Naim NAIT 5si Vollverstärker im Test

Wenn Sie "Streaming Sux!" Aus der Gleichung heraus, denke ich, dass die meisten Kommentare von Lesern hier bei Home Theater Review im Allgemeinen auf dasselbe Gefühl hinauslaufen: „Dieser Vorverstärker/Verstärker/Quellenkomponente/was auch immer (oder die Rezension davon) entspricht nicht der Art und Weise, wie ich meine Unterhaltung konsumiere und ich bin wütend, dass Sie es rezensiert haben (oder es so rezensiert haben, wie Sie es getan haben)." Das ist natürlich keine unberechtigte Sorge, aber Tatsache ist, dass jeder von uns hier im Team seine eigene einzigartige Perspektive und seine eigenen Vorlieben für den Medienkonsum hat. Und viele von uns, glaube ich, haben All-in-One-Kombinationen aus Medienstreamer/DAC/Server/integriertem Verstärker (wie den Naim Uniti Atom) für unsere Zweikanalsysteme angenommen. Oder zumindest bewegen wir uns in diese Richtung.

Viele unserer Leser hingegen fallen fest in das Lager der Mix-and-Match-Komponenten und ziehen es vor, einzelne Stücke von Hand auszuwählen, um jeden Schritt der Audio-Decodierungs-, Verarbeitungs-, Steuerungs- und Verstärkungskette separat auszuführen.

Und andere fallen immer noch irgendwo in die Mitte.

In einer Audiowelt, in der der Trend dahin geht, dass weniger Boxen immer mehr Aufgaben erledigen, ist es ermutigend zu sehen, dass Produkte wie das NAIT 5si von Naim immer noch für diejenigen hergestellt werden, die eine solche Lösung bevorzugen. Ja, der NAIT 5si ist ein integrierter Verstärker, was ihn auf die Poop-Poo-Liste von Leuten setzt, die es niemals ertragen würden, dass Lautstärkeregelung, Quellenauswahl und Verstärkung in einer Box enthalten sind. Aber für diejenigen, die sich dem Konzept der ausgewachsenen Komponentenspezialisierung nicht so sehr verschrieben haben, ist das NAIT 5si sicherlich eine überzeugende Komponente.

Es verfügt über vier analoge Audioeingänge, mit einer Auswahl an DIN- und Line-Pegel-RCA-Anschlüssen für zwei davon und nur RCA für die anderen beiden (ein Eingang hat auch einen analogen Ausgang für diejenigen, die Aufnahmegeräte anschließen möchten). Er liefert 60 Watt Class-AB-Verstärkung pro Kanal (an 8 Ohm) und verfügt über einen Viertel-Zoll-Kopfhörerausgang mit nicht spezifizierter Leistung. Und das ist wirklich sozusagen der Anfang und das Ende der I/O-Diskussion.

Mit anderen Worten, es ist der Nachfolger des ursprünglichen NAIT (das übrigens für Naim Audio InTeggrated Amplifier steht, falls Sie sich Sorgen machen, dass ich Sie anschreie) aus den 1980er Jahren. Und die Absichten sind sehr ähnlich – einen relativ kostengünstigen, aber leistungsstarken integrierten Verstärker bereitzustellen, der sowohl minimalistisch als auch kugelsicher ist – obwohl sich die Technologie in den vergangenen Jahrzehnten natürlich stark weiterentwickelt hat.

Das NAIT 5si ist mit seinem schlanken Design und dem Verzicht auf Chrom sicherlich viel sexyer als das ursprüngliche NAIT. Und es ist in Bezug auf die Eingänge etwas besser ausgestattet. Aber was ich an diesem integrierten Verstärker für 1.895 US-Dollar am meisten mag, ist, dass er ein bisschen tabula rasa ist. Sie möchten ein vollwertiges digitales Audiosystem mit mobiler App-Steuerung und Zugriff auf alle Streaming-Dienste und Bibliotheksökosysteme, die Menschen und Wookiees bekannt sind? Sie können Ihren Streamer/DAC Ihrer Wahl anschließen und schon haben Sie alles. Möchten Sie ein rein analoges System, das um einen Plattenspieler herum aufgebaut ist? Fügen Sie einen aktiven Phono-Vorverstärker hinzu und Sie können loslegen. Wie auch immer, was Sie am Ende haben werden (sobald alles dekodiert und verarbeitet oder EQ’d und verstärkt ist) ist eine reibungslose und stabile Lautstärkeregelung und genügend Verstärkung, um die meisten Lautsprecher auf zufriedenstellende Pegel zu bringen.

