профилей A2DP, AVRCP, HFP и HSP.

Кроме того, цифровой модуль открывает возможность подключения через приложение mconnect Control для iOS и Android, которое добавляет поддержку интернет-радио vTuner, Tidal, Deezer и QoBuz. K-300i с цифровым модулем также является устройством Spotify Connect, поддерживает Roon и декодирует MQA.

С эстетической точки зрения, K-300i во многом похож на предусилитель Krell Illusion II, за исключением отсутствия вертикальной бухты в передней части его полуцилиндрической выпуклости и того факта, что его фасад монохроматический, серебристый или черный, а не двухцветный дизайн, который доминирует в остальной линейке Krell. При размерах 4,12 на 17,25 на 18 дюймов (высота) и весе 52 фунта корпус мощнее, чем кажется на первый взгляд, в основном из-за гигантского блока питания и массивных внутренних радиаторов.

Подключение
Поскольку я являюсь фетишистом колонок, первое, что я заметил в K-300i, распаковав его и подготовив к установке в моей двухканальной комнате, это его великолепные, мясистые разъемы для динамиков, которые предназначены для размещения лопат (5/16 дюйма), оголенный провод или банановые вилки, последний из которых является моим предпочтительным разъемом.

На задней панели также есть порт RS-232, порт Ethernet RJ45 (10/100), 3,5-мм вход RC5 для 5-вольтового ИК-сигнала от усовершенствованных систем управления и 3,5-мм 12-вольтовый триггерный вход и выход.

Настройка моей стереосистемы оказалась простой и понятной. В моей двухканальной аудиокомнате я в основном полагаюсь на свой мультимедийный и игровой компьютер Maingear Vybe в качестве источника с подключением USB. В Windows 10 установка драйверов не потребовалась, и я заработал за считанные минуты. Динамики в этой системе представляли собой пару башен GoldenEar Triton One, подключенных к интегрированному усилителю через пару десятифутовых кабелей ELAC Sensible Speaker Cables.

Перенос K-300i в AV-систему моей спальни оказался немного менее удобным. Несмотря на то, что встроенный усилитель имеет выходы стереофонического предусилителя, которые можно использовать для управления сабвуфером, он не имеет внутреннего кроссовера для сабвуфера/сателлита. И мои любимые сабвуферы для этой системы, пара RSL Speedwoofer 10S, не имеют выходов на уровне динамиков. Итак, я заменил сабвуфер GoldenEar ForceField 3 и пару LCR RSL CG25. Я подключил выход HDMI K-300 к своему старому UHD-телевизору Samsung JS9000, подключил свой Oppo UDP-205 к одному из его входов HDMI, а Roku Streaming Stick + к другому.

В дополнение к проблемам, подробно описанным выше, связанным с работой K-300i в системе 2.1, другие потенциальные проблемы начинают возникать при использовании встроенного усилителя в AV-системе. Мы коснемся этого более подробно в разделе «Недостатки», но здесь достаточно сказать, что пульт дистанционного управления системы не очень хорошо продуман, а навигация по его меню настройки менее чем интуитивно понятна. Еще одним потенциальным недостатком является то, что K-300i поставляется с включенным CEC (управление бытовой электроникой), и действительно, CEC требуется для функциональности обратного аудиоканала, но на самом деле усилитель не использует CEC для каких-либо функций управления. Если вы подключаете устройство к дисплею через HDMI и не используете ARC, вам, вероятно, следует отключить CEC, чтобы избежать ошибочных изменений ввода.

Однако, как упоминалось выше, устройство поддерживает RS-232, IP и ИК-управление от передовых систем управления, и Krell предоставляет список кодов IP- и последовательных команд на своем веб-сайте. К сожалению, мне не удалось найти заранее написанных драйверов для систем Control4, но Krell мог довольно легко разработать их, чтобы повысить привлекательность K-300i для дилеров.

Если оставить в стороне проблемы с настройкой и управлением, я считаю, что Krell
K-300i является одновременно и благословением, и проклятием с точки зрения его производительности. Благословение, потому что он обеспечивает один из самых чистых, наименее окрашенных выходных сигналов, которые я когда-либо слышал от любого интегрированного усилителя. Проклятие, потому что, серьезно, как, черт возьми, можно описать звук компонента, который сам по себе не обладает заметными звуковыми характеристиками? Это все равно, что пытаться сделать рецензию на стакан дистиллированной воды для винного журнала. Просто не так много синонимов для слова «прозрачный».

