Огляд інтегрованого стереопідсилювача Krell K-300i

Зараз на ринку аудіо/відео є кілька речей, які мене так захоплюють, ніж поєднання високоякісного двоканального аудіо з найновішими можливостями підключення до відео. Давайте подивимося правді в очі: ті з нас, хто будує роздільну стіну між нашими двоканальними та аудіо-відеопристроями, на даний момент є динозаврами (хоча, на мій захист, я роблю це переважно через звичку, спосіб життя та необхідність тестування, ніж будь-що інше). інше).

Ось чому такий продукт, як інтегрований стереопідсилювач Krell K-300i, змушує мене тремтіти. K-300i, безсумнівно, слідує традиції двоканальної досконалості з боку Krell. Пристрій використовує фірмову технологію компанії iBias, щоб забезпечити звукові переваги роботи класу А, не дублюючись як обігрівач простору та без перехресних спотворень, характерних для конструкцій класу АВ. Загалом, K-300i забезпечує 150 Вт RMS на канал у 8 Ом і 300 Вт RMS на канал у 4?.

K-300i також може похвалитися значною кількістю стереовходів, включаючи пару збалансованих входів XLR і тріо односторонніх стереовходів RCA. Додатковий цифровий модуль, який додає 1000 доларів США до ціни базового аналогового вбудованого підсилювача в 7000 доларів США, додає оптичний вхід Toslink (з підтримкою PCM до 96/24), коаксіальний цифровий вхід (192/24) і пару Входи HDMI 2.0/HDCP 2.2 (і один вихід) з підтримкою HDR10, Dolby Vision, Audio Return Channel і відео 4K до 60 Гц, а також PCM до 192/24 і DSD до подвійної швидкості. Цифровий модуль також додає два USB-входи (один типу A та один типу B) і підтримує потокове передавання через USB і мережу MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC і ALAC до 192 кГц, а також Bluetooth із підтримкою aptX. для профілів A2DP, AVRCP, HFP і HSP.

Крім того, цифровий модуль розблокує підключення через програму mconnect Control для iOS і Android, яка додає підтримку інтернет-радіо vTuner, Tidal, Deezer і QoBuz. K-300i з цифровим модулем також є пристроєм Spotify Connect, готовий до Roon і декодує MQA.

Естетично кажучи, K-300i багато в чому схоже з попереднім підсилювачем Krell Illusion II, за винятком відсутності вертикальної бухти в передній частині його напівциліндричної опуклості та того факту, що його фасад монохромний, або сріблястий, або чорний, а не двоколірний дизайн, який домінує в решті лінійки Krell. Завдяки розмірам 4,12 х 17,25 х 18 дюймів (по висоті) і вазі 52 фунти, корпус потужніший, ніж здається на перший погляд, головним чином завдяки гігантському блоку живлення та хрипким внутрішнім радіаторам.

Підключення
Будучи фетишистом зв’язувальних стовпчиків, перше, що я помітив у K-300i після його розпакування та підготовки до встановлення у моїй двоканальній кімнаті, були його чудові м’ясисті під’єднання динаміків, які призначені для розміщення лопат (5/16-дюйм), оголений провід або бананові штекери, останній є моїм кращим роз’ємом.

На задній панелі також є порт RS-232, порт Ethernet RJ45 (10/100), вхід RC5 3,5 мм для 5-вольтового інфрачервоного випромінювання від передових систем керування та 3,5-мм 12-вольтовий вхід і вихід тригера.

Налаштування моєї стереосистеми виявилося легким і простим. У моїй двоканальній аудіокімнаті я в основному покладаюся на медіафайли Maingear Vybe та ігровий комп’ютер як джерело з підключенням USB. Для Windows 10 не потрібно було встановлювати драйвер, і я запрацював за лічені хвилини. Динаміки в цій системі являли собою пару веж GoldenEar Triton One, підключених до вбудованого підсилювача через пару десятифутових кабелів ELAC Sensible Speaker Cables.

Перенесення K-300i в мою спальню аудіосистему виявилося дещо менш зручним. У той час як інтегрований підсилювач забезпечує стереовиходи попереднього підсилювача, які можна використовувати для керування сабвуфером, він не пропонує внутрішнього кросовера для саб-/сателітних ситуацій. І мої сабвуфери для цієї системи, пара Speedwoofer 10S від RSL, не мають виходів рівня динаміків. Тож я замінив сабвуфер GoldenEar ForceField 3 і пару LCR CG25 від RSL. Я під’єднав вихід HDMI K-300 до свого старого UHD-телевізора Samsung JS9000, під’єднав свій Oppo UDP-205 до одного з входів HDMI, а Roku Streaming Stick+ — до іншого.

На додаток до проблем, описаних вище, пов’язаних з роботою K-300i в системі 2.1, інші потенційні проблеми починають піднімати голову під час використання інтегрованого підсилювача в системі AV. Ми докладніше торкнемося цього в розділі «Недоліки», але тут досить сказати, що пульт дистанційного керування системою не дуже добре спланований, а навігація в його меню налаштувань менш ніж інтуїтивно зрозуміла. Інша можлива нарікання полягає в тому, що K-300i постачається з увімкненим CEC (Consumer Electronics Control), і справді, CEC необхідний для функції зворотного звукового каналу, але насправді підсилювач не використовує CEC для будь-якої функції керування. Якщо ви підключаєте пристрій до дисплея через HDMI і не використовуєте ARC, можливо, вам слід вимкнути CEC, щоб уникнути будь-яких помилкових змін входу.

Однак, як згадувалося вище, пристрій підтримує RS-232, IP та ІЧ-контроль від розширених систем керування, а Krell надає список кодів IP та послідовних команд на своєму веб-сайті. На жаль, я не зміг знайти будь-які попередньо написані драйвери для систем Control4, але Krell міг би легко розробити їх, щоб підвищити привабливість K-300i для дилерів.

Не дивлячись на проблеми з налаштуванням продуктивності
та контролем, я вважаю, що Krell K-300i є одночасно благословенням і прокляттям з точки зору його продуктивності. Благословення, тому що він забезпечує найчистіший, найменш кольоровий вихід, який я відчував від будь-якого вбудованого підсилювача. Прокляття, тому що, серйозно, як, у біса, описати звучання компонента, який не надає помітних власних звукових атрибутів? Це все одно, що намагатися зробити огляд склянки дистильованої води для винного журналу. Синонімів слова «прозорий» просто не так багато.

Це не означає, що K-300i несмачний. Просто будь-яка спеція приходить від музики, якою її годуєш. Наприклад, із «Rock Steady» з альбому Арети Франклін 1972 року «Young, Gifted and Black» (Rhino Atlantic, завантажено з HDTracks у форматі 96/24 ALAC), я був абсолютно вражений нижньою частиною, від бас-гітари в краплі води в вступ до фанкової басової лінії, яка керує піснею. Однак більш вражаючим було окреслення густо змішаних елементів усіх треків, від смердючої ритм-гітари та пральної дошки з лівого боку звукової сцени до вищих перкусій, що сильно нахиляються вправо. Незважаючи на це, голос Арети залишався твердо зосередженим у центрі величезної звукової сцени. Krell K-300i представляє все це, без редагування та без фарбування.

Я знаю, що мене, мабуть, освистають прямо в розділі коментарів за визнання цього, але один із моїх тестів на цифрово-аналогове перетворення — це порівняти версії того самого майстер-класу з високою роздільною здатністю та компакт-диском і послухати для помітних відмінностей. З мого досвіду, чим кращий ЦАП, тим менше відмінностей. І справді, коли я порівнював версію 96/24 ALAC "Rock Steady" з файлом 44.1/16, який я сам конвертував, я, чесно кажучи, не помітив жодної помітної різниці між ними.

Я також запропонував K-300i мої стандартні тести 192/24 і 96/24 "Warbles", без жодних вибачень викрадені з Xiph.Org, щоб перевірити інтермодуляційні спотворення. Обидва тести "Warbles" призвели до деяких звукових артефактів, але дуже тихих. Насправді тихіше, ніж найм’якші частини пісні Лісбет Скотт «Charmed» з її однойменного альбому (AIX Records, 96/24).

Цей трек може не відповідати традиційним уявленням про «динаміку», але голос Скотта дійсно проходить через припливи та переривчасті сплески гучності, які K-300i видає з апломбом. Що справді виділялося, так це чистота тону, особливо з фортепіанним акомпанементом і фальцетом вокалу Скотта, починаючи приблизно з однієї хвилини. Я ненавиджу використовувати такі слова, як «солодкість», оскільки це означало б певне налаштування верхніх частот, а це не очевидно. Але не можна заперечувати, що інтегрований підсилювач справляється з цими делікатними відтінками так само добре, як і з пронизливим шипінням «Rock Steady» Арети.

Перейшовши до аудіо/відео, я запустив потік 4K HDR Vudu фільму «Месники: Війна нескінченності », щоб підготуватися до майбутнього випуску домашнього відео «Завершення », і виявив, що K-300i більш ніж здатний впоратися з динамічними діями фільму. і щільний звуковий мікс, навіть якщо цей мікс обмежений стерео. Звичайно, цей інтегрований підсилювач не декодує жодну форму Dolby (або DTS), тому аудіо виводилося з мого Roku Stick+ у форматі PCM, але це не вплинуло на точність. Загалом, я вважаю, що перегляд фільму цілком задовольняє з точки зору звуку.

Минуло багато років з тих пір, як я дивився випуск Cloud Atlas на Blu-ray від початку до кінця, головним чином тому, що я сподівався на випуск UHD з HDR. Але, здається, такого не видно, тож я знову зупинився на фільмі в нудному старому 1080p.

Це диск, який я часто використовую для перевірки чіткості діалогів, особливо футуристичних сцен із Томом Генксом, як та, що відкриває фільм. Навіть без використання виділеного центрального динаміка (або, можливо, через його відсутність), я виявив, що ці майже нерозбірливі рядки звучать надзвичайно чітко та розбірливо.

Дійсно, це було правдою щодо всього фільму. Від початку до кінця K-300i передавав аудіо з бездоганною чіткістю, абсолютною потужністю баса та чудовою чистотою тону для недооціненої оцінки. Послідовність заголовків, зокрема, зворушила мене так, як я не пам’ятаю, щоб мене зворушила ця сама вибірка в минулому. Те, як K-300i впорався з делікатним перебиранням струн і марширувальною басовою лінією цієї композиції, викликало у мене таке бажання більше, ніж як тільки пролунали кінцеві титри, я підняв партитуру через Spotify Connect і дозволив їй грати від початку до кінця. .

Підключення Oppo до K-300i також дало мені можливість прокрутити мій SACD із записом Sticky Fingers The Rolling Stones, зокрема пісню «Can’t You Hear Me Knocking», яка не зовсім подобається аудіофілам, але це робить для чудового тестування стереозображення. Але більше того, що мене справді вразило, так це здатність Krell справді розкрити відчуття простору, зафіксоване в записі – тонкощі глибини звукової сцени, які часто приховуються меншим обладнанням.

Те саме стосується «Spoonman» із Soundgarden’s Superunknown (потік через Qobuz у 192/24). Так, потужність і чіткість басу абсолютно підірвали мою спідницю, але більше того, що змусило мене повертатися до цього треку знову і знову (настільки, що мій американський стаффордширський тер’єр Бруно, який зазвичай постійна присутність у мене на колінах, бурчав, зліз і вийшов із кімнати) — таким чином K-300i створював кружляючу какофонію брязкаючих ложок, яка почалася близько 2:30. Незважаючи на численні відтворення пісні, єдина нотатка, яку мені вдалося нашкрябати в блокноті, була «голографічна», і я з гордості не скажу про кількість знаків оклику, які слідують за цим унікальним спостереженням.

Варто також зазначити, що під час мого тестування K-300i ніколи не ставав занадто підсмаженим. Насправді він набагато прохолодніший на дотик навіть після полудня прослуховування музики, ніж більшість нових AVR Marantz після кількох годин звичайного перегляду телевізора.

Недоліки
Найбільша проблема з Krell K-300i — це його пульт. Незважаючи на те, що основний корпус пульта дистанційного керування неймовірно міцний і приємний на дотик – незважаючи на міцну металеву конструкцію та рифлену задню панель – металеві кнопки не здаються такими значними. Насправді, вони здаються трохи тендітними.

Але це не найбільша проблема. Набагато гіршим є неергономічне розташування пульта дистанційного керування. Кнопки збільшення та зменшення гучності розташовані по центру, не більші за будь-яку іншу кнопку, і їх важко знайти на дотик, навіть якщо вони дещо відокремлені один від одного, оскільки розташовані окремо.

Навігація в меню налаштувань відверто складніша, ніж мала б бути за допомогою пульта дистанційного керування. Щоб отримати доступ до меню, ви логічно натискаєте кнопку MENU, але на цьому вся логіка закінчується. Для навігації в меню ви натискаєте кнопки збільшення та зменшення гучності та кнопки балансу вліво/вправо вгорі та вліво, а не навігаційні кнопки внизу пульта дистанційного керування. Щоб підтвердити вибір, натисніть кнопку ENTER у верхній частині пульта дистанційного керування, а не кнопку вибору між згаданими вище чотиристоронніми навігаційними кнопками. За тижні гри з K-300i я просто так і не звик до цього.

Наскільки це варто, ці навігаційні кнопки, а також елементи керування транспортуванням не можна використовувати для керування музикою, яка відтворюється через K-300i. Вони призначені для використання лише з CD/DVD-програвачами Krell, які більше не виробляються.

Простіше кажучи, я вважаю, що продукт, який забезпечує такий високий рівень продуктивності, заслуговує на кращий пульт дистанційного керування, ніж той, який ми тут надаємо, хоча це, звичайно, не викликає занепокоєння, якщо ви використовуєте K-300i з вдосконаленим пультом дистанційного керування. система домашньої автоматизації та управління.

Інші мої занепокоєння досить добре задокументовані вище, але якщо ви з тих, хто переходить відразу до критики, ось короткий підсумок: хоча K-300i позиціонується як AV-пристрій, а не просто аудіо, його корисність на сторона відео дещо обмежена тим фактом, що вона не декодує звук Dolby або DTS, а також не має внутрішнього керування басами. Для цього вам знадобиться використовувати сабвуфер, хоча, на щастя, є ще багато сабвуферів із вбудованими можливостями кросовера та виходами на рівні динаміків.

Krell K-300i також не має жодної форми корекції кімнати. Навіть базовий параметричний еквалайзер був би вітався, оскільки в аудіосистемі моєї спальні потрібно подолати кілька кімнатних режимів, які не можна покращити одним лише розташуванням сабвуфера. Моя рекомендація: якщо ви плануєте використовувати K-300i в налаштуваннях 2.1 AV, переконайтеся, що ваш сабвуфер має не лише виходи рівня гучномовців і можливості кросовера, але також певну форму автоматичного еквалайзера кімнати або параметричного еквалайзера.

Щодо більш особистої, суб’єктивної ноти, я також трохи засмучений тим, що K-300i не має підсилювача для навушників.

Порівняння та конкуренція
Як я вже говорив у вступі, підключення до відео стає все більш поширеним у двоканальному світі, і є кілька конкурентів, на яких ви можете звернути увагу, якщо шукаєте щось на зразок Krell. К-300і.

Lyngdorf TDAI-3400 приходить на думку як одна з потенційних альтернатив. За ціною 7199 доларів США, повністю оснащений усіма додатковими модулями, він пропонує багато функцій K-300i з власним цифровим модулем, включаючи односторонні аналогові стереовходи (у цьому випадку п’ять), збалансовані стереовходи XLR (лише один), USB Type B, коаксіальний цифровий (два), оптичний цифровий (три), а також аналогічну функцію керування. Він додає цифровий вхід AES/EBU XLR і збільшує кількість входів HDMI до трьох (2.0 із HDCP 2.2 і підтримкою 4K/HDR). Він також може похвалитися подібним підключенням до мережі, підтримкою подібного набору програм і готовим до Roon, але, наскільки я можу сказати, він не декодує сам MQA.

За моїми оцінками, враховуючи те, що я маю лише практичний досвід роботи з Krell, двома найбільш суттєвими відмінностями між ними є топологія підсилювача (TDAI-2170 повністю цифровий) і керування еквалайзером/фільтрацією/басами (Lyngdorf має передову технологію компанії). Програмне забезпечення для корекції кімнати RoomPerfect і цифрові кросовери). Lyngdorf також, здається, краще підтримується передовими системами керування.

Якщо ваші потреби більше схиляються до відеосторіни рівняння, і ви не заперечуєте над більш громіздким корпусом, я також можу запропонувати вам поглянути на стереоресивер SR250 від Arcam (3600 доларів). SR250 має високі можливості підключення HDMI, має сім входів із підтримкою 4K/HDR (HDMI 2.0 із HDCP 2.2) і три виходи, хоча він дотримується дурної угоди інших ресиверів Arcam/AudioControl/Lexicon, побудованих на тій же платформі, що мають HDMI. вхід із позначкою «VCR».

Він не має входу USB-B і не має збалансованих входів. Він також не підтримує Roon або декодування MQA, а його вихідна потужність обмежена 90 Вт на канал. Але SR250 може похвалитися підсиленням класу G (яке я безмежно обожнюю) і функціями корекції Dirac Live room (те саме). Багато в чому ви можете розглядати SR250 як оновлену двоканальну версію Arcam AVR750, яку я оглядав кілька років тому.

З іншого боку, якщо ви більше любитель потокової музики, я думаю, вам варто ознайомитися з NAD M10 Masters Series (2750 доларів). Цей мініатюрний пристрій не має входів HDMI, за винятком порту HDMI eARC, тому вам доведеться підключати будь-які додаткові джерела відео безпосередньо до телевізора та використовувати його для перемикання входів. Тут немає вишуканої корекції простору, але M10 має спеціальний вихід на сабвуфер із керуванням низькими частотами, і, звичайно, він підтримує BluOS і все, що йде разом із цією потоковою платформою, включаючи підтримку всіх основних програм для потокової передачі музики, а також мультирум функціональність. Він декодує MQA, підтримує Siri через AirPlay 2 і поставляється з коробки з інтеграцією голосового керування Amazon Alexa.

Висновок
Тут, на HomeTheaterReview.com, ми маємо два типи читачів. З одного боку, ми маємо натовп «якість звуку — це все». З іншого боку, у нас є ті, хто кидається на екран, якщо я не зациклююся на ергономіці, функціях і зручності використання у своїх оглядах.

Якщо ви належите до останньої групи, що я можу сказати? Ймовірно, це не той продукт для вас. Погано спроектований пульт у поєднанні з деякими відсутніми функціями, які багато хто може вважати важливими (вихід на навушники, керування басами, параметричний еквалайзер, можливо, навіть корекція кімнати), ймовірно, позбавляє цього від участі, незважаючи на його безперечно чисту продуктивність.

Для тих із вас, хто належить до першої групи, я рекомендую вам знайти найближчий виставковий зал Krell і якнайшвидше прослухати K-300i, припускаючи, що він відповідає вашим потребам і бюджету. Звичайно, потрібно сказати, що мені потрібно розділити вас на ще дві групи: тих, хто шукає виразний звуковий підпис, і тих, хто хоче якомога ближче до неможливої ​​мети «прямого дроту з отримати." Якщо ваші смаки схиляються до останнього, K-300i, ймовірно, настільки близький, наскільки я коли-небудь чув, від вбудованого підсилювача.