Der Anschluss

Angesichts der relativ spärlichen Eingänge ist das Anschließen des NAIT 5si natürlich ein ziemlich unkomplizierter Vorgang, zumindest im physikalischen Bereich. Als Quelle habe ich den preisgünstigen UDA-1 von Sony verwendet, dessen Line-Pegel-Ausgänge mit dem CD-Eingang des NAIT 5si verbunden sind. Ich habe dann die Lautsprecherpegelausgänge des NAIT 5si mit einem Paar Focal Chora 826 Drei-Wege-Standlautsprecher (hier besprochen) mit einem Satz vorkonfektionierter ELAC Sensible -Lautsprecherkabel verbunden. Zum Glück schlüpften die Bananenstecker der ELAC-Kabel problemlos in die Anschlüsse des NAIT 5si, obwohl ich vermute, dass Naim es vorziehen würde, wenn Sie seine eigenen proprietären Doppelbananenanschlüsse verwenden würden. In jedem Fall sind Blankdraht- und Spatenverbindungen keine Option.

Man könnte meinen, das wäre es, aber das NAIT 5si hat trotz seiner scheinbaren Einfachheit tatsächlich ein wenig Anpassungs- und Programmierfähigkeiten. Sie können die automatische Eingangsumschaltung einfach über die mitgelieferte NARCOM 5-Fernbedienung (oder den Handapparat, wie Naim es nennt) konfigurieren, ebenso wie die AV-Umgehung nicht so einfach über einen ähnlichen Vorgang. Beide erfordern, dass Sie sich auf die Bedienungsanleitung beziehen, um zu entschlüsseln, was verschiedene Blinklichter auf der Vorderseite bedeuten und welche Taste wann zu drücken ist, was verständlich ist, da das NAIT 5si keine Bildschirm- oder App-Funktionalität und minimalistische physische Bedienelemente enthält.

Die Fernbedienung bietet auch zahlreiche Tasten zur Steuerung von CD-Playern, Tunern und anderen Quellkomponenten, die Sie möglicherweise an das NAIT 5si angeschlossen haben. Da die Fernbedienung jedoch nicht vom Benutzer programmiert werden kann, funktioniert sie nur mit Naim-Komponenten. Die Verwendung des NARCOM 5 mit dem NAIT 5si kann bei einigen Benutzern zunächst zu einer leichten Verwirrung führen, da beispielsweise die Fernbedienung über Balance-Tasten verfügt und der integrierte Verstärker eine solche Funktionalität nicht unterstützt. Aber insgesamt ist es eine wunderschön gebaute und übersichtliche Fernbedienung, und meine einzige objektive Beschwerde ist, dass ich mir wünschte, die Lautstärketasten wären etwas markanter und deutlicher.

Leistung
Fragen Sie mich nach meiner Vorliebe für Verstärker an einem beliebigen Tag und ich sage Ihnen, dass ich nach absoluter Neutralität und einem völligen Mangel an Persönlichkeit suche. Geben Sie mir einen guten Dynamikbereich, ein gutes Einschwingverhalten, ausreichend Overhead und einen niedrigen THD + N und sonst nichts.

Hier ist jedoch die Sache: Das Naim NAIT 5si fordert meine Vorlieben heraus. Verstehen Sie mich nicht falsch: Es macht all das oben ziemlich gut. Hörbare Verzerrungen jeglicher Art sind in meiner Zeit mit dem Verstärker nie aufgekommen. Es liefert mehr als genug saubere Leistung, um die Focal Chora 826 viel lauter anzutreiben, als ich sie spielen sollte. Sein Einschwingverhalten und sein dynamisches Können sind unanfechtbar, besonders für einen Verstärker zu diesem Preis.

Und doch… und doch hat das NAIT 5si definitiv seine eigene Persönlichkeit, seinen eigenen, einzigartigen Sound, der nicht aus irgendwelchen klanglichen Balance-Bastelarbeiten stammt, sondern eher aus etwas mehr Biss und einer unverwechselbar breiten und tiefen Klangbühne mit unglaublicher Abbildung.

Ich konnte das wirklich in Dave Matthews Bands "Ants Marching" von Live Trax Vol. 2 hören. 19: VivoRio. Ich habe mich schon immer zu dieser speziellen Aufnahme des Songs hingezogen gefühlt, wegen seines maßgeblichen unteren Endes, etwas, das vielen Live-DMB-Aufnahmen fehlt. Das NAIT 5si handhabt das wunderbar – viel besser als die Verstärker, die in den Sony UDA-1 eingebaut sind, den ich als Quelle für diesen Test verwendet habe. Aber was vielleicht noch wichtiger ist, als dass er viel besser ist als die Verstärker des UDA-1 – tatsächlich gibt es viele Verstärker in dieser Preisklasse – ist sein Umgang mit dem Druck und der Energie der Aufnahme.

Der Attack der Percussion, des Basses und sogar der Geigen, die die Rhythmen dieses Tracks vorantreiben, hallte einfach mit mehr Autorität, mehr Druck, mehr Schwung durch. Tatsächlich erinnerte mich die Schlagkraft des NAIT 5si viel mehr an meinen treuen Klasse-D-Peachtree Audio Nova220SE (hier rezensiert ), und wenn überhaupt, übertraf es den Peachtree in Bezug auf Details.

Das einzige, was diese Wiedergabe von „Ants Marching“ davon abhält, mein absoluter Favorit zu sein, ist die relative Schwäche der Publikumsbeteiligung/des Mitsing-Teils des Songs. Aber ich habe es mir genug durch genug verschiedene Geräte angehört, um die Tatsache zu erkennen, dass das NAIT 5si die Menge mit etwas mehr Tiefe und etwas mehr Breite wiedergab, als es normalerweise auf diesem Preisniveau der Fall ist. Deutlich? Nein. Genug für mich, um aufzustehen und es zu bemerken? Unbedingt.

Ich gebe zu, mit Tracks wie „Jackrabbits“ von Joanna Newsoms 2010er Album „ Have One on Me “ stellt das NAIT 5si seinen Individualismus nicht ganz so dreist zur Schau. Stimmt, die Harfensaiten von Newsom klingen etwas bauchiger als der Durchschnitt, aber zum größten Teil klingt der Verstärker einfach wie ein wirklich guter Verstärker nach Moor-Standard.

Ich sage jedoch Folgendes: Bei vielen Geräten in dieser Preisklasse ist es nicht immer offensichtlich, dass Newsom vollständig im analogen Bereich aufnimmt, mischt und mastert, aber das wird beim Naim sofort deutlich, hauptsächlich wegen seines Grundrauschens deutlich niedriger als bei der Aufnahme. So schleicht sich in manchen ruhigen Momenten ein subtiles Bandrauschen durch, das sonst unbemerkt bleiben könnte.

Obwohl Freak-Folk- und Jam-Bands eher mein, ähm, Jam sind, gebe ich zu, dass mich das NAIT 5si dazu gebracht hat, tiefer als gewöhnlich in die schwerere und schmuddeligere Seite meiner Musiksammlung einzudringen. Ich habe immer gesagt, dass jede Komponente, Lautsprecher oder anderes, die nicht gut klingen kann, wenn sie Jimi Hendrix spielt, keinen Platz in meinem Zweikanalsystem hat (und das schneidet eine Menge verrückten audiophilen Vollbereichs-Einzeltreiber-Bullshit aus). aber das NAIT 5si klang nicht nur gut mit Axis: Bold as Love ; es hat regelrecht gerockt.

Für die erste Minute und etwa vierzehn Sekunden von „One Rainy Wish“ aus dem Album klingt es wiederum nur wie ein guter 1.000- bis 2.000-Dollar-Stereoverstärker. Sobald die Musik jedoch ein wenig lebhafter wird, zeigt der Naim wirklich seinen Charakter, indem er die knurrende Gitarre und den knurrenden Gesang mit Unmengen von Frechheit und Grit wiedergibt. Ich war besonders fasziniert von der Art und Weise, wie der Verstärker den viel zu Stereo-Mix lieferte und die gesamte Instrumentierung mit äußerster Präzision und Kontrolle über die Klangbühne verteilt wurde. All das könnte man auf quantifizierbare Leistungsmerkmale herunterbrechen – gute Kanaltrennung, geringes Rauschen, keine hörbaren Verzerrungen, gute Dynamik, tolles Einschwingverhalten – aber wenn es um Messingnägel geht, fühle ich mich dabei fast wie eine nasse Decke .

Um es kurz zu machen, das ist einfach ein verdammt lustiger Verstärker.

An diesem Punkt beschloss ich, den Kopfhörerausgang des NAIT 5si zu testen, mit vielleicht etwas Skepsis aufgrund fehlender Spezifikationen. Ich begann mit einem schwierigen Paar Dosen, dem HE-500 von Hifiman, und zu meiner Überraschung trieb der Kopfhörerverstärker diese planaren Magnete mit offener Rückseite ziemlich leicht an. Ich musste die Lautstärke verständlicherweise etwas aufdrehen, aber der integrierte Verstärker hatte nie Probleme, die Kopfhörer mit ausreichend Strom zu versorgen, und mir ging der Platz am Lautstärkeregler nicht annähernd aus.

Stimmt, bei Tracks wie „Rambling Man“ von der Allman Brothers Band aus der Deluxe Edition von Brothers and Sisters konnte ich feststellen, dass ich nicht jedes Quäntchen dynamischen Punch bekam, das ich von den besten Kopfhörerverstärkern bekommen könnte, seien sie eigenständig oder eingebaut viel teurere Vollverstärker wie der Mark Levinson Nº5805 (hier rezensiert ). Aber es war nicht so weit weg. Und ein Wechsel zu effizienteren benutzerdefinierten IEMs wie meinem Ultimate Ears UE RM Studio Reference (über einen Viertel-Zoll-auf-3,5-mm-Adapter) hat die Dinge definitiv geöffnet und die Schlagkraft geliefert, nach der ich gesucht habe.

Der Nachteil

Ich habe einige Vorbehalte erwähnt, die ich hier nicht wiederholen werde, die sich auf die Fernbedienung und einige der Programmierfunktionen des Naim NAIT 5si beziehen. Sie können den Anschlussabschnitt für diese geringfügigen Bedenken überprüfen.

Ein größerer Nachteil ist für mich der fehlende Lautstärkespeicher beim Hin- und Herschalten zwischen Kopfhörer- und Lautsprecherausgang. Der Lautstärkeregler für das NAIT 5si hat einen Bereich, der von etwa 7:30 bis 5:30 Uhr reicht, wenn Sie sich das Zifferblatt als Ziffernblatt vorstellen. Mit dem Focal Chora 826s trat angenehmes Hören in meinem relativ kleinen (10 x 12 Fuß) Zweikanal-Hörraum gegen 10 Uhr auf dem Zifferblatt auf. Ich musste den Knopf nach Mitternacht (oder Mittagszeit für Sie tagaktive Verrückte) nach oben schieben, um ein wirklich zufriedenstellendes Kopfhörerhören zu machen, besonders durch große Dosen. Und die paar Male, in denen ich den Mangel an Lautstärkespeicher vergaß und die Kopfhörer mitten in einem Song ausstöpselte, musste ich fast eine Menge Wäsche waschen, wenn Sie meinen Drift verstehen.

Vergleiche und Konkurrenz

Ein vergleichbarer integrierter Verstärker, von dem ich in den letzten Jahren viel gehört habe, aber noch keine Gelegenheit hatte, meine Pfoten anzulegen, ist der Rega Elex-R, der hier in den Kolonien für etwas weniger verkauft wird (1.695 $). und liefert etwas mehr Leistung (72,5 wpc an 8 Ohm), scheint aber ansonsten ähnlich ausgestattet zu sein.

Zugegeben, die meisten anderen High-Fidelity-Vollverstärker in dieser Preisklasse verfügen auch über eine Form von digitaler Konnektivität und D-zu-A-Wandlung. Einer, der mir besonders gefällt, ist der C 388 von NAD (1750 US-Dollar), der über drei analoge Eingänge (einer davon ein MM-Phonoeingang), zwei koaxiale und zwei optische Digitaleingänge sowie drahtlose Bluetooth-Konnektivität und Unterstützung für die drahtlose Multiroom-Funktion von BluOS verfügt. Es sollte gesagt werden, dass der NAD ein Class-D-Verstärker ist, sodass einige Leute, die den Naim NAIT 5si kaufen, ihn möglicherweise nicht ernsthaft in Betracht ziehen, selbst wenn sie von der digitalen Konnektivität fasziniert sind. Es läuft wirklich nur darauf hinaus, wonach Sie in einem integrierten Verstärker suchen.

Fazit
Unterm Strich ist der Naim NAIT 5si in vielerlei Hinsicht einfach nicht die Art von Vollverstärker, den ich für so viele in meinem eigenen Zweikanal-Hörraum hätte vorspielen lassen den oben aufgeführten Gründen, wenn nicht die Tatsache, dass ich mit der Überprüfung beauftragt wurde. Generell würde ich keinen integrierten Verstärker ohne USB-Eingang in meinen Stapel "zum Vorsingen für persönliche Zwecke" legen.

Aber das NAIT 5si hat mich mit seinem Preis-Leistungs-Verhältnis und seinem unverwechselbaren Charakter einfach überzeugt. Wenn Sie also nach einem rein analogen Vollverstärker suchen – egal, ob Sie ihn mit einem rein analogen HiFi-System verwenden oder einfach woanders nach einer D-zu-A-Wandlung suchen – der NAIT 5si ist absolut eine Komponente, die ich Denken Sie, Sie sollten sich das ansehen, vorausgesetzt, Sie können jederzeit ein Vorsprechen vereinbaren.