Это не значит, что K-300i безвкусный. Просто любая специя исходит от музыки, которую вы ей подаете. Например, в песне «Rock Steady» из альбома Ареты Франклин «Young, Gifted and Black» 1972 года (Rhino Atlantic, загружено с HDTracks в версии 96/24 ALAC) я был просто потрясен низом, каплевидным басом в вступление к фанковой басовой партии, которая движет песней. Более впечатляющим, однако, было очерчивание всех плотно смешанных элементов трека, от вонючей ритм-гитары и стиральной доски в левой части звуковой сцены до высокочастотной перкуссии, сильно наклоненной вправо. Тем не менее, несмотря на все это, голос Ареты оставался твердо сосредоточенным в центре совершенно массивной звуковой сцены. Krell K-300i представляет все это без редактирования и окраски.

Я знаю, что меня, вероятно, освистают прямо из раздела комментариев за признание этого, но один из моих тестов на цифро-аналоговое преобразование — это сравнить версии высокого разрешения и качества CD одного и того же мастера и послушать. для заметных различий. По моему опыту, чем лучше ЦАП, тем меньше различий. И действительно, когда я сравнил версию "Rock Steady" ALAC 96/24 с файлом 44.1/16, который я конвертировал сам, я, честно говоря, не услышал заметной разницы между ними.

Я также скормил K-300i мои стандартные тесты 192/24 и 96/24 "Warbles", беззастенчиво украденные с Xiph.Org, для проверки интермодуляционных искажений. Оба теста "Warbles" привели к некоторым слышимым артефактам, но очень тихим. На самом деле тише, чем самые мягкие части «Зачарованных» Лисбет Скотт из ее одноименного альбома (AIX Records, 96/24).

Этот трек может не соответствовать традиционным представлениям о «динамике», но голос Скотта проходит через приливы и перемежающиеся всплески громкости, которые K-300i воспроизводил с апломбом. Что действительно выделялось, так это чистота тона, особенно с аккомпанементом фортепиано и фальцетным вокалом Скотта, начинающимся с отметки в одну минуту. Я ненавижу использовать такие слова, как «сладость», поскольку это означало бы какую-то настройку верхних частот, а это не очевидно. Но нельзя отрицать, что встроенный усилитель справляется с этими деликатными росчерками точно так же, как и с пробивным шипением "Rock Steady" Ареты.

После перехода на AV-установку я включил потоковую передачу 4K HDR Vudu «Мстителей: Война бесконечности», чтобы подготовиться к предстоящему выпуску домашнего видео «Финала», и обнаружил, что K- 300i более чем способен не отставать от динамичного действия фильма. и плотный звуковой микс, даже если этот микс ограничен стерео. Конечно, этот интегрированный усилитель не декодирует Dolby (или DTS) в любой форме, поэтому звук выводился с моего Roku Stick+ в формате PCM, но это не имело никакого отношения к точности воспроизведения. В целом, я нашел опыт просмотра фильма полностью удовлетворительным с точки зрения звука.

Прошло много лет с тех пор, как я смотрел выпуск Cloud Atlas на Blu-ray от начала до конца, в основном потому, что я надеялся на выпуск UHD с HDR. Но, кажется, на горизонте ничего подобного не предвидится, поэтому я снова остановился на фильме в старом скучном 1080p.

Это диск, который я часто использую для пыточных тестов ясности диалогов, особенно футуристических сцен с Томом Хэнксом, таких как та, что начинается фильм. Даже без специального центрального динамика (или, может быть, из-за его отсутствия) я обнаружил, что эти почти неразборчивые линии воспроизводятся с предельной ясностью и разборчивостью.

Собственно, так было со всем фильмом. От начала до конца K-300i передал звук с безупречной ясностью, полным авторитетом басов и восхитительной чистотой тона для недооцененной партитуры. Последовательность заголовков, в частности, тронула меня так, как я не помню, чтобы меня тронул этот же выбор в прошлом. То, как K-300i справлялся с деликатным перещипыванием струн и маршевой басовой линией этой пьесы, заставило меня хотеть большего, чем когда пошли финальные титры, я включил партитуру через Spotify Connect и позволил ей играть от начала до конца. .

Подключив Oppo к K-300i, я также получил возможность крутить свой SACD с записью Sticky Fingers The Rolling Stones, в частности с песней Can’t You Hear Me Knocking, которая не совсем нравится меломанам, но все же заставляет для отличного теста стереоизображения. Но более того, что меня действительно впечатлило, так это способность Krell по-настоящему раскрыть ощущение пространства, запечатленное в записи, – тонкости глубины звуковой сцены, которые часто затемняются меньшим оборудованием.

То же самое можно сказать и о "Spoonman" из Soundgarden Superunknown (транслировался через Qobuz в 192/24). Да, авторитетность и чистота баса совершенно сдули мне юбку, но более того, то, что заставляло меня возвращаться к этому треку снова и снова (настолько, что мой американский стаффордширский терьер Бруно, который обычно постоянное присутствие у меня на коленях, ворчание, слезание и топот из комнаты) — так K-300i воспроизводил бурлящую какофонию стучащих ложек, которые начинают звучать примерно на отметке 2:30. Несмотря на многочисленные проигрыши песни, единственная нота, которую мне удалось нацарапать в своем блокноте, была «голографической», и я из гордости умолчу количество восклицательных знаков, следующих за этим необычным наблюдением.

Также стоит отметить, что за все время тестирования K-300i ни разу не перегрелся. На самом деле, даже после целого дня прослушивания музыки он намного холоднее, чем большинство новых AV-ресиверов Marantz после нескольких часов случайного просмотра телевизора.

Недостатки
Самая большая претензия к Krell K-300i — это пульт дистанционного управления. В то время как основной корпус пульта дистанционного управления чертовски здоровенный и довольно солидный на ощупь — с его прочной металлической конструкцией и рифленой задней панелью — металлические кнопки не кажутся такими уж солидными. На самом деле они кажутся немного хлипкими.

Но это не самая большая проблема. Что еще хуже, так это неэргономичное расположение пульта. Кнопки увеличения и уменьшения громкости расположены по центру, они не больше, чем любая из остальных кнопок, и их трудно найти на ощупь, даже если они несколько отделены друг от друга тем, что находятся в одном ряду.

Навигация по меню настроек откровенно сложнее, чем с пульта. Чтобы получить доступ к меню, вы логично нажимаете кнопку MENU, но на этом вся логика заканчивается. Для навигации по меню вы нажимаете кнопки увеличения и уменьшения громкости и кнопки баланса влево / вправо вверху и влево, а не кнопки навигации в нижней части пульта дистанционного управления. Чтобы подтвердить выбор, вы нажимаете кнопку ENTER в верхней части пульта дистанционного управления, а не кнопку выбора между четырехпозиционными навигационными кнопками, упомянутыми выше. За несколько недель игры с K-300i я так и не привык к этому.

Как бы то ни было, эти навигационные кнопки, а также элементы управления транспортом нельзя использовать для управления какой-либо музыкой, воспроизводимой через K-300i. Они предназначены для использования только с CD/DVD-проигрывателями Krell, которые больше не производятся.

Проще говоря, я чувствую, что продукт, который так хорошо работает на уровне производительности, заслуживает лучшего пульта дистанционного управления, чем тот, который мы здесь даем, хотя это, конечно, меньше беспокоит, если вы используете K-300i с продвинутым система домашней автоматизации и управления.

Другие мои опасения довольно хорошо описаны выше, но если вы из тех, кто сразу переходит к критике, вот краткое резюме: хотя K-300i позиционируется как AV-устройство, а не только как аудиоустройство, его полезность на видео сторона несколько ограничена тем фактом, что она не декодирует звук Dolby или DTS, а также не имеет внутреннего управления басами. Для этого вам понадобится сабвуфер, хотя, к счастью, существует множество сабвуферов с внутренним кроссовером и выходами на уровне динамиков.

В Krell K-300i также отсутствует какая-либо коррекция помещения. Приветствовался бы даже базовый параметрический эквалайзер, поскольку в моей AV-системе для спальни необходимо преодолеть режимы помещения, которые нельзя улучшить только за счет расположения сабвуфера. Моя рекомендация: если вы планируете использовать K-300i в конфигурации 2.1 AV, убедитесь, что ваш сабвуфер имеет не только выходы на уровне динамиков и возможности кроссовера, но и некоторую форму автоматического комнатного эквалайзера или параметрического эквалайзера.

В более личном, субъективном плане, я также немного расстроен тем, что в K-300i нет усилителя для наушников.

Сравнение и конкуренция
Как я уже сказал во вступлении, видеосвязь становится все более и более распространенной в двухканальном мире, и есть несколько конкурентов, которых вы могли бы рассмотреть, если вы находитесь на рынке для чего-то вроде Krell. К-300и.

В качестве потенциальной альтернативы на ум приходит TDAI-3400 от Lyngdorf. При цене 7 199 долларов, полностью укомплектованной всеми дополнительными модулями, он предлагает многие функции K-300i с собственным цифровым модулем, включая несимметричные аналоговые стереовходы (в данном случае пять), симметричные стереовходы XLR (только один)., USB Type B, коаксиальный цифровой (два), оптический цифровой (три), а также аналогичный функционал управления. Он добавляет цифровой вход AES/EBU XLR и увеличивает количество входов HDMI до трех (2.0 с HDCP 2.2 и поддержкой 4K/HDR). Он также может похвастаться аналогичным сетевым подключением, поддержкой аналогичного набора приложений и Roon Ready, но, насколько я могу судить, он не декодирует MQA сам по себе.

По моему мнению, учитывая, что у меня есть только практический опыт работы с Krell, два наиболее существенных различия между ними — это топология усилителя (TDAI-2170 полностью цифровой) и управление эквалайзером/фильтрацией/басом (Lyngdorf имеет передовые технологии компании). Программное обеспечение для коррекции помещения RoomPerfect и цифровые кроссоверы). Lyngdorf также лучше поддерживается передовыми системами управления.

Если ваши потребности немного больше склоняются к части уравнения, связанной с видео, и вы не возражаете против гораздо более громоздкого корпуса, я также могу предложить вам взглянуть на стерео AV-ресивер Arcam SR250 (3600 долларов США). SR250 отлично подходит для подключения HDMI, с семью входами с поддержкой 4K/HDR (HDMI 2.0 с HDCP 2.2) и тремя выходами, хотя он следует глупому соглашению других ресиверов Arcam/AudioControl/Lexicon, построенных на той же платформе, с наличием HDMI. вход с надписью «Видеомагнитофон».

В нем отсутствует вход USB-B и балансные входы. В нем также отсутствует поддержка Roon или декодирование MQA, а его выходная мощность ограничена 90 Вт на канал. Но SR250 может похвастаться усилением класса G (которое я просто обожаю) и функцией коррекции помещения Dirac Live (то же самое). Во многих отношениях вы можете думать о SR250 как об обновленной двухканальной версии Arcam AVR750, обзор которой я рассматривал несколько лет назад.

Если, с другой стороны, вы больше любите потоковую музыку, я думаю, вам стоит попробовать NAD M10 Masters Series (2750 долларов). Это миниатюрное устройство не имеет входов HDMI, за исключением порта HDMI eARC, поэтому вам нужно будет подключить любые дополнительные источники видео непосредственно к телевизору и использовать его для переключения входа. Здесь нет причудливой коррекции комнаты, но M10 имеет выделенный выход для сабвуфера с управлением басами и, конечно же, поддерживает BluOS и все, что связано с этой потоковой платформой, включая поддержку всех основных приложений для потоковой передачи музыки, а также функциональность мультирум. Он декодирует MQA, поддерживает Siri через AirPlay 2 и поставляется с интеграцией голосового управления Amazon Alexa.

Заключение
Здесь, на HomeTheaterReview.com, у нас в основном есть два типа читателей. С одной стороны, у нас есть толпа «качество звука — это все, что имеет значение». С другой стороны, у нас есть те, кто бросает какашки на экран, если я не зацикливаюсь на эргономике, функциях и удобстве использования в своих обзорах.

Если вы попадаете в последнюю группу, что я могу сказать? Это, вероятно, не продукт для вас. Плохо спроектированный пульт дистанционного управления в сочетании с некоторыми отсутствующими функциями, которые многие могут считать важными (выход на наушники, управление басами, параметрический эквалайзер, возможно, даже коррекция помещения), вероятно, вывели его из строя, несмотря на его бесспорно чистое качество.

Тем из вас, кто относится к первой группе, я рекомендую найти ближайший выставочный зал Krell и прослушать K-300i при первой же возможности, при условии, что он соответствует вашим потребностям и бюджету. Конечно, нужно сказать, что мне нужно разделить вас еще на две группы: тех, кто ищет характерный звуковой почерк, и тех, кто хочет максимально приблизиться к недостижимой цели «прямого провода с прирост." Если ваши вкусы склоняются ко второму варианту, то K-300i, вероятно, подойдет настолько близко, насколько я когда-либо слышал от интегрированного усилителя.