Обзор интегрированного усилителя Naim NAIT 5si

Если вы удалите "Streaming Sux!" Исходя из уравнения, я думаю, что большинство комментариев читателей здесь, в Home Theater Review, обычно сводятся к одному и тому же мнению: «Этот предусилитель/усилитель/компонент-источник/что-то еще (или его обзор) не соответствует тому, как я развлекаюсь. и я злюсь, что вы просмотрели его (или просмотрели так, как сделали)». Конечно, это не беспочвенная озабоченность, но дело в том, что у каждого из нас здесь, в штате, есть своя уникальная точка зрения и свои предпочтения в медиапотреблении. И многие из нас, я думаю, используют комбинированные медиастример/ЦАП/сервер/интегрированный усилитель (например, Naim Uniti Atom) для наших двухканальных систем. Или, по крайней мере, мы движемся в этом направлении.

С другой стороны, многие наши читатели твердо попадают в лагерь смешивания и сопоставления компонентов, предпочитая вручную выбирать отдельные части для выполнения каждого шага цепочки декодирования, обработки, управления и усиления звука отдельно.

А другие по-прежнему находятся где-то посередине.

Таким образом, в мире аудио, где существует тенденция к тому, чтобы меньшее количество боксов выполняло все больше и больше функций, приятно видеть, что такие продукты, как NAIT 5si от Naim, все еще производятся для тех, кто предпочитает такое решение. Да, NAIT 5si — это интегрированный усилитель, что ставит его в список тех, кто никогда не потерпит, чтобы регулятор громкости, выбор источника и усиление были включены в одну коробку. Но для тех, кто не так привержен концепции полномасштабной специализации компонентов, NAIT 5si, безусловно, является неотразимым компонентом.

Он имеет четыре аналоговых аудиовхода, два из которых можно выбрать с помощью разъемов DIN и линейного уровня RCA, а RCA — только для двух других (один вход также имеет аналоговый выход для тех, кто хочет подключить записывающие устройства). Он обеспечивает 60 Вт усиления класса AB на канал (при сопротивлении 8 Ом) и оснащен четвертьдюймовым выходом для наушников с неуказанной мощностью. И это действительно своего рода начало и конец обсуждения ввода/вывода.

Другими словами, это во многом преемник оригинального NAIT (который, кстати, расшифровывается как усилитель Naim Audio InTegrated, на случай, если вы беспокоитесь, что я на вас кричу) из далеких 1980-х. И намерения во многом те же — создать относительно недорогой, но высокопроизводительный интегрированный усилитель, одновременно минималистичный и пуленепробиваемый — хотя, конечно, за прошедшие десятилетия технологии сильно развились.

NAIT 5si, безусловно, намного сексуальнее, чем оригинальный NAIT, с его гладким дизайном и отсутствием хрома. И он немного лучше оборудован с точки зрения входов. Но что мне больше всего нравится в этом интегрированном усилителе за 1895 долларов, так это то, что он представляет собой нечто вроде tabula rasa. Вам нужна полноценная цифровая аудиосистема с управлением мобильным приложением и доступом ко всем потоковым сервисам и экосистемам библиотек, известным человеку и вуки? Вы можете подключить свой стример/ЦАП по выбору, и все это у вас есть. Хотите чисто аналоговую систему, построенную на проигрывателе? Добавьте мощный фонокорректор, и все готово. В любом случае, то, что вы получите (после того, как все будет декодировано и обработано или обработано эквалайзером и усилено), — это плавная и стабильная регулировка громкости и достаточное усиление, чтобы раскачать большинство динамиков до приемлемого уровня.

знакомство

Учитывая относительно немногочисленные входные данные, подключение NAIT 5si, конечно же, является довольно простым процессом, по крайней мере, в физической области. В качестве источника я использовал отличный по цене UDA-1 от Sony, подключив его линейные выходы к CD-входу NAIT 5si. Затем я подключил выходы уровня динамиков NAIT 5si к паре трехполосных напольных громкоговорителей Focal Chora 826 (обзор здесь) с помощью комплекта предварительно подключенных кабелей ELAC Sensible Speaker. К счастью, разъемы типа «банан» кабелей ELAC прекрасно вошли в разъемы NAIT 5si, хотя я подозреваю, что Naim предпочел бы, чтобы вы использовали его собственные разъемы с двойным разъемом типа «банан». В любом случае, оголенные провода и лепестковые соединения не вариант.

Вы могли бы подумать, что это все, но NAIT 5si на самом деле имеет некоторые возможности настройки и программирования, несмотря на его кажущуюся простоту. Вы можете легко настроить автоматическое переключение входов с помощью входящего в комплект пульта дистанционного управления NARCOM 5 (или трубки, как его называет Naim), а обход AV не так просто с помощью аналогичного процесса. Оба требуют, чтобы вы обратились к руководству по эксплуатации, чтобы расшифровать, что означают различные мигающие индикаторы на передней панели и какую кнопку нажимать, что понятно, учитывая, что NAIT 5si не имеет функций экрана или приложений и минималистских физических элементов управления.

На пульте также имеется множество кнопок для управления проигрывателями компакт-дисков, тюнерами и другими компонентами-источниками, которые вы могли подключить к NAIT 5si, но, поскольку пульт не может быть запрограммирован пользователем, он работает только с компонентами Naim. Использование NARCOM 5 с NAIT 5si поначалу может вызвать некоторую путаницу у некоторых пользователей, учитывая, например, что на пульте дистанционного управления есть кнопки баланса, а встроенный усилитель не поддерживает такие функции. Но в целом, это красиво сложенный и хорошо продуманный пульт, и моя единственная объективная жалоба заключается в том, что я хотел бы, чтобы кнопки регулировки громкости были немного более заметными и четкими.

Производительность
Спросите меня о моих предпочтениях в усилителях в любой конкретный общий день, и я скажу вам, что абсолютный нейтралитет и полное отсутствие индивидуальности – это то, что я ищу. Дайте мне хороший динамический диапазон, хорошую переходную характеристику, достаточные накладные расходы и низкий THD+N, и ничего больше.

Но вот в чем дело: Naim NAIT 5si бросает вызов моим предпочтениям. Не поймите меня неправильно: он делает все вышеперечисленное довольно хорошо. Звуковые искажения любого рода никогда не поднимали головы за то время, пока я работал с усилителем. Он обеспечивает более чем достаточную чистую мощность, чтобы заставить Focal Chora 826 звучать намного громче, чем мне следовало бы на них играть. Его переходная характеристика и динамическое мастерство безупречны, особенно для усилителя по такой цене.

И все же… и все же, у NAIT 5si определенно есть своя индивидуальность, свое уникальное звучание, которое исходит не от каких-либо манипуляций с тональным балансом, а, скорее, от небольшого прикуса и отчетливо широкой и глубокой звуковой сцены с невероятной визуализацией.

Я действительно мог услышать это в "Ants Marching" Dave Matthews Band из Live Trax Vol. 19: Виво Рио. Я всегда тяготел к этой конкретной записи песни из-за ее авторитетного нижнего конца, чего не хватает многим живым записям DMB. NAIT 5si прекрасно справляется с этим — намного лучше, чем усилители, встроенные в Sony UDA-1, которые я использовал в качестве источника для этого обзора. Но, пожалуй, более важная вещь, чем то, что он делает намного лучше, чем усилители UDA-1 — действительно, многие усилители находятся в этом ценовом диапазоне, — это его обработка напора и энергии записи.

Атака перкуссии, баса и даже скрипок, которые продвигают ритмы этого трека вперед, просто звучала с большей силой, с большей силой, с большей силой. На самом деле, пробивность NAIT 5si намного больше напомнила мне мой верный Peachtree Audio Nova220SE класса D (обзор здесь ), и, во всяком случае, он превзошел Peachtree с точки зрения детализации.

Единственное, что не позволяет этому исполнению "Ants Marching" стать моим фаворитом, – это относительная слабость части участия публики/пения в песне. Но я достаточно прослушал его на достаточно разном оборудовании, чтобы признать тот факт, что NAIT 5si воспроизводил толпу с немного большей глубиной и немного большей шириной, чем это обычно бывает на этом ценовом уровне. Значительно так? Нет. Достаточно, чтобы я села и заметила? Абсолютно.

Я признаю, что с такими треками, как «Jackrabbits» из альбома Джоанны Ньюсом «Have One on Me» 2010 года, NAIT 5si не так нагло выставляет напоказ свой индивидуализм. Правда, струны арфы Ньюсома звучат немного мягче, чем в среднем, но по большей части усилитель звучит просто как действительно хороший усилитель болотного стандарта.

Однако я скажу следующее: с большим количеством оборудования в этом ценовом диапазоне не всегда очевидно, что Ньюсом записывает, микширует и мастерит полностью в аналоговой области, но это сразу становится очевидным с помощью Naim, в основном потому, что его уровень шума значительно ниже, чем в записи. Таким образом, во многих тихих моментах проскальзывает тонкое шипение ленты, которое в противном случае могло бы остаться незамеченным.

Хотя фрик-фолк и джем-группы больше нравятся мне, гм, джем, я признаю, что NAIT 5si заставил меня глубже, чем обычно, копаться в более тяжелой и гранжевой части моей музыкальной коллекции. Я всегда говорил, что любому компоненту, динамику или чему-то другому, который не может хорошо звучать при игре Джими Хендрикса, не место в моей двухканальной системе (и это избавляет от многих дурацких аудиофильских брехней с полнодиапазонным одним драйвером). но NAIT 5si не просто хорошо звучал с Axis: Bold as Love ; это прямо потрясло.

В течение первой минуты и четырнадцати секунд или около того "One Rainy Wish" с альбома снова звучит просто как хороший стереоусилитель за 1000-2000 долларов. Как только музыка начинает становиться немного дерзкой, именно здесь Naim действительно начинает проявлять свой характер, передавая рычащую гитару и рычащий вокал с кучей дерзости и выдержки. Я был особенно очарован тем, как усилитель воспроизводил слишком стереофонический микс, а все инструменты распределялись по звуковой сцене с предельной точностью и контролем. Вы можете свести все это к измеримым характеристикам производительности — хорошее разделение каналов, низкий уровень шума, отсутствие слышимых искажений, хороший динамический удар, отличная переходная характеристика — но когда вы переходите прямо к сути дела, я почти чувствую себя мокрым одеялом. .

Короче говоря, это просто чертовски забавный усилитель.

Именно в этот момент я решил протестировать выход наушников NAIT 5si, возможно, с долей скептицизма из-за отсутствия спецификаций. Я начал со сложной пары банок, Hifiman HE-500, и, к моему удивлению, усилитель для наушников довольно легко справился с этими планарными магнитами с открытой спиной. По понятным причинам мне пришлось немного увеличить громкость, но встроенный усилитель никогда не пытался обеспечить наушники достаточным током, и я не был близок к тому, чтобы не хватить места на ручке громкости.

Правда, с такими треками, как «Rambling Man» группы Allman Brothers Band из издания Deluxe Edition Brothers and Sisters, я мог сказать, что не получил всю динамическую мощь, которую мог бы получить от лучших усилителей для наушников, будь то автономные или встроенные в них усилители. гораздо более дорогие интегральные усилители, такие как Mark Levinson Nº5805 (обзор здесь ). Но это было не так далеко. И переход на более эффективные пользовательские наушники, такие как мой Ultimate Ears UE RM Studio Reference (через переходник с четверти дюйма на 3,5 мм), определенно открыл вещи и дал тот удар, который я искал.

Обратная сторона

Я упомянул несколько предостережений, которые я не буду повторять здесь, связанных с дистанционным управлением и некоторыми функциями программирования Naim NAIT 5si. Вы можете проверить раздел Hookup для этих незначительных проблем.

Большим недостатком для меня является отсутствие памяти громкости при переключении между выходами для наушников и динамиков. Регулятор громкости NAIT 5si имеет диапазон от 7:30 до 5:30, если представить циферблат в виде циферблата. С Focal Chora 826 комфортное прослушивание в моей относительно небольшой (10 на 12 футов) двухканальной комнате для прослушивания происходило в районе 10 часов на циферблате. Тем не менее, мне пришлось крутить ручку вверх после полуночи (или во время обеда для вас, дневных чудаков), чтобы получить действительно удовлетворительное прослушивание в наушниках, особенно через полноразмерные банки. И несколько раз, когда я забывал о нехватке памяти громкости и отключал наушники посреди песни, я почти обнаруживал, что мне нужно стирать кучу белья, если вы понимаете, о чем я.

Сравнения и конкуренция

Один из сопоставимых интегральных усилителей, о котором я много слышал за последние несколько лет, но пока не имел возможности пощупать, — это Rega Elex-R, который здесь, в колониях, продается немного дешевле ($1695). и обеспечивает немного большую мощность (72,5 Вт на канал на 8 Ом), но в остальном кажется аналогичным оснащением.

Конечно, большинство других высококачественных интегральных усилителей в этом ценовом диапазоне также имеют некоторые формы цифрового подключения и цифро-аналогового преобразования. Один из тех, которые мне особенно нравятся, — это NAD C 388 (1750 долларов США), который имеет три аналоговых входа (один вход для фонокорректора MM), два коаксиальных и два оптических цифровых входа, а также беспроводную связь Bluetooth и поддержку беспроводной мультирумной функции BluOS. Следует сказать, что NAD — это усилитель класса D, поэтому некоторые люди, покупающие Naim NAIT 5si, могут не придавать ему серьезного значения, даже если их заинтриговала цифровая связь. Это действительно просто сводится к тому, что вы ищете в интегрированном усилителе.

Заключение
Когда вы дойдете до сути, с разных точек зрения, Naim NAIT 5si просто не тот тип интегрированного усилителя, на котором я бы изо всех сил старался пройти прослушивание в своей собственной двухканальной комнате для прослушивания столь многих из них. причинам, перечисленным выше, если бы не тот факт, что мне было поручено его просмотреть. Вообще говоря, я бы не стал класть какой-либо интегрированный усилитель без USB-входа в свою стопку «для прослушивания в личных целях».

Но NAIT 5si просто покорил меня своим соотношением цены и качества и своим характером. Так что, если вы ищете полностью аналоговый интегрированный усилитель — планируете ли вы использовать его с полностью аналоговой Hi-Fi системой или просто ищете где-нибудь еще цифро-аналоговое преобразование — NAIT 5si — это именно то, что мне нужно. Думаю, тебе стоит провериться, если ты сможешь запланировать прослушивание в ближайшее